أيام ليف البلغارية معدودة! تريد بلغاريا تقديم العملة الفردية الأوروبية ، اليورو ، في يناير. جهود الإصلاح تؤتي ثمارها:
أعطى المفوضية الأوروبية والبنك المركزي ووزراء المالية للاتحاد الأوروبي الضوء الأخضر.
تلبي بلغاريا جميع شروط اليورو:
- أسعار المستهلك ترتفع ببطء فقط
- عجز الميزانية منخفض
- الديون العامة هي واحدة من أدنى المعدلات في أوروبا
- أسعار الفائدة طويلة الأجل مستقرة
ومع ذلك ، فإن العديد من البلغاريين يخافون من التضخم – على الرغم من أن اليورو هي واحدة من أكثر العملات استقرارًا في العالم. 66 في المائة يعتقدون أن بلغاريا ليست جاهزة بعد. ينظم علماء وموظفو روسيا البلغاريين المظاهرات المظاهرات ضد اليورو. المجتمع مقسم. تؤكد جميع مؤسسات الاتحاد الأوروبي عكس ذلك: لقد قامت بلغاريا بواجبها المنزلي وهي جاهزة.
هل هناك المزيد من المزايا أو العيوب المرتبطة بالتحول إلى اليورو؟ المحطة الأولى لمجزبات النبيذ البلغارية. تم زراعة النبيذ في المنطقة منذ آلاف السنين. Ivailo Antonov هو المدير الإداري لشركة Bessa Valley Winery. على الرغم من درجات الحرارة الصيفية البالغة 40 درجة ، فإن كرومه تزدهر: “نحن نزرع السيرا. نتوقع حصادًا جيدًا هذا العام.”
تنتج الشركة 720،000 زجاجة من النبيذ سنويًا ، 80 في المائة منها مخصصة للتصدير. يقول أنطونوف إن العملات الشديدة تكلف الأموال: “نبيع في الخارج وندفع باليورو”. “لكن عندما نشتري مواد في بلغاريا ، فإننا ندفع مع ليف. لذلك نقدم الكثير من المال للبنك لتحويل الأموال من يورو إلى ليف والعكس بالعكس.” يؤدي إدخال اليورو إلى إلغاء تكاليف المعاملات ، وتوفير رواد الأعمال في بلغاريا المال.
تغيير الموقع: في قرية Doganovo ، قابلت Vasil Petrov. في سن الرابعة عشرة ، تعلم التقاط الكارب وإعداده. إنه يعرف أيضًا طريقه حول المحاسبة. كان يعمل في المطعم في بركة السمك لمدة سبع سنوات. وهو يعتقد أن اليورو سيصبح باهظ الثمن: “سترتفع الأسعار ، لن ترتفع الرواتب. هذا يخيفني”.
ينقسم المجتمع البلغاري إلى مؤيدي وخصوم اليورو. الشعبويون اليمينيون يخاتمون المخاوف من التضخم وتنظيم مظاهرات واسعة النطاق. مع وجود أشخاص مثل Vasil ، يعمل Scaremongering: “ليس لدي شعور جيد بالتخلي عن ليف ، لأن الأوراق النقدية تظهر المشاهير البلغاريين. أخشى التخلي عن قطعة من الهوية الوطنية ، لأننا نحن البلغاريين قوميين للغاية. لدينا أكثر من 3000 عام من التاريخ. الناس يخافون ، لأننا نشعر أن أوروبا تهتمنا.”
العودة إلى وادي بيسا. لا يوافق صانع النبيذ أنتونوف على وجهة نظر طاهي الأسماك فاسيل. يقول إن المال لا علاقة له بالهوية الوطنية. و “اليورو هو ثاني أهم عملة في العالم. أعتقد أننا يجب أن نفخر بذلك!”
في العاصمة البلغارية صوفيا ، قابلت بلامين رالشيف. في جامعة الاقتصاد العالمي ، يرأس قسم العلاقات الدولية. وهو يدعم قرار بلغاريا بتبني اليورو: “لقد التزمت بلغاريا نفسها بتبني اليورو في ظل الظروف المنصوص عليها في معاهدة انضمام الاتحاد الأوروبي. وبالتالي فإن السؤال ليس ما إذا كان يجب القيام بذلك ، ولكن متى.”
EURONEWS: “ما هو أفضل وقت؟ 66 في المائة من البلغاريين يقولون: بلدنا ليس جاهزًا بعد!”
رالشيف: “قبل بضع سنوات ، كان الاقتصاد البلغاري في حالة أفضل. لقد فقدنا الزخم بسبب عدم الاستقرار السياسي وعدم القدرة على تشكيل حكومة مستقرة”.
EURONEWS: “هل يجب أن تنتظر بلغاريا بضع سنوات أخرى؟”
رالشيف: “لا أوصي بالانتظار. لا نعرف كيف ستبدو البيئة الاقتصادية في غضون عامين أو 3 سنوات. قد تزداد سوءًا! – المشكلة هي أن المشاعر المؤيدة لأوروبا في بلغاريا ليست صلبة بدرجة كافية.”
EuroNews: “كل ثانية يقول البلغاري: لا! لا نريد ذلك! – لماذا؟”
رالشيف: “بعض (البلغاريين) يرون أنفسهم كأوروبيين ، ويعتقد آخرون أنهم شعب في البلقان فريدًا من نوعه. لدينا مجمعات نفسية عميقة الجذور: أين نحن؟ أين يجب أن تذهب الرحلة ، كأمة؟ وبعد ذلك هناك روسيا: هذه الصدع يركض عبر المجتمع البلغاري بين الطبقات الموالية لروسيا والروسية.”
EURONEWS: “هل يؤدي اليورو إلى التضخم؟”
رالشيف: “هذا هو التلاعب النفسي: الأمور تزداد سوءًا! الأسعار تنفجر! – أتوقع أن تنخفض الأسعار بعد إدخال اليورو. سيوضح منطق السوق للمتداولين أنه يجب عليهم خفض أسعار اليورو إذا كانوا يريدون أن يظلوا قادرين على المنافسة في السوق.”
EURONEWS: “لماذا تتبنى بلغاريا اليورو؟ ما هي ميزة – بلغاريا؟”
رالشيف: “اليورو هو مرساة للاستقرار ، قارب نجاة يجب أن نستقله”.
