افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أصر مجلس اللوردات يوم الأربعاء على إجراء مزيد من التغييرات على مشروع قانون اللجوء الرئيسي الذي قدمته الحكومة في رواندا، مما بدد آمال ريشي سوناك في أن يصبح الإجراء قانونًا هذا الأسبوع.
ومن المقرر أن يصوت النواب على التشريع المثير للجدل مرة أخرى الأسبوع المقبل بعد أن وافق أقرانهم على تعديلين لمشروع القانون، والذي يهدف إلى دعم خطة الحكومة لإرسال طالبي اللجوء إلى رواندا.
وينص التشريع على أن الدولة الأفريقية بلد آمن لطالبي اللجوء بعد أن قضت المحكمة العليا العام الماضي بأن سياسة الحكومة غير قانونية.
وفي حين أن الحكومة تستطيع دفع مشروع القانون عبر مجلس العموم، إلا أنها لا تتمتع بالأغلبية في مجلس اللوردات – وقد أدى ذلك إلى فترة طويلة من “تبديل الطاولة” البرلمانية بشأن هذا الإجراء.
لقد عدّل الأقران مشروع القانون مراراً وتكراراً، ثم قام النواب بإلغاء التغييرات.
وافق أقرانهم يوم الأربعاء على تعديل ينص على أنه لا يمكن اعتبار رواندا دولة آمنة حتى تنفذ بشكل كامل لجنة مراقبة مستقلة لنظام اللجوء الخاص بها.
كما أيدوا تعديلاً من شأنه أن يعفي بعض الأفغان الذين خدموا جنبًا إلى جنب مع القوات المسلحة البريطانية من الوقوع ضمن نطاق المخطط.
وكان المطلعون على شؤون الحكومة يأملون في أن يكتمل مشروع قانون رواندا إقراره البرلماني يوم الأربعاء، لكن التغييرات الأخيرة التي أجراها أقرانهم قوضت هذا الجدول الزمني.
ومن المقرر الآن أن يعود مشروع القانون إلى مجلس العموم الأسبوع المقبل، حيث من المتوقع أن تستخدم الحكومة أغلبيتها لإلغاء تعديلات أقرانها.
وقال مطلعون على الحكومة إنه من المرجح أن يكتمل إقرار التشريع في البرلمان الأسبوع المقبل.
ولا يزال الوزراء يأملون في أن تنطلق أولى الرحلات الجوية التي تقل طالبي اللجوء إلى العاصمة الرواندية كيغالي في الأسابيع المقبلة.
وجعل سوناك “إيقاف القوارب” التي تنقل طالبي اللجوء عبر القناة الإنجليزية أحد تعهداته الأساسية قبل الانتخابات.
ويأمل أن يكون مخطط رواندا بمثابة رادع للمهاجرين القادمين إلى المملكة المتحدة.
وحتى الآن هذا العام، وصل 6200 شخص إلى بريطانيا بالقوارب، بزيادة 27 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. وقد وصل أكثر من 700 شخص في نهاية الأسبوع الماضي.
وفي وقت سابق من يوم الأربعاء، صوت النواب على إلغاء التعديلات على مشروع قانون رواندا التي وافق عليها أقرانهم من قبل.
وصف وزير الهجرة مايكل توملينسون التغييرات التي أجراها أقرانه بأنها إما “غير ضرورية” أو “تعديلات مدمرة” تهدف إلى “منع الأشياء ذاتها التي صمم مشروع القانون للقيام بها – أي إيقاف القوارب وإبعاد الطائرات عن الأرض”.
وأضاف: “السماح بتمرير مشروع القانون هذا الآن سيرسل إشارة واضحة مفادها أنه إذا أتيت إلى المملكة المتحدة بشكل غير قانوني فلن يُسمح لك بالبقاء”.
وتعهد حزب العمال بإلغاء هذه السياسة إذا فاز بالسلطة في الانتخابات العامة المتوقعة في وقت لاحق من هذا العام.
وقال وزير الهجرة في حكومة الظل ستيفن كينوك إن خطة رواندا “غير قابلة للتطبيق ولا يمكن تحمل تكاليفها [and] غير قانوني”، مضيفًا أن التشريع الذي يسمح بذلك كان “مضرًا للغاية.. . . من حيث تأثيره على مواثيقنا الدستورية وتمسكنا بسيادة القانون”.
وأضاف أنه نتيجة لقواعد الهجرة الجديدة التي فرضتها الحكومة، أصبح هناك الآن 40 ألف شخص في المملكة المتحدة “عالقون في تراكم دائم من الطلبات غير المسموح بها”. [asylum] حالات”.
