افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
عندما لعبت إيفا ييبابوينا دور سادلر ويلز لأول مرة في عام 2002، جاءت محاطة بفرقة موسيقية متناغمة تم ترتيبها حول نجم الفلامنكو مثل الكثير من البقدونس، أو تم تحريكها على عجلات للسماح لرئيسها بتغيير فستانه أو أخذ نفس. يظهر مثل إيفا و 5 النساء 5 شعرت بالإفراط في تصميم الرقصات ببراعة، ولكن تم استبدالها دائمًا ببراعة ييبابوينا الفنية الهائلة.
لحسن الحظ، فإن رواج السينوريتا المتزامنة – وهي الدعامة الأساسية لعروض خواكين كورتيس القديمة – قد اختفت منذ فترة طويلة. عرض ييبابوينا التاسع عشر, يرباجوينا، هو عمل أبسط بكثير وأكثر تركيزًا، ويضم أربعة مطربين (ذكور) وعازف إيقاع وعازف الجيتار باكو جارانا، زوج النجمة والمخرج الموسيقي. هناك أيضًا ظهور قصير ولكنه مرحب به للغاية للراقص الممتاز كريستيان لوزانو، وهو يرتدي فستانًا جذابًا وسروال جينز ضيقًا.
تم تجريد مساحة Sadler's Wells الفسيحة، حيث يرتدي الموسيقيون الستة بدلات وقمصان داكنة. يمثل الكآبة السوداء على الأسود دائمًا خطرًا، ولكن يتم إنقاذ الصور المسرحية من خلال الإضاءة الجانبية والخلفية الذكية بواسطة فرناندو مارتن، الذي يمثل “الظلام المرئي” تعبيرًا ماديًا عن العنوان الفرعي للعرض: أوسكورو بريلانتي.
ترتدي النجمة نفسها سلسلة من العباءات الحبرية لأرقامها الأربعة. الافتتاح يرتدي يبابوينا على سبيل المثال برناردا ألبا ترتدي مجموعة هادئة من قماش التفتا والنفث، ولكن سرعان ما تم استبدالها بإبداعات أكثر حداثة. مكشكش باتا دي كولا الذي يتتبع تقليديا بعد بايلاورا إن التعرض للركل أو المداعبة مثل عاشق ضال هو نموذج الفلامنكو الأصلي، لكنه يأخذ بعدًا جديدًا عندما يتم تحقيقه في طبقة سوداء لامعة ذات مظهر مبلل تلتف حول قدم الراقص مثل بركة من القطران.
يهدف الإنتاج إلى استكشاف التناقضات – الضوء/الظلام؛ الحركة/الركود – ولكن يبدو أنه يفتقر بشكل غريب إلى البنية، مما يجعل 90 دقيقة متعرجة وغير مركزة. الوتيرة منحرفة، مع عدم وجود أي من التراكم المعتاد. بدلا من ذلك نبدأ تقريبا في وسائل الدقة مع المغنية البالغة من العمر 53 عامًا التي أطلقت أغنية منفردة متواصلة توضح تصاعدها quebradas، والضفيرة الخالية من العظم لأيديها وأصابعها الجميلة، ونيرانها السريعة تاكونيو حركة القدمين.
مزيج الصوت ليس مثاليا. تظل الخرخرة الطباقية لكعب ييبابوينا أمرًا مدهشًا ولكنها تكون مصحوبة في جميع الأوقات بتصفيقات أيدي المطربين الأربعة، وصفعة المطربين. كاهون والعزف الإيقاعي لجيتار جارانا ، والذي يزاحم جميعها حشرجة قدمها المتموجة. يخلق هذا المشهد الصوتي المزدحم والتضخيم الثقيل أيضًا انفصالًا غير مفيد بين الصوت والرؤية.
يصل العرض إلى ذروته بشكل مثير بايلي دي مانتون, حيث يصبح الشال الضخم ذو المهد شريكًا لها في الرقص. في البداية، تقوم بتدويره حول رأسها مثل رمي مصارع الثيران reboleras مع عباءته، ثم يتبع عرض القوة هذا بسلسلة من اللوحات التصويرية التي يصبح فيها القماش مظلة، وثوبًا، وكفنًا. أخيرًا، تغلف ييبابوينا نفسها بالحرير الأحمر والذهبي وتنقض على إحدى انحناءاتها الخلفية المضادة للجاذبية، وتدور ببطء في نصف الضوء مع سقوط الستارة.
★★★☆☆
Sadlerswells.com
