لم يقم “جوبا تشامبرلين” بإلقاء أي هدف منذ عقد من الزمن – ولكن لا يزال لديه بعض الحماس لعدو “ريد سوكس” منذ فترة طويلة.
خلال ظهوره الأخير في برنامج “The Eddie Mata Show”، لم يتردد قاذف اللهب السابق في يانكيز عندما سُئل عن أكثر لاعب يكرهه خلال مسيرته التي استمرت 10 سنوات.
أجاب تشامبرلين دون أن يرمش له جفن: “كيفن يوكيليس”.
ظهر تشامبرلين، البالغ من العمر 40 عامًا، على الساحة مع فريق يانكيز في عام 2007، حيث تغلب على الضاربين بكرة سريعة تبلغ سرعتها 100 ميل في الساعة و0.38 عصرًا في 19 مباراة.
جاء هذا الاختراق مع الدراما – على وجه التحديد، مع أول لاعب أساسي في فريق ريد سوكس آنذاك.
أطلق صاحب اليد اليمنى كرتين سريعتين فوق رأس يوكيليس في 30 أغسطس/آب 2007، مما أدى إلى طرده وغرامة قدرها 1000 دولار وإيقافه لمباراتين بسبب “أفعاله غير اللائقة”.
أصر قائد فريق يانكيز آنذاك جو توري وتشامبرلين على أنه لم يكن يحاول ضرب يوكيليس، حيث قال اللاعب الصاعد إن الملاعب “انزلقت” من يده.
استمر التوتر في العام التالي عندما اصطدم يوكيليس مع تشامبرلين على أرض الملعب في 8 يوليو 2008.
بعد أسابيع، أرسل تشامبرلين سخانًا آخر بالقرب من رأسه – هذه المرة قام بقص مضرب يوكيليس.
“لذا من الناحية الفنية، لم يضربه، لكنه صعد وواصل التقدم [Youkilis] قال مايكل كاي، مذيع فريق يانكيز، خلال بث شبكة YES في 20 أغسطس 2012، وهو يعيد تشغيل مشكلاتهم السابقة – بعد لحظات من ضرب تشامبرلين فعليًا لـ Youkilis، الذي كان حينها مع White Sox، في الخلف.
قال تشامبرلين: “أنا فقط لم أحبه”. “بوضوح، [it started] عندما كان مع فريق ريد سوكس، لم يأتِ ليحصل عليّ أبدًا.
خلال مسيرته المهنية، كافح تشامبرلين ضد يوكيليس، حيث وصل الفائز ثلاث مرات بلقب All-Star وGold Glove إلى .333/.565/.900 مع شوط على أرضه وأربعة من RBIs ضد الجهة اليمنى في 23 مباراة.
بعد كل الدراما الشخصية، أصبح الثنائي زملاء في الفريق عندما وقع فريق يانكيز مع يوكيليس كوكيل حر قبل موسم 2013 في أعقاب إصابة أليكس رودريغيز.
في ذلك الوقت، حاول تشامبرلين التقليل من تاريخهما، قائلاً للصحفيين إن خلافاتهما مبالغ فيها وأنه لا يوجد “شيئ” بينهما.
وقال تشامبرلين، بحسب وكالة أسوشيتد برس: “إنها واحدة من تلك الأشياء التي جعل الناس منها صفقة أكبر مما كانت عليه”.
“لا يوجد شيء. لا يوجد شيء بيننا. أنا سعيد بوجوده إلى جانبنا. نحن رجلان ناضجان. نحن نلعب في نفس الفريق. هدفنا الوحيد هو الفوز.”
على الرغم من الثناء العلني له، قال تشامبرلين إن صمت يوكيليس بعد أن تواصل معه في البداية لم يكن جيدًا.
وقال تشامبرلين لماتا: “ثم كان زميلي في الفريق وقلت، يا صاح، إنها لعبة البيسبول. بين السطور، هذا ما هو عليه ولكنك زميلي في الفريق”. “لقد اتصلت به بشكل صحيح عندما وقع وتجاهلني، تجاهلني، تجاهلني. لقد وصل إلى تدريبات الربيع ثم أراد أن يصبح صديقًا”.
ومع ذلك، فإن الفترة التي قضاها كزملاء في الفريق لم تدم طويلاً، حيث أدت إصابة الظهر المتكررة إلى تقليص مشاركة يوكيليس في 28 مباراة فقط قبل أن يخضع لعملية جراحية في نهاية الموسم.
وصل يوكيليس، الذي وقع عقدًا مدته عام واحد بقيمة 12 مليون دولار مع يانكيز، إلى 0.219 فقط مع 2 من أصحاب الأرض وثمانية من RBIs في ما انتهى به الأمر باعتباره سنته الأخيرة في التخصصات.
قال تشامبرلين: “ثم كسر ظهره ولم يفعل أي شيء من أجلنا”.
“حتى يتمكن هذا الرجل من الطيران بطائرة ورقية.”
