فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
اجتاز برلمان اسكتلندا المرحلة الأولى من مشروع القانون الذي سيسمح للأمراض المصابة بأمراض نهائية بإنهاء حياتهم ، مما يجعل البلاد أقرب إلى الانضمام إلى الآخرين الذين أقروا تشريعًا مماثلًا بشأن الموت بمساعدة.
التصويت يوم الثلاثاء – المرة الثالثة التي تعتبرها هوليرود مشروع قانون موت بمساعدة – في الوقت الذي ينظر فيه النواب في وستمنستر إلى تشريع مماثل لإنجلترا وويلز.
وقال ليام مكارثر ، الديمقراطي الليبرالي الذي اقترح مشروع القانون ، إن القوانين التي تم إصدارها في بلدان مثل أستراليا ونيوزيلندا أثبتت أنه يمكن تقديم المساعدة في الموت بأمان.
بعد نقاش عاطفي مدته خمس ساعات في هوليرود ، صوت MSPS من 70 إلى 56 لصالح بيل بيل البالغين المصابين بأمراض ، مع امتناع واحد.
في بيانه الافتتاحي لهذا النقاش ، حث McArthur زملائه على منح الموافقة على المرحلة الأولى ، وبالتالي السماح بتقديم التعديلات قبل التصويت النهائي.
بعد تصويت يوم الثلاثاء ، قال ماك آرثر إنه “سيضمن حماية مشروع القانون هذا بشكل قوي ، بحيث يمكن للبالغين المصابين بأمراض نهائية الحصول على خيار الوصول إلى المساعدة”.
ستشهد المرحلة الثانية من مشروع القانون أن تنظر لجنة الصحة في هوليرود وتصوت على تعديلات على مشروع التشريع ، على الأرجح بعد عطلة الصيف.
ستستمر العقبة التشريعية النهائية ، ربما في العام الجديد ، وستحتاج إلى سن قبل الانتخابات البرلمانية في مايو.
سيتطلب مسودة التشريع أن يؤكد اثنين من الأطباء أن البالغين مصابين بأمراض مفعمة بالحيوية وملاءمة عقلياً قبل أن يتمكنوا من إدارة الجرعة المميتة. كما سيجعل الأمر جريمة لإجبار شخص ما على طلب وفاة بمساعدة.
وقال بام دنكان غلانسي ، وهو MSP حزب العمال المعاق ، إن مشروع القانون كان “منحدرًا زلقًا”.
“من غير المعقول أن نقترح أن إدخال الانتحار بمساعدة يتعلق بالاختيار في النهاية عندما لا يكون لدى الكثير من الناس خيار طوال الحياة. لا تكفي الضمانات.”
أشار العديد من MSPs البارزين قبل النقاش بأنهم سيصوتون ضد مشروع القانون ، بمن فيهم الوزير الأول جون سويني وأسلافه همزا يوساف ونيكولا ستورجيون.
وقال سويني ، الذي صوت ضد مشاريع القوانين السابقة بشأن هذه القضية ، إنه يخشى من أن يغير التشريع علاقة المريض المريض ويمكن أن يضغط على كبار السن والمرضى لإنهاء حياتهم قبل الأوان.
كما أثار ستورجيون مخاوف “أساسية” ، بما في ذلك مخاوف من “الواجب المتصور للموت”.
