افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وقد دافعت شبانة محمود، وزيرة العدل في حكومة الظل العمالية، عن عضوية المملكة المتحدة في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، واصفة إياها بأنها امتياز “يحمي حقوق الآلاف من المواطنين البريطانيين” على مر السنين.
وقال محمود إن الناس قد لا يتفقون مع جميع أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، لكنه قال إنه سيكون من الصعب الاختلاف مع “الصورة العامة” التي مفادها أن العضوية أعطت بريطانيا فوائد هائلة، بما في ذلك دعم اتفاقية الجمعة العظيمة في قلب اتفاق السلام في أيرلندا الشمالية.
وأضافت أنها لعبت أيضًا دورًا حاسمًا في رفع الحظر المفروض على خدمة المثليين في القوات المسلحة، وألغت أمرًا قضائيًا يمنع التقارير الصحفية عن فضيحة الثاليدومايد في عام 1979.
وقد دعا بعض النواب المحافظين إلى الخروج من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، قائلين إن هذا سيمكن من ترحيل طالبي اللجوء بشكل أسرع الذين يعبرون القناة الإنجليزية في قوارب صغيرة.
لكن من المتوقع على نطاق واسع أن يستخدم رئيس الوزراء ريشي سوناك البيان الانتخابي لحزب المحافظين للدعوة إلى إصلاح المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بدلاً من الخروج المباشر. في المقابل، أصبح وزير الحكومة السابق روبرت جينريك الأسبوع الماضي أحدث عضو برلماني يدعو إلى مغادرة المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، مدعيًا أن أي محاولة للتفاوض “محكوم عليها بالفشل”.
“من الواضح أن المحافظين منقسمون بشدة. أصبحت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان الآن الحدود التالية في حربهم الأهلية الداخلية. وقال محمود لصحيفة فايننشيال تايمز: “إنهم لا يملكون أفكارا. وهذا إدانة دامغة لافتقارهم إلى الأفكار”.
وقالت إن حكومة حزب العمال المستقبلية ستواصل دعم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. “كيف يمكن للمغادرة أن تجعل الحياة أفضل؟ هل هذه مجرد مجموعة أخرى من الأشخاص يتحملها المحافظون بسبب عدم فعاليتهم الكاملة على مدى 14 عامًا؟
وكانت محمود تتحدث قبيل خطابها الأول كوزيرة العدل في حكومة الظل مساء الاثنين، والذي تعهدت فيه بدعم صناعة الخدمات القانونية في بريطانيا من خلال “تجديد الشراكة” مع هذا القطاع.
كما ستدافع النائبة عن برمنغهام ليديوود، وهي شخصية مؤثرة في حكومة الظل التابعة للسير كير ستارمر، عن القضاة، محذرةً من أن استقلال المحاكم قد “تعرض لاختبار شديد، إن لم يكن قد تم كسره”، في السنوات الأخيرة.
وستقول: “كان لدينا قادة على استعداد للانتقاص العلني من القانون، وقضاتنا، والمحاكم”.
وستسلط الضوء على الغرامات المفروضة على الوزراء بسبب انتهاكات الإغلاق بسبب فيروس كورونا، وتهاجم الحكومة لانتهاكها القانون الدولي عمدًا “بطريقة محددة ومحدودة” في عام 2020 فيما يتعلق بمعاهدة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
وستقول: “إن العلاقة بين حزب العمال والقانون مصاغة بالفولاذ”، مشيرة إلى أنه بالإضافة إلى ستارمر، كان لدى الحزب عدد من المحامين كقادة في الماضي، بما في ذلك كليمنت أتلي والسير توني بلير.
ويحاول حزب المحافظين استغلال سجل ستارمر كسلاح قبل أن يدخل السياسة كمحامي حقوق الإنسان، الذي شمل عمله الدفاع عن القتلة في مختلف البلدان المحكوم عليهم بالإعدام. كما هاجمه المحافظون أيضًا بسبب تعامل النيابة العامة مع قضية المفترس الجنسي جيمي سافيل عندما كان ستارمر مديرًا للنيابة العامة.
قال محمود: “مثل أي محامٍ، كان كير خاضعًا لقاعدة رتبة الكابينة، مما يعني أنه عندما تأتي قضية في مجال خبرتك فإنك تقبلها”. إن الانتقاد الموجه لذلك هو بمثابة التقليل من قيمة خطابنا السياسي من قبل أشخاص تضم صفوفهم كبار المحامين. . . إذا كان هذا هو المكان الذي يعتقد المحافظون أنهم قادرون على الفوز فيه في الانتخابات العامة، فليفعلوا ذلك”.
ووصفت الانتقادات الموجهة إلى ستارمر بشأن سافيل بأنها “تكتيكات يائسة من أشخاص ينفدون بسرعة من الطريق” نظرًا لأنه لم يكن المحامي المراجع للقضية. “لا يتم عرض جميع القضايا أمام مدير النيابة العامة.”
وسيواجه محمود قيودًا صعبة على الإنفاق كوزير للعدل إذا فاز حزب العمال بالانتخابات العامة في وقت لاحق من هذا العام. وستقول في خطابها يوم الاثنين: “التغيير لن يحدث بين عشية وضحاها”. “لا يمكننا التلويح بعصا سحرية وإعادة نظامنا القانوني إلى مجده السابق.”
وستكون إحدى أولوياتها الأولى معالجة الضغط اليائس على السجون البريطانية، التي امتلأت بنسبة 99 في المائة. ونتيجة لذلك، أطلقت الحكومة سراح بعض اللصوص والمجرمين العنيفين قبل أشهر، مما أدى إلى تمديد التراخيص الخاضعة للإشراف بعد انتهاء الحضانة من 18 يومًا إلى ما يصل إلى 60 يومًا.
مفتاح خطط حزب العمال هو استخدام صلاحيات التخطيط للطوارئ لتسريع البرنامج الحالي لبناء 20 ألف مكان جديد للسجون وتجاوز اعتراضات المجالس المحلية عند الضرورة.
سيدعم حزب العمال بعض الإجراءات الواردة في مشروع قانون الأحكام الحكومي الذي يتقدم حاليًا ببطء من خلال البرلمان، بما في ذلك الأوامر مدى الحياة للجرائم التي تشمل العنف الجنسي أو الاغتصاب.
عانت محمود، باعتبارها أكبر نائبة برلمانية عن حزب العمال، من فترة صعبة في أواخر العام الماضي، حيث تعرضت ستارمر لانتقادات لرفضها في البداية دعم وقف إطلاق النار في غزة، مع خشية بعض زملائها من أنها قد تترك المقعد الأمامي.
ورحبت بحقيقة أن موقف حزب العمال قد تغير الآن. وقالت: “لا يزال الأمر يثير قلقًا عميقًا لناخبي، ولا يزال الناس يشعرون بالأذى الشديد والغضب الشديد وأنا أفهم بالضبط من أين يأتون لأن الناس ما زالوا يموتون بينما نتحدث”. “المجاعة، إذا لم تكن تحدث بالفعل، فهي وشيكة.”
وانتقد محمود محاولات “نزع الشرعية عن الاحتجاجات المشروعة تمامًا” من قبل الناشطين المؤيدين للفلسطينيين، لكنه أضاف: “أود أن أحث الناشطين في هذا المجال على . . . خذ بعض العداء والانقسام من هذا النقاش. . . معظم الجمهور البريطاني يريد رؤية حل الدولتين”.
