منحت اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية موظفة في إجازة إدارية يوم الخميس بعد أن ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن أحد مدربيها اتُهم بالاعتداء الجنسي على لاعبة رياضية شابة، مما تسبب لها في الكثير من الضيق لدرجة أنها حاولت الانتحار.
أرسل روكي هاريس، رئيس خدمات الرياضة والرياضيين في USOPC، بريدًا إلكترونيًا إلى أعضاء فريق البياتلون الوطني الأمريكي لمعالجة “الادعاءات المتعلقة بإساءة الاستخدام” التي أثارها العديد من الرياضيين في تقرير AP.
وقالت الرسالة الإلكترونية: “نريد أن نشيد بهؤلاء الرياضيين على شجاعتهم الهائلة وقوتهم في التقدم”.
“بأثر فوري، قمنا بوضع أحد موظفي USOPC في إجازة إدارية في انتظار إجراء تحقيق داخلي.”
لم يذكر هاريس اسم الموظف، لكن غاري كولياندر كان مدرب USOPC الوحيد المذكور في تقرير AP.
وقال جون ماسون، المتحدث باسم USOPC، لوكالة أسوشييتد برس إنه لن يتم الكشف عن معلومات إضافية أثناء إجراء التحقيق.
وجاء في رسالة البريد الإلكتروني، التي أُرسلت أيضًا إلى وكالة الأسوشييتد برس: “بينما نقوم حاليًا بجمع كل المعلومات الضرورية المحيطة بهذه الشكاوى، نريد التأكيد على أن الإساءة وسوء السلوك ليس لهما مكان في مجتمعنا”.
وقالت غريس بوتوت لوكالة أسوشييتد برس إنه بعد أن بدأ كولياندر تدريبها عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، أعطاها الكثير من الاهتمام، بما في ذلك العناق الطويل واللمس غير المناسب.
وتصاعد هذا السلوك بعد أن بلغت 18 عامًا إلى “التقبيل والمداعبة الجنسية والجنس عن طريق الفم”، وفقًا لملخص العلاج الذي أعدته المعالجة جاكلين باولي ريتز، والذي تمت مشاركته مع وكالة أسوشييتد برس.
لا تحدد وكالة أسوشيتد برس عمومًا ضحايا الاعتداء الجنسي إلا في الحالات التي يعرّفون فيها عن أنفسهم علنًا أو يشاركون قصصهم بشكل علني.
قالت بوتوت إنها توسلت إلى كولياندر أن يتوقف لكنه تجاهلها.
قالت إنه حذرها من إخبار أي شخص، قائلاً إن حياته ستدمر وستنتهي مسيرتها في البياتلون.
وجاء في ملخص العلاج أن باولي ريتز اتصلت بكولياندر في سبتمبر 2010 وأخبرته أن بوتوت تعاني من اكتئاب شديد واضطراب ما بعد الصدمة وعليه التوقف عن تدريبها.
وكتب باولي ريتز: “لم يفعل ذلك إلا بعد محاولة الانتحار”، في إشارة إلى جرعة زائدة من مضادات الاكتئاب التي تناولها بوتوت في 7 أكتوبر 2010 أثناء وجوده في معسكر تدريب في سولدجر هولو بولاية يوتا.
تم العثور عليها من قبل زميل في الفريق وتم نقلها إلى المستشفى.
في اليوم التالي، استقال كولياندر من منصبه في مركز مين للرياضات الشتوية.
تم تعيينه في ديسمبر 2016 من قبل الفريق البارالمبي الأمريكي، حيث يشغل منصب المدير المساعد للأداء العالي في دورة الألعاب البارالمبية الأمريكية للتزلج الشمالي.
ولم يرد Colliander على الفور على رسائل البريد الإلكتروني والرسائل الهاتفية التي تطلب التعليق.
وقالت بوت، 33 عاماً، إنها سعيدة باتخاذ اللجنة الأولمبية الأمريكية هذا الإجراء، لكنها “تشعر بخيبة أمل كبيرة” لأن البياتلون الأمريكي فشل في القيام بالشيء نفسه.
وقالت: “إن الأصل الحقيقي للثقافة الكارهة للنساء يكمن في البياتلون الأمريكي”. “الصمت مذهل، لأكون صادقًا.”
أرسل الرئيس التنفيذي لشركة بياثلون الأمريكية جاك جيرهارت بريدًا إلكترونيًا إلى وكالة أسوشييتد برس وأعضاء بياثلون الأمريكية في وقت متأخر من يوم الخميس قائلًا إن المزاعم الواردة في تقرير وكالة أسوشييتد برس مثيرة للقلق.
“نحن نشعر بقلق بالغ إزاء تجارب الرياضيين المذكورين. ولكم جميعًا، أود أن أؤكد مجددًا التزامنا بسلامة الرياضيين.
كان بوت من بين ستة رياضيين أولمبيين ورياضيين آخرين تقدموا بشكوى بعد أن ذكرت وكالة أسوشييتد برس في وقت سابق من هذا العام أن اللاعبة الأولمبية جوان ريد تعرضت للاعتداء الجنسي والتحرش لسنوات، وفقًا للنتائج التي توصل إليها المركز الأمريكي لـ SafeSport، الذي تم إنشاؤه للتحقيق في مزاعم الاعتداء الجنسي. في الألعاب الأولمبية في أعقاب فضيحة لاري نصار للجمباز الأمريكي.
ووصفوا ثقافة الإساءة التي يعود تاريخها إلى التسعينيات، وقالوا إنه بينما صعد الرجال المتورطون في مراتب هذه الرياضة، إلا أنهم واجهوا انتقامًا أجبرهم على إنهاء مسيرتهم المهنية في السباقات مبكرًا.
إذا كنت تعاني من أفكار انتحارية أو تعاني من أزمة تتعلق بالصحة العقلية وتعيش في مدينة نيويورك، فيمكنك الاتصال بالرقم 1-888-NYC-WELL للحصول على استشارات مجانية وسرية في الأزمات. إذا كنت تعيش خارج الأحياء الخمسة، يمكنك الاتصال بالخط الساخن الوطني لمنع الانتحار على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على الرقم 988 أو الذهاب إلى SuicidePreventionLifeline.org.
