“اللعب بالنار”: تهديد عقوبات أوربان فيتو يضع بروكسل على حافة الهاوية

يحتفظ الدبلوماسيون والمسؤولون في بروكسل بأنفاسهم وهم ينتظرون لمعرفة ما إذا كان خطاب فيكتور أوربان المهم بشكل متزايد ضد عقوبات الاتحاد الأوروبي سوف يترجم إلى حق النقض الذي يمكن أن يرفع سياسة الكتلة الروسية ، بمجرد الأسبوع المقبل.

منذ فبراير 2022 ، جلبت الكتلة حظرًا كبيرًا على التجارة مع روسيا في الطاقة والتكنولوجيا والتمويل والسلع الفاخرة والنقل والبث ، من بين أمور أخرى. كما تم تجميد 210 مليار يورو من الأصول التي يحتفظ بها البنك المركزي الروسي داخل الكتلة ، والتي تم استخدامها لدعم أ قرض بمليارات يورو ل kyiv.

يمكن أن يتم طرح كل هذا قريبًا. يجب أن تكون القيود ، المصممة لتشحن قدرة موسكو على تمويل غزوها الكامل لأوكرانيا ، إطالة كل ستة أشهر بالإجماع ، والموعد النهائي هو 31 يناير.

في الأيام الأخيرة ، صعد أوربان ونوابه كلماتهم القاسية ضد نظام العقوبات ، بحجة افتتاح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، الذي يريد التفاوض مع روسيا فلاديمير بوتين ، يتطلب الكتلة لإعادة التفكير في موقفها الطويل.

وقال رئيس الوزراء الهنغاري في مقابلة إذاعية صباح يوم الجمعة: “إن مسألة تمديد العقوبات هي الآن على جدول الأعمال ، وسحبت فرملة اليد وطلبت من القادة الأوروبيين أن يفهموا أن هذا لا يمكن أن يستمر”.

قام أحد وزراءه ، Gergely Gulyás ، بصراحة استجوب التجديد الستة أشهر. وقال جوليس يوم الخميس “حتى الآن ، رأى الجميع تمديد العقوبات على أنه تلقائي ، لكننا لا نعتقد أنها تلقائية الآن”.

لقد أدت هذه التعليقات إلى إهمال مخاوف من أن المجر ستستخدم حق النقض عليه لمنع التمديد ، مما أدى إلى انهيار نظام العقوبات الذي تم بناؤه بشق الأنفس عبر 15 عبوة ، وحرمان الاتحاد الأوروبي من أكثر أدوات الضرب ضد الكرملين.

وقال دبلوماسي كبير ، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته بسبب حساسية المسألة: “من الواضح أنه إذا كان بودابست سيحجب ، فسيكون لدينا قضية رائعة في متناول اليد”. “بودابست يلعب بالنار.”

وصف الدبلوماسي الوضع السياسي بأنه “يتفوق على العقل” بالنظر إلى شروط ساحة المعركة الرهيبة التي تواجهها القوات الأوكرانية ، وتوقع أن ينهار الاتحاد الأوروبي إلى “الأراضي المجهولة” كانت عقوبات قطاعية للانهيار بين عشية وضحاها.

وقال الدبلوماسي: “إن الشنيغان الذين نحصل عليهم من بودابست لا نهاية له على ما يبدو”.

وقال العديد من الدبلوماسيين إن مناقشة مغلقة بين السفراء يوم الجمعة زادت من عدم اليقين فقط ، حيث حافظ الممثل المجري على غموضه على منصبه.

وبدلاً من ذلك ، طلبت المجر تغيير جدول أعمال اجتماع وزراء الشؤون الخارجية يوم الاثنين ، بالسماح للبند المتعلق بتجديد العقوبات ، والذي تمت الموافقة عليه بشكل عام دون أي ضجة ، بمناقشته علانية بعد مناقشة منفصلة حول دعم أوكرانيا.

كما قدم المبعوث الهنغاري عددًا من الطلبات المتعلقة بسياسة الطاقة ، وخاصة أوكرانيا القرار الأخير وقال دبلوماسي آخر إنه لإنهاء عبور الغاز الروسي عبر المجر.

التقى القرار ، الذي اتخذه الرئيس فولوديمير زيلنسكي لمنع موسكو من كسب “مليارات إضافية على دمائنا” ، برد فعل غاضب من المجر وسلوفاكيا ، وهما بلدان غير ساحليين لا يزالان يشترون الوقود الأحفوري الروسي. في وقت سابق من هذا الشهر ، رئيس الوزراء السلوفاكي روبرت فيكو مهدد لاستخدام قوته الفيتو في الانتقام.

دبلوماسية “المعاملات”

في مقابلته الإذاعية ، اتخذ أوربان صلة مباشرة بين تجديد العقوبات ونزاع الغاز ، وطلب من المفوضية الأوروبية التدخل لصالح بلده.

قالت اللجنة إنها “ليس لها مصلحة” في تمديد عبور الغاز الروسي.

وقال رئيس الوزراء: “ما تم إغلاقه الآن ، يجب إعادة فتحه مرة أخرى. هذا ليس مسألة بالنسبة لأوكرانيا ، إنها مشكلة بالنسبة لأوروبا ، وهي قضية في أوروبا الوسطى”.

“إذا كان الأوكرانيون يريدون المساعدة ، على سبيل المثال معاقبة الروس ، فلن يعيد فتح طرق عبور الغاز والسماح لدول أوروبا الوسطى ، بما في ذلك المجر ، بتلقي الغاز الذي نحتاجه من خلال أوكرانيا.”

لقد تركت العلاقة بين القضيتين الدبلوماسيين الذين يخددون رؤوسهم ، في محاولة لمعرفة مدى خطورة التهديد الأخير بالفعل. سبق أن استخدم أوربان حق النقض لاستخراج التنازلات ، ولكن لم يثير مثل هذا التأثير التخريبي على العقوبات.

وقال دبلوماسي: “التهديدات تؤخذ على محمل الجد. لكنها ليست المرة الأولى” ، وهو يتنكر من طريقة “المعاملات” للمجر في تقديم المطالب.

وأضافوا: “لا يمكن للاتحاد الأوروبي الدخول في وضع الذعر في كل مرة يقول فيها شخص ما شيئًا ما في بودابست”. “لقد تعلمنا التمييز الواضح بين ما نسمعه في بودابست وما يحدث في بروكسل.”

من المرجح أن يستمر التشويق ، على الأقل ، حتى يجتمع وزراء الشؤون الخارجية يوم الاثنين وممثل المجر ، Péter Szijjártó ، عن موقع بلده. يتكهن الدبلوماسيون أنه على الرغم من الحديث القاسي ، فإن Szijjártó سيتراجع إذا كان بإمكانه تأمين مساعدة جديدة في الاتحاد الأوروبي لتلبية احتياجات الطاقة المجر.

سيؤدي هذا إلى تمهيد الطريق لتمديد التجديد ، إن لم يكن يوم الاثنين ، ثم على الأقل قبل نهاية الشهر.

“نتوقع نتيجة إيجابية من تلك المناقشة. [Sanctions] وقال مسؤول في الاتحاد الأوروبي رفيع المستوى ، إن قضية عبور الغاز “هي جزء رئيسي من استراتيجيتنا”. العقوبات على روسيا هي بسبب العدوان “.

ولدى سؤاله عما إذا كان بروكسل يصيح الخطة ب بالفعل ، قال المسؤول: “نحن لا نتصور أي احتمال آخر غير أن تتم الموافقة عليها في الأيام المقبلة”.

أحد العوامل المؤكدة للتأثير على المناقشة هي أحدث التعليقات التي أدلى بها دونالد ترامب ، الذي أخذ بعض المراقبين على حين غرة تعليقات الصقور ضد روسيا.

وقال ترامب: “إذا لم نلقي صفقة ، وقريباً ، ليس لدي خيار آخر سوى وضع مستويات عالية من الضرائب والتعريفات والعقوبات على أي شيء تباعه روسيا للولايات المتحدة ، ومختلف البلدان المشاركة”. .

“يمكننا أن نفعل ذلك بالطريقة السهلة ، أو بالطريقة الصعبة – والطريقة السهلة دائمًا أفضل.”

يستعد الاتحاد الأوروبي بالفعل مجموعة من العقوبات السادسة عشرة ضد روسيا ، بهدف الموافقة عليها قبل الذكرى الثالثة للغزو ، في أواخر فبراير.