افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
“في دولة ديمقراطية مزدهرة يجب أن نرحب بالعصيان المدني.” هذا ما تقوله الناشطة في منظمة السلام الأخضر ديما ليتفينوف. ولكن في التخطيط لمهمة جريئة لاحتلال منصة النفط البحرية المملوكة لشركة غازبروم في القطب الشمالي في سبتمبر/أيلول 2013، بدا ليتفينوف وفريقه من الناشطين وكأنهم يتجاهلون حقيقة مفادها أن روسيا ليست ديمقراطية فاعلة، ناهيك عن ديمقراطية مزدهرة. مرحباً بمنظمة السلام الأخضر، لم يرحب بوتين بذلك.
على الجليد الرقيق: بوتين ضد منظمة السلام الأخضر، سلسلة وثائقية جديدة لهيئة الإذاعة البريطانية، تعيد النظر في الحادث الدبلوماسي الاستثنائي الذي استولت فيه القوات الروسية على سفينة احتجاج غير مسلحة واحتجز طاقمها بتهم قرصنة والإرهاب الخادعة. على مدى ست حلقات تم تحريرها بشكل متقن، يعتمد العرض على روايات مباشرة لأولئك الذين كانوا على متن السفينة ولقطات من الغارة – تم تصويرها بجرأة وتم تهريبها لاحقًا من القارب – بالإضافة إلى رؤى وتحليلات المعلقين الخبراء. إنه في الوقت نفسه فيلم مثير مثير للغثيان ودراسة استقصائية كاشفة لعدوانية بوتين المكثفة، وهو يحقق توازناً دقيقاً بين الترفيه والإضاءة. هذه رواية مثيرة للاهتمام بنبرة جادة ومهنية.
نبدأ بمقابلة بعض مما يسمى بـ “Arctic 30″: مجموعة دولية غير محتملة من الشخصيات. ومن بين هؤلاء ليتفينوف (الذي ينحدر من عائلة من الناشطين المناهضين للسوفييت والقيصرية)، و”الجنرال” فرانك هيويتسون، والناشط الفنلندي المقدام سيني ساريلا، ومسؤول الاتصالات أليكس هيزل هاريس، الذي كان أول عمل مباشر له مع منظمة السلام الأخضر.
ومهما كانت وجهة نظر المرء بشأن الأساليب المتبعة، فمن الصعب عدم الإعجاب بالتزامهم ورباطة جأشهم الذي لا يتزعزع. وتظهرهم المقاطع الاعتقالية وهم يواجهون قوات كوماندوز ملثمين؛ حتى أثناء احتجازهم، ظلوا متمسكين بهتافهم. وبعد نقلهم إلى مركز احتجاز في مورمانسك، مكثوا في ظروف مروعة لأكثر من شهرين.
رد بوتين على الاحتجاج تم وضعه في سياق واضح من قبل إيجور فولوبوييف، المدير التنفيذي السابق لشركة غازبروم الذي انضم لاحقًا إلى الجيش الأوكراني – والذي تم رفض دعواته لرد فعل غير تصادمي، على حد قوله، باعتبارها “كلمات خاسر” – ويقول إن رد بوتين على الاحتجاج تم وضعه في سياقه الواضح. النائب الروسي السابق جينادي جودكوف، الذي يناقش كيف أدى الحادث إلى الترويج لبوتين لنفسه باعتباره حاميًا لا هوادة فيه ضد القوات الأجنبية.
ووافق الزعيم الروسي على إطلاق سراح المجموعة في وقت لاحق من عام 2013، في الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 في سوتشي، لكن الفيلم الوثائقي يقدم حجة مقنعة بأن ذلك كان نذيرًا قاتمًا للترهيب والقمع والعدوان الذي أغرق أوروبا منذ ذلك الحين في الحرب. .
★★★★☆
على BBC2 من 9 إلى 11 يونيو الساعة 9 مساءً وعلى BBC iPlayer من 9 يونيو
