إذا كانت أغنية Bruce Springsteen صحيحة ، فقد كان جو DePugh لاعب البيسبول في “أيام المجد”.
توفي Depugh ، الذي ألهم أغنية Springsteen الشهيرة ، بعد معركة مع السرطان في عمر 75 عامًا.
“مجرد لحظة للاحتفال بموتهم من مواطني التملك الحرة واللاعب Joe DePugh” ، نشر Springsteen على Instagram. “لقد كان صديقًا جيدًا عندما كنت بحاجة إلى واحدة.”
Springsteen و DePugh كلاهما من Freehold ، NJ ، ولعبا البيسبول هناك معا نشأ.
بينما أصبح سبرينغستين في نهاية المطاف النجم الموسيقي ، كان ديبوغ هو “النجم” على الماس البيسبول بينما كان سبرينغستين “الرجل في نهاية المقعد”.
قال ديبوغ في الماضي عن سبرينغستين: “اعتدنا أن نسميه” صدوي “لأنه بالكاد لعب على الإطلاق”.
عندما وضعت أغنية سبرينغستين مهارات DePugh ، “يمكنه رمي كرة السرعة بواسطتك ، يجعلك تبدو وكأنها أحمق”.
كانت “كرة السرعة” ، ما أطلق عليه سبرينغستين كرة دوفوغ السريعة.
قال سبرينغستين في مقابلة في عام 2019: “لا أعرف ، يا رجل! Speedball هو مصطلح من الخمسينيات ، لذا فهو مجرد مصطلح قديم سمعت أن أجدادي يستخدمونه في أوقات مختلفة.
جاء أصل الأغنية عندما واجه الاثنان بعضهما البعض في عام 1973 خارج حانة “Headliner” ، في مدينة نبتون.
مثلما تخبرها الأغنية ، كان سبرينغستين يمشي وكان ديبوغ يخرج. عاد Depugh مع صديقه القديم ، جلسوا ، تناولوا بعض المشروبات واستمر كل من Depugh في الحديث عنه كانت أيام المجد.
قال ديبوغ في عام 2011: “لقد كنت مدغدغ الوردي ، حتى أنني كنت سأدخل في الأغنية. بالتأكيد لم أكن سأشتكي من ما قرر الكتابة عنه. إنه يتعلق بالعيش في الماضي والتخلي عن ذلك ، وخاصة بالنسبة إلى جوكس ، للخروج من ذلك والعيش في الوقت الحاضر. هذا بالتأكيد لم يكن المرة الأولى التي اتهمت فيها”.
عمل DePugh كمدرس بديل قبل أن يصبح مقاولًا وانتقل في نهاية المطاف إلى فلوريدا ، حيث انتهى الأمر بين مواطني التملك الحر في قربهما مرة أخرى حيث عاش DePugh في شقة في بحيرة وورث ، وتمتلك سبرينغستين منزلًا في ولنجتون.
تمامًا مثل مسيرته في لعبة البيسبول من شبابه ، سيعيش اسم DePugh.
“أيام المجد صديقي” ، اختتم سبرينغستين تحية Instagram.
