ستترك الأيرلندية إميلي أورايلي قريباً دورها كمحققة للمظالم في الاتحاد الأوروبي بعد أكثر من عقد من الزمان في هذا المنصب. وتحت إشرافها، أصبحت إدارة الكتلة أكثر شفافية وخضوعًا للمساءلة، لكنها تشعر أنه يتعين القيام بالمزيد من العمل.
ويتعين على المفوضية الأوروبية أن تكون أكثر عرضة للمساءلة وأكثر شفافية بشأن القوى التي تؤثر عليها، وأكثر انفتاحًا على الاستماع إلى جميع الأطراف المعنية، وفقًا لما ذكرته صحيفة “ديلي ميل” البريطانية. إميلي أورايلي، الذي يتنحى عن منصبه أمين المظالم في الاتحاد الأوروبي. تحدثت إلى إيزابيل ماركيز دا سيلفا من يورونيوز حول الإنجازات والتحديات التي واجهتها خلال فترة وجودها في المنصب. بدأت إيزابيل بسؤالها عن التحقيق الذي أطلقه مكتب أمين المظالم مؤخرًا بشأن تخفيف المفوضية للقواعد المتعلقة بالسياسة الزراعية المشتركة.
وقال أورايلي: “سوف نقوم بفحص الوثائق المتعلقة بذلك وسنجري مقابلات مع المسؤولين المتورطين في ذلك”. “هذا حول السياسة الزراعية المشتركة والتغييرات التي تم إجراؤها والتي كان يُنظر إليها على أنها تجعل ما يتعين على المزارعين القيام به فيما يتعلق بحماية البيئة، أقل صعوبة وأقل صعوبة بعض الشيء. وبالطبع، ستتذكرون أنه كانت هناك بالفعل مظاهرات كبيرة للمزارعين في هذه المدينة وفي أماكن أخرى. وبناء على ذلك، تم إجراء هذه التغييرات.
“ولذا كانت المنظمات المعنية بحماية البيئة تشعر بالقلق إزاء هذا الأمر لأنه – وفقًا للشكوى التي تلقيناها – فإن الأشخاص الوحيدين الذين تمت استشارتهم هم المنظمات الزراعية. لذلك نحن نحاول معرفة ما حدث بشكل أساسي، كما تعلمون، وكيف تم ذلك”. هل بدأت في إجراء هذه التغييرات؟ ما الذي أخذته في الاعتبار؟ وبمجرد حصولنا على هذه الإجابات، سنتخذ قرارًا بشأن ما إذا كانوا قد فعلوا ذلك بشكل صحيح أم أننا بحاجة إلى تقديم توصيات فيما يتعلق بذلك؟ وقالت “كيف سيفعلون ذلك في المستقبل، أو نعطيهم ببساطة إرشادات عامة فيما يتعلق بكيفية إدارة هذه القضايا المحددة التي تشكل مصدر قلق كبير للمواطنين”.
خدمة المصلحة العامة
فهل أصبح الوصول إلى المؤسسات وصناع القرار الرئيسيين أكثر قابلية للمساءلة أمام المواطنين العاديين عما كانوا عليه قبل عقد من الزمن؟بفضل عمل مكتب أمين المظالم؟
يقول أورايلي: “أعتقد أن هناك وعيًا أكبر بهذا الأمر”. “بالتأكيد داخل اللجنة، وذلك بسبب العمل الذي قمنا به، والعمل الذي قامت به وسائل الإعلام، والعمل الذي قام به المجتمع المدني وآخرون أيضًا. ولكن في بعض الأحيان، لا تزال هناك مشكلات، كما تعلمون، في بعض الأحيان تنظر إلى هذه الأمور على أساس كل حالة على حدة ولكنني أعتقد عمومًا، ومن الناحية الثقافية، أن هناك قبولًا أكبر للحاجة إلى توازن أفضل عندما يتم اتخاذ قرار بشأن القضايا الرئيسية ذات الاهتمام العام، حيث يجب سماع صوت الجميع. “تضيف.
مكتب صغير، ولاية كبيرة
دور أمين المظالم كهيئة رقابية لمؤسسات ووكالات الاتحاد الأوروبي كما تطور خلال فترة وجود أورايلي في منصبه. لكنها تشعر بنفسها يجب أن تظل هيئة المراقبة يقظة دائمًا. وما هي النصيحة التي ستقدمها لخليفتها؟
“نصيحتي هي أن تفعل ما يفترض بك أن تفعله. أقول إن أمين المظالم الأوروبي، هو مكتب صغير يتمتع بتفويض كبير. إنه هيئة الرقابة على الإدارة الأوروبية بأكملها. إنه ليس مكتبًا صغيرًا يتعامل مع القليل من الشكاوى والشكاوى. إنها تحافظ على رأسها منخفضًا، وعليها حقًا أن تقوم بهذا الدور، وهذا ما حاولت القيام به على مدار الـ 11 عامًا الماضية.
انقر على الفيديو أعلاه لمشاهدة المقابلة كاملة