افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
صباح الخير. سبق صحفي للبدء: البنوك الأوروبية التي لا تزال تعمل في روسيا – بما في ذلك رايفايزن، ويوني كريديت، وآي إن جي، ودويتشه بنك – دفعت أكثر من 800 مليون يورو كضرائب إلى الكرملين العام الماضي، وفقا لتحقيق أجرته صحيفة فايننشال تايمز.
والمزيد من الأخبار في المستقبل: اليوم هو الموعد النهائي الذي حدده رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز لنفسه ليقرر ما إذا كان سيستقيل بسبب مزاعم الفساد ضد زوجته.
هنا، يجري مراسلنا البرلماني مقابلة مع رئيس مجموعة ECR اليمينية المتشددة في أوروبا، ويشرح رئيس مكتبنا في روما سبب ترشح جيورجيا ميلوني لانتخابات البرلمان الأوروبي – على الرغم من كونها رئيسة وزراء في السلطة.
كل شيء إلا الأخضر
قد يحتاج حزب رئيسي أورسولا فون دير لاين إلى تأمين فترة ولاية أخرى حيث دمرت رئيسة المفوضية الأوروبية أحد إنجازاتها المتوجة: حزمة المناخ الخاصة بالصفقة الخضراء للاتحاد الأوروبي، يكتب آندي باوندز.
السياق: تتوقع استطلاعات الرأي أن مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين اليمينية المتشددة ستحقق أكبر المكاسب في انتخابات البرلمان الأوروبي في يونيو، مما يعني أن فون دير لاين قد تحتاج إلى أصواتهم للبقاء في بيرلايمونت.
نيكولا بروكاتشيني، القائد المشارك للمجموعة والشخصية الرئيسية في حزب “إخوة إيطاليا” الحاكم في إيطاليا، قال لصحيفة “فاينانشيال تايمز” إن فون دير لاين ارتكبت “الكثير من الأخطاء” خلال فترة ولايتها التي استمرت خمس سنوات.
وقال بروكاتشيني: “من الواضح أن الصفقة الخضراء كانت مجنونة ونوعاً من الدين”.
حددت الصفقة الخضراء – التي حصلت على دعم فون دير لاين من الاشتراكيين والليبراليين في عام 2019 – أهدافًا طموحة للتنوع البيولوجي وخفض الانبعاثات. ويشكو المزارعون والشركات الآن من التكلفة.
وانتقد بروكاتشيني أيضا التركيز المتزايد للسلطة في بروكسل، قائلا إن الاتحاد الأوروبي تأسس باعتباره “نظاما كونفدراليا، وليس دولة عظمى”.
وقال بروكاتشيني إن مجموعته، التي من المتوقع أن تفوز بنحو 80 مقعدا في البرلمان المؤلف من 720 مقعدا، يمكن أن تعمل مع حزب الشعب الأوروبي الذي ينتمي إلى يمين الوسط بزعامة فون دير لاين، أو مجموعة الهوية والديمقراطية اليمينية المتطرفة.
لكنه أقر بوجود خلافات بين حزبي “الحزب المسيحي الديمقراطي” وحزب “الحزب الديمقراطي” الذي يضم حزب “التجمع الوطني” بزعامة مارين لوبان وحزب “البديل من أجل ألمانيا”.
وقال بروكاتشيني: “لدينا بعض الاختلافات المهمة حول النهج المتبع تجاه العدوان الروسي في أوكرانيا”. “نحن نقف بقوة إلى جانب الشعب الأوكراني لأننا نعتقد أنه من المهم مساعدتهم على المقاومة، لأنهم إذا سقطوا فإننا نخاطر بتأثير الدومينو. أوروبا كلها يمكن أن تشتعل”.
أما بالنسبة للتصويت لولاية ثانية لفون دير لاين، فلم يقل ذلك، واكتفى بالإشارة إلى أنها كانت المرشحة الأبرز لمجموعة سياسية أخرى.
المفوضية الأوروبية نفسها لا تقدم مرشحًا رئيسيًا على المستوى الأوروبي للتنافس على منصب رئيس المفوضية. وقال بروكاتشيني إن هذا التعيين “أمر يخص الحكومات الوطنية، وليس الأحزاب السياسية الأوروبية”.
الرسم البياني لليوم: المحور
لقد تم ترويض أزمة الطاقة التي شهدتها أوروبا في أعقاب الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا قبل عامين، وذلك بفضل مزيج من السياسات الذكية، وخفض الطلب، والحظ. ولكن على طول الطريق، تلقى الاتحاد الأوروبي أيضًا ضربات كبيرة.
ثق بالعلامة التجارية
رئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني مشغولة للغاية بإدارة بلادها.
لكنها أعلنت بالأمس أنها ستتصدر أيضاً قائمة المرشحين لحزبها “إخوان إيطاليا” في انتخابات الاتحاد الأوروبي في يونيو/حزيران المقبل. يكتب ايمي كاظمين.
السياق: من المجر إلى إسبانيا إلى لاتفيا، يتصدر السياسيون الذين ليس لديهم اهتمام كبير بالخدمة في البرلمان الأوروبي قوائم أحزابهم في التصويت على مستوى القارة، ويسعى العديد منهم إلى تعزيز أداء أحزابهم.
وقالت ميلوني أمام مؤتمر للحزب في روما أمس: «لقد قررت دخول الميدان». “أريد أن أسأل الإيطاليين عما إذا كانوا راضين عن العمل الذي نقوم به في إيطاليا وأوروبا”.
خلال الانتخابات الأوروبية لعام 2019، كان إخوان إيطاليا لا يزالون على الهامش السياسي، حيث فازوا بنسبة 6.4% فقط من الأصوات، وهو بعيد كل البعد عن نسبة 26% التي حصلوا عليها في الانتخابات العامة الإيطالية عام 2022.
وقال إرنستو دي جيوفاني، من شركة يوتوبيا للاستشارات السياسية، إن ميلوني تعتبر التصويت بمثابة استفتاء على قيادتها، وتأمل في تحسين نتائج حزبها لعام 2022.
وقال دي جيوفاني: “الناخبين يعرفون جيدًا أن جيورجيا ميلوني لن تستقيل من منصب رئيسة الوزراء لتكون عضوًا بسيطًا في البرلمان الأوروبي”. “إنها تريد أن تثبت أنها تحظى بموافقة الناخبين الإيطاليين.”
هذه الخطوة ليست غير عادية في إيطاليا: يتصدر وزير الخارجية أنطونيو تاجاني قائمة المرشحين لحزب فورزا إيطاليا، في حين يتصدر زعيم المعارضة إيلي شلاين قائمة الحزب الديمقراطي.
ولكن ليس الجميع معجب. وقال رومانو برودي، رئيس المفوضية الأوروبية السابق ورئيس الوزراء الإيطالي، إن هذه التكتيكات تلحق “جروحًا عميقة بالديمقراطية”.
وقال برودي في وقت سابق من هذا الشهر: “يُطلب من الناخبين إعطاء أصواتهم لشخص من المؤكد أنه لن يذهب إلى بروكسل إذا فاز”.
ماذا تشاهد اليوم
-
وزراء دفاع دول الشمال يجتمعون في جزر فارو.
-
وزراء الزراعة والثروة السمكية بالاتحاد الأوروبي يجتمعون في لوكسمبورج.