تغيير الحرس: كيف سيتمكن بنك الاستثمار الأوروبي من خلق مستقبل أكثر مراعاة للبيئة مع كالفينيو على رأس السلطة؟

إنه أكبر مقرض متعدد الأطراف في العالم. ال بنك الاستثمار الأوروبي توفر الأموال للمشاريع الخضراء بدلاً من استثمارات الوقود الأحفوري. كما أنها تقوم بتمويل إعادة إعمار أوكرانيا ودعم الابتكار والقدرة التنافسية، ليس فقط في أوروبا ولكن في جميع أنحاء العالم.

تحدث مراسل يورونيوز ستيفان جروب نادية كالفينيو، نائب رئيس وزراء إسبانيا السابق والرئيس المعين حديثًا لبنك الاستثمار الأوروبي المحادثة العالمية.

لمشاهدة المقابلة كاملة، انقر على الفيديو في مشغل الوسائط أعلاه أو اقرأ المقابلة الكاملة أدناه.

ستيفان جروب، يورونيوز: لقد بدأت للتو فترة دراستك التي تبلغ مدتها ست سنوات منذ بضعة أسابيع، ولديك بالفعل الكثير مما يمكنك إنجازه. أود أن أذكر أولوية واحدة، في المقام الأول، وهي إعادة إعمار أوكرانيا. ومن الواضح أن هذه مهمة ضخمة وتتطلب التزامات أوروبية قوية. وأتساءل كيف ستتم إدارة ذلك، وكيف سيتم تمويل المشاريع التي لا يزال من الممكن تدميرها بسبب الحرب؟

نادية كالفينيو، رئيسة بنك الاستثمار الأوروبي: حسنا، لقد كان البنك نشط في أوكرانيا لفترة طويلة. وفي الواقع، منذ بدء الحرب، استثمرنا بالفعل ملياري يورو في أوكرانيا. إنه [also] خبر جميل جدا الاسبوع الماضي وافق القادة لتعزيز منشأة أوكرانيا. وهذا سيعطي أيضًا المزيد من الضمانات والمزيد من القوة لمجموعة بنك الاستثمار الأوروبي لمواصلة دعم أوكرانيا الآن والاستثمار في إعادة الإعمار بمجرد انتهاء الحرب. حرب انتهى، في أقرب وقت ممكن، كما آمل.

مكافحة بنك الاستثمار الأوروبي لتغير المناخ

ستيفان جروب، يورونيوز: يُعرف بنك الاستثمار الأوروبي أيضًا من قبل العديد من الأشخاص باسم البنك الأخضر. لذا، أخبرنا قليلاً عن البنك الأوروبي للاستثمار المشاريع، الصناعات، الأرقام. وهل ما زال المستثمرون متحمسون؟

نادية كالفينيو، رئيسة بنك الاستثمار الأوروبي: قطعاً. حسنًا، لقد استثمرنا العام الماضي 49 مليار يورو في التحول الأخضر. لذا، أعتقد أنه جيد جدًا. وهو حقًا وصف جيد للبنك أن نطلق عليه اسم بنك المناخ. وقمنا بتوحيد علامتنا التجارية ونقوم بتمويل الدورة بأكملها. وهذا يتعلق بالانتقال الأخضر من البحث والتطوير [research and technical development] ونشر التقنيات التخريبية ل تعزيز الشبكة. أيضًا، إزالة الكربون من الصناعات الثقيلةوكفاءة الطاقة و تقنيات صافي الصفر. ولذا، أعتقد أن هذه هي الطريقة الصحيحة لدعم عملية الانتقال.

ستيفان جروب، يورونيوز: هناك حاليًا زيادة في شركات صناعة السيارات الكبرى التي تؤخر طرح نماذج كهربائية جديدة، مزارعون يحتجون على اللوائح البيئية والشعبويون يتجاهلون سياسة المناخ. هل الصفقة الخضراء في خطر حقيقي؟

نادية كالفينيو، رئيسة بنك الاستثمار الأوروبي: نحن نمر بمرحلة انتقالية والتغيرات مزعجة، وهناك تكاليف، ولهذا السبب يحتاج القطاع العام، والساسة، وكذلك المؤسسات العامة مثل مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي إلى مرافقة هذه القطاعات.

نحن بحاجة إلى دعم القطاع الزراعي في القيام بالاستثمارات اللازمة. نحن بحاجة إلى دعم الصناعات الثقيلة لإجراء هذه التعديلات. نحن بحاجة إلى المواطنين للوصول إليها التكنولوجيات الخضراء بأسعار معقولة.

ومن واجبنا أن نشرح الأمور ونرافق اقتصاداتنا ومجتمعاتنا لسد فجوة الاستثمار والتأكد من اغتنام الفرص التي تتيحها هذه التحولات الخضراء والرقمية المزدوجة.

ستيفان جروب، يورونيوز: يظهر تقرير الاستثمار الصادر عن بنك الاستثمار الأوروبي أن الشركات الأوروبية زادت استثماراتها في أشياء مثل الابتكار وكفاءة الطاقة وتنويع سلسلة التوريد. ومع ذلك، يحذر التقرير أيضًا من أن هناك خطرًا من أن الشركات الأوروبية سوف تنقسم في المستقبل. ما هي القضية هنا؟

نادية كالفينيو، رئيسة بنك الاستثمار الأوروبي: ومن الواضح أنه يتعين على الشركات أن تفكر مرتين قبل القيام ببعض الاستثمارات الضرورية. هناك قدر كبير جدًا من عدم اليقين والتوتر الجيوسياسي الذي يحد أيضًا من شهية الشركات ورغبتها في المخاطرة. ولهذا السبب يلعب بنك الاستثمار الأوروبي دوراً مهماً في إزالة مخاطر الاستثمارات.

عندما نستثمر في الهيدروجين الأخضر أو مصنع بطاريات دائرية، نحن نجعل هذا المشروع ممكنًا حقًا لأننا نحضر معنا مستثمرين آخرين من القطاع العام، ولكن أيضًا مستثمرين من القطاع الخاص الذين يرون دور البنك كعنصر مهم للغاية في تقليل المخاطر، ولكن أيضًا التحليل الفني. ونحن نؤكد، إلى حد ما، أن هذا مشروع قابل للتطبيق. وهذا مشروع جيد ويحشد الاستثمار الخاص.

ستيفان جروب، يورونيوز: لقد ذكرت التوترات الجيوسياسية. يخشى الكثير من الناس في بروكسل وعواصم الاتحاد الأوروبي من عودة دونالد ترمب إلى البيت الأبيض. هل أنت من بينهم؟

نادية كالفينيو، رئيسة بنك الاستثمار الأوروبي: إن عام 2024 هو عام مهم من وجهة نظر مفادها أن مليارات المواطنين في جميع أنحاء العالم سوف يذهبون إلى صناديق الاقتراع، وسوف يصوتون ويقررون المستقبل الذي يريدونه لحياتهم وأطفالهم، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي.

لدينا ال الانتخابات الأوروبية قريبًا، ومن المؤكد أن كل هذه الانتخابات سيكون لها تأثير كبير على مصائرنا. لكن الأهم من ذلك، أعتقد أن الانتخابات الأوروبية يجب أن تؤدي إلى وحدة قوية بين الأوروبيين والتزام قوي بالبقاء معًا والاستجابة معًا، متحدين وبطريقة حازمة للتحديات المحيطة بنا. لأن ذلك أثبت عبر التاريخ أنه الطريق الصحيح للمضي قدمًا.

بنك الاستثمار الأوروبي واتحاد أسواق رأس المال

ستيفان جروب، يورونيوز: إحدى السياسات الرئيسية في بروكسل وأوروبا هي القدرة التنافسية. واسمحوا لي أن أطرح هذا الأمر فيما يتعلق بالشيء الجيد القديم المتمثل في طموحات سياسة الاتحاد الأوروبي، مع فترة صلاحية طويلة، وهذا هو الحل. اتحاد أسواق رأس المال [CMU]. قبل أيام قليلة، مجلس و البرلمان وافقت على مراجعة قواعد البنية التحتية للسوق. هل أنت واثق من أن هذا يمكن أن يصل إلى نتيجة هذا العام؟

نادية كالفينيو، رئيسة بنك الاستثمار الأوروبي: هذا هو المجال الذي عملت فيه لسنوات عديدة. كما تعلمون، لدي خبرة كبيرة في التعامل مع التنظيم المالي. لقد كان اتحاد أسواق رأس المال بالفعل أحد أهم أولوياتنا منذ 15 عامًا، أو قبل 10 أعوام. ولذا، آمل أن نتمكن في الولاية القادمة من الحصول على إطار قانوني محدث في هذا الصدد.

ولكن، في هذه الأثناء، وبصفتي رئيسًا لمجموعة بنك الاستثمار الأوروبي، فقد أطلقت بالفعل عددًا من مسارات العمل في مجلس النواب لنرى كيف يمكننا أن نكون روادًا في بعض الأدوات المالية التي يمكن أن تشكل اللبنات الأساسية لأسواق رأس المال الفعلية هذه. اتحاد.

ستيفان جروب، يورونيوز: لقد بدأت للتو فترة دراستك هنا في بنك الاستثمار الأوروبي في لوكسمبورغ. أين تريد أوروبا أن تكون بعد ست سنوات؟

نادية كالفينيو، رئيسة بنك الاستثمار الأوروبي: حسنًا، هذا سؤال يصعب الإجابة عليه لأنه من يدري ما يمكن أن يحدث في السنوات الست القادمة. مجرد النظر إلى الوراء والتفكير في ما مررنا به مع الوباء والحرب والتضخم. وآمل حقًا أن نتمكن في المستقبل من الاستجابة بطريقة فعالة للتحديات التي ستواجهنا بالتأكيد.

آمل أن نكون قد استعدنا السلام على حدودنا، وأن نتمكن، كما تعلمون، إذا نظرنا إلى الوراء، من الاعتقاد بأن هذه كانت مجرد فترة قصيرة كان فيها الكثير من الحرب والدمار يحيط بالاتحاد. وآمل أن نرى أيضًا اقتصادًا ومجتمعًا موحدين بقوة وأعمق وأكثر تكاملاً داخل الاتحاد الأوروبي، وبالطبع الرخاء والرفاهية والسعادة لأطفالنا وأحفادنا.