مع الاعتذار لجيم ثورب وديون ساندرز، الرياضيان اللذان وصلا إلى قاعة المشاهير وهما يلعبان على جانبي الكرة، لم ير العالم أبدًا أي شخص في نفس طبقة الستراتوسفير مثل شوهي أوهتاني الفذ. ما يواصل القيام به – سواء في الرمي أو الضرب – في أصعب دوري في العالم، هو، حسنًا، خارج هذا العالم. جيسون ستارك الرياضي ويتساءل مرارا وتكرارا: “هل نحن متأكدون من أنه إنسان؟”
Ohtani هو أفضل لاعب في الدوري الوطني المفترض، والتي ستكون جائزته الرابعة من نوعها، والثالثة على التوالي (خسارته الوحيدة كانت أمام آرون جادج بعد أن وصل إلى 62 هدفًا). لقد فاز بها العام الماضي بعد أن أصبح أول لاعب في تاريخ MLB يصل إلى 50 نقطة على أرضه (ضرب 54) ويسرق 50 قاعدة (سرق 59). لقد فعل ذلك أثناء تعافيه من الجراحة الثانية التي أجراها لتومي جون، وبالتالي لم يكن قادرًا على إضافة تقاليد اللعب ثنائية الاتجاه.
عاد شوهي هذا الموسم إلى التلة لاستئناف هذا الجزء من حياته المهنية. كان لوس أنجلوس حذرًا للغاية، حيث حدده بـ 47 جولة خلال 14 مباراة للتأكد من أنه جاهز لشهر أكتوبر. ولكن في هذا التعرض المحدود، كل ما فعله اللاعب الأيمن الكبير هو ضرب 62 مقابل تسعة مشي، ولديه 2.87 عصرًا، و1.90 FIP أكثر إثارة للإعجاب.
في صندوق الخليط، كان الأمر أكثر من نفس الشيء. حتى مع تحمل ثقل الرمية لنصف الموسم، قطع أوهتاني 0.282/.392/.622، وقاد الدوري بـ1.014 OPS. كان لديه 179 OPS+، مما يعني أنه كان أفضل بنسبة 79% من اللاعب العادي (الهجومي). لقد سجل 146 نقطة وكان لديه 380 قاعدة إجمالية (كلاهما قاد الدوري أيضًا).
القادمة في مباراة ليلة الجمعة في ملعب دودجر، كان أوهتاني قد شارك مرة واحدة فقط في فترة ما بعد الموسم. في تلك المباراة في فيلادلفيا، ألقى ستة أدوار، وتخلى عن ثلاث أشواط مكتسبة في ثلاث ضربات، وضرب تسعة. ركز على رمي الكرة، وذهب إلى 0 مقابل 4 بأربع ضربات على اللوحة.
في الواقع، كان أوهتاني في حالة ركود واضح جدًا. عند دخوله إلى اللعبة 4 من سلسلة بطولة الدوري الوطني ضد ميلووكي برورز، كان عمره 3 مقابل 29 وكانت الضربة الأساسية الإضافية الوحيدة له هي عدم التوازن، حيث كان يتأرجح بذراعيه ثلاث مرات فقط ليقود المباراة 3. لقد ضرب 14 مرة في آخر خمس مباريات. كان بعض الناس بدأت أتساءل.
مع وجود راية في الأفق، استولى أوهتاني على التلة في الساعة 5:38 مساء يوم الجمعة في مدينة الملائكة (كما أحب فين سكالي أن يقول)، وشرع في السير على أول ضربة واجهها، بريس تورانج. ثم تولى السلطة. ضرب جاكسون كوريو كرة سريعة بسرعة 100 ميل في الساعة. ضرب كريستيان يليش كرة سريعة بسرعة 100 ميل في الساعة. وضرب ويليام كونتريراس كناسة تبلغ سرعتها 88 ميلاً في الساعة. بعد ذلك، ركض أوهتاني من فوق التل، وارتدى قفازات الضرب ومنصات مختلفة، ودخل إلى منطقة الجزاء، وضرب كرة بسرعة 117 ميلاً في الساعة هبطت بعد ذلك على بعد 446 قدمًا في الصف الخلفي من جناح الميدان الأيمن. يكفي أن نقول أنه لم يسبق لأي رامي أن ضرب الجانب وضرب هوميروس متقدمًا في مباراة فاصلة. كان Shohei قد بدأ للتو.
في الجزء السفلي من الشوط الرابع، بعد ضرب ستة من صانعي البيرة، أصبح أوهتاني ثالث ضارب أعسر في تاريخ ملعب دودجر الممتد 63 عامًا ليضرب كرة خارج الحديقة الفعلية. (تجدر الإشارة إلى أن كايل شواربر أصبح ثاني من يفعل ذلك منذ ما يزيد قليلاً عن أسبوع، ولكن كان أقصر منه بمقدار 14 قدمًا). أعطى انفجار أوهتاني الذي يبلغ ارتفاعه 469 قدمًا فريق دودجرز التقدم 4-0. ولكن أكثر من ذلك، فقد فجر عقول لاعبي دودجرز (والمشجعين).
بعد أن تجول حول القواعد للمرة الثانية، ارتدى أوهتاني قفازه، وذهب إلى التل، وضرب اثنين آخرين من صانعي البيرة في الشوط الخامس، واثنين آخرين في الشوط السادس. بعد المشي وحيدة لتقدم نصف الشوط السابع لفريق برورز ، جاء المدير الفني ديف روبرتس للحصول على الكرة. مشى أوهتاني إلى المخبأ وسط تصفيق حار حيث هتف أكثر من 52000 مشجع لأعظم لاعب شاهدوه على الإطلاق. ومع ذلك، لم ينته أوتاني.
بعد أن أنهت اللعب المزدوج أي تهديد في الشوط السابع، وبعد أن غنى المخلصون لفريق Dodgers “Take Me Out To The Ballgame” بالحماس الذي تتمتع به القاعدة الجماهيرية عندما يعلمون أنهم على بعد جولتين فقط من بطولة العالم، عاد Ohtani إلى اللوحة مرة أخرى. في العد 1-2، ضرب كرة تريفور ميجيل السريعة التي تبلغ 99 ميلاً في الساعة على بعد 427 قدمًا على يسار المركز الميت ليحقق هوميروسه الثالث في الليل. عندما تم إجراء جميع العمليات الحسابية، كان أوهتاني قد ضرب الكرات لمسافة تزيد عن ربع ميل (إجمالي 1342 قدمًا).
كان المذيعون في حالة رهبة:.
كان المشجعون في حالة رهبة.
وبالطبع له كان زملاء الفريق في حالة من الرهبة.
عندما طُلب منه وصف ما شاهده للتو، قال MVP Mookie Betts السابق: “…أعني، ليس هناك المزيد من الكلمات التي يمكنك قولها حقًا لوصف ما يفعله.”
رجل القاعدة الثالث ماكس مونسي، وهو ليس غريبًا على بطولات ما بعد الموسم: “… لم أكن أتوقع شيئًا أقل من المذهل اليوم، وقد أثبت أنني مخطئ. لقد ذهب إلى أبعد من ذلك بشكل لا يصدق.”
قال الرجل الذي كان يجلس في الصف الأمامي في نصف هذا العرض على الأقل، وهو الماسك ويل سميث، “لم أقدر ذلك حقًا إلا بعد ذلك. مثلًا، لقد فعل ذلك بالفعل؟”
أليكس فيسيا، الذي جاء ليريح شوهي في الشوط السابع: “في تلك المرحلة، يجب أن تكون أعظم مباراة على الإطلاق، أليس كذلك؟” حسنًا، إذا كنت لا تحسب الليلة في ميامي الموسم الماضي عندما ذهب 6 مقابل 6 مع ثلاثة من أصحاب الأرض ليصبح العضو الافتتاحي لنادي 50/50. ولكن، في هذه المرحلة، عند القيام بذلك على جانبي الكرة، قد يكون Vesia على حق.
وفقًا لجيف باسان من ESPN، في تاريخ اللعبة، قام 503 لاعبًا بضرب ثلاثة لاعبين في المباراة و1550 ضربوا عشرة أو أكثر. ولكن، حتى ليلة الجمعة في لوس أنجلوس، لم يكن أحد قد قام بالأمرين معًا.
أضافت Just Baseball هذه الكتلة:
انسَ بيب روث، الذي شارك في 166 مباراة في مسيرته (بما في ذلك فترة ما بعد الموسم)، ولم يحقق سوى هدفين على أرضه مرة واحدة فقط. في تلك المباراة، ضرب ضربة واحدة.
قال المدير ديف روبرتس إن هذا “كان أعظم، وربما أعظم، أداء ما بعد الموسم على الإطلاق.” والرجل في المخبأ المقابل، مدير مصنع البيرة بات ميرفي، لخصها على النحو التالي: “لقد كنا جزءًا من هذه الليلة، وربما أفضل أداء فردي على الإطلاق في مباراة ما بعد الموسم. لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يجادل في ذلك.”
كلا، لا توجد حجج هناك.