فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
استغرقت المملكة المتحدة أسبوعًا لمنع اللحوم والمنتجات الحيوانية الأخرى التي تدخل البلاد من ألمانيا الشهر الماضي ، على الرغم من تحذير المسؤولين الألمان من أن الصادرات يمكن أن تتأثر بتفشي مرض القدم والفم ، وفقًا لخبراء الحدود.
أخبر شهود النواب يوم الثلاثاء أن بريطانيا كانت بطيئة في الرد على الفيروس المعدي للغاية ، التي تم اكتشافها في قطيع من الجاموس المائي بالقرب من برلين ، بسبب الإخفاقات في نظام الحدود بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
وقالت هيلين باكنجهام ، وهي ممارسة صحية بيئية قاضية ، لصحيفة مجلس العموم للبيئة والغذاء والشؤون الريفية أنه على الرغم من أن القيود المفروضة على اللحوم الألمانية والمنتجات الحيوانية تحديث.
وقالت باكنجهام: “في ذلك الوقت ، كانت الأمور قد واجهتها ، وكان ذلك رائعًا إلى حد ما” ، مشيرةً إلى أنها اتصلت بها من قبل السلطات في المملكة المتحدة الداخلية في ذلك الوقت تسأل عما ينبغي عليهم فعله بمنتجات ألمانية من أصل الحيوانات ، مثل مصل اللبن.
“لم نحصل على ما يكفي من التواصل الواضح للأنبوب من الحكومة المركزية حول ما يجب القيام به. لي [border control post] وأضافت: “سوف يخبرك الزملاء أن الإرشادات حول ما يجب القيام به وكيفية التعامل مع هذه الأشياء لم تصل بسرعة كافية”.
وقالت لوسي مانزانو ، رئيسة مجال الصحة والحماية العامة في دوفر ميناء ميناء ، إن أكبر ميناء في المملكة المتحدة كان على دراية لمدة ستة أيام على الأقل بأن المنتجات الألمانية تم تطهيرها من خلال “أنظمة مصممة للكشف عنها وإزالتها” بسبب القضايا مع نظام الحدود في المملكة المتحدة.
تم إنشاء عملية التخليص الآلي-المعروفة باسم “ميزة طوارئ القرار المحددة” أو Todcof ، بالتزامن مع تنفيذ الحدود الجديدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع أوروبا لمنع التأخير في حالة وجود مشكلات سعة في منشورات التحكم.
قال مانزانو: “منتجات ضمن نطاق FMD [foot-and-mouth disease] كانت الضوابط قادرة على مسح النظام تلقائيًا عبر Todcof. “
لم تستجب وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية على الفور طلب التعليق.
عند الإعلان عن حظر على الواردات في يناير ، تعهد بالقيام بـ “كل ما يتطلبه الأمر” لحماية المزارعين وقال إنه لا توجد حالات في المملكة المتحدة.
يمكن أن ينتشر المرض الفيروسي المعدي للغاية بين الحيوانات الحية على اتصال وثيق مع بعضها البعض ، من الحيوانات التي تتناول الطعام أو تتلامس مع الحيوانات الميتة التي أصيبت بالفيروس ، أو من التلوث في البيئة.
انتشار اندلاع في عام 2007 في المملكة المتحدة على إطارات الشاحنات.
في عام 2001 ، شهدت المملكة المتحدة واحدة من أسوأ حالات تفشي المرض ، مما أدى إلى قتل الحيوانات المصابة 6.5mn المصابة. قدرت التكلفة المباشرة للتفشي بأكثر من 3 مليارات جنيه إسترليني ، مع خسائر أخرى بقيمة 5 مليارات جنيه إسترليني تكبدتها صناعة السياحة.
