افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قبل خمسة وعشرين عامًا، سجل بالاكي سيسوكو وابن عمه توماني دياباتي سلاسل قديمة جديدة، ثنائيات تسير على خطى ألبوم آبائهم عام 1970 سلاسل قديمة. وضع كلا الألبومين الأساس للعديد من ألبومات الكورا الرائعة التي تلت هذا القرن. لم يسجل سيسوكو ودياباتي معًا منذ ذلك الحين، لكن كلاهما وضعا الكورا في مجموعات غير مألوفة: دياباتي، على سبيل المثال، مع كمان كايهان كالهور. سيسوكو مع عازف التشيلو الفرنسي فنسنت سيغال.
والآن ينضم سيسوكو إلى عازف الجيتار الجنوب أفريقي ديريك جريبر، الذي سجل ذات مرة ألبومًا كاملاً من ألحان الكورا مرتبة على الجيتار المنفرد، معيدًا إنشاء نغمة الآلة المالية بدقة مثيرة للأعصاب.
في هذا الألبوم الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا، والذي تم تسجيله في جلسة واحدة في لندن، يكون Gripper أقل منتحلًا للشخصية وأكثر شريكًا. ثلاث من الأغاني السبع عبارة عن مؤلفات مشتركة. تقتبس أغنية “Ninkoy” اقتباسات من الأغاني التقليدية “Djaraby” و”Alla L'aa Ke” التي تتطور وتتحور قبل أن يتم تشغيلها ليستجيب لها الجيتار؛ تدفع المقاطع النابضة من Gripper إلى ارتجالات جديدة من Sissoko. في “Koyé Yé Yan”، يخدش الجيتار ويصرخ، ثم يظلل في أجواء مظلمة. تبدأ أغنية “Daraka” على مستوى منخفض في نطاق الجيتار قبل أن ينضم إليها سيسوكو على ارتفاع.
عن “ميمونة” من ألبوم سيسوكو 2012 في سلام، يتراجع Gripper ويقدم اقتراحات ليتم تناولها في الكورا ويؤكد بمهارة على الإيقاع. تبتعد مؤلفات عازف الجيتار عن أسلوب غرب إفريقيا: “Koortjie” هو لحن سريع ومزعج يزينه سيسوكو بسلسلة من النغمات العالية. يبدأ فيلم “Moss on the Mountain” بصوت هدير على طراز الفلامنكو ويتطور إلى حوار؛ “Basle”، التي كتبت عندما وجد غريبر نفسه محبوسًا في سويسرا، تتسارع مثل الراجا، وتنتهي بكورا من الريش تعكس اللحن مثل النجوم في نهر جليدي.
★★★★☆
تم إصدار “Ballaké Sissoko & Derek Gripper” بواسطة ماتسولي/بلاتون
