افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
رفض النواب التغييرات المقترحة يوم الاثنين على مشروع قانون اللجوء في رواندا الذي قدمه ريشي سوناك والذي قدمه مجلس اللوردات، حيث سعى رئيس وزراء المملكة المتحدة إلى إلقاء اللوم في التأخير في إرسال المهاجرين إلى الدولة الواقعة في شرق إفريقيا على المنتقدين “الذين يحاولون منعنا”.
صوت مجلس العموم ضد 10 تعديلات على مشروع القانون التي وافق عليها أقرانه عندما قاموا بتدقيق التشريع هذا الشهر.
وكان التعديل الأول الذي أسقطه النواب مساء الاثنين، بأغلبية 328 صوتًا مقابل 250، يهدف إلى إدراج بند يتطلب أن يكون التشريع “متوافقًا تمامًا مع القانون المحلي والدولي”.
وتعرضت الحكومة لانتكاسة لخطتها لإرسال طالبي اللجوء إلى رواندا العام الماضي عندما قضت المحكمة العليا بأن هذه السياسة غير قانونية لأنها وجدت وجود خطر حقيقي في إمكانية إعادة الأشخاص إلى بلدانهم الأصلية وتعريض سلامتهم للخطر.
ويهدف سوناك إلى مواجهة الحكم من خلال ترقية الاتفاق حول الخطة بين لندن وكيغالي إلى معاهدة، والتزمت الحكومة الرواندية بعدم إعادة أي طالب لجوء إلى البلد الذي جاء منه في الأصل.
كما وعد بتشريع يعلن رواندا دولة آمنة ويطبق أجزاء من قانون حقوق الإنسان يمكن أن تترك قرارات الترحيل مفتوحة للطعن القانوني.
وكان التعديل الثاني الذي أدخله اللوردات على مشروع القانون، والذي أبطله النواب أيضًا يوم الاثنين، يهدف إلى ضمان عدم قدرة البرلمان على معاملة رواندا كدولة آمنة حتى يتم إثبات تنفيذ جميع الضمانات المنصوص عليها في المعاهدة بالكامل.
تمرد الوزير المحافظ السابق روبرت باكلاند ضد الحكومة من خلال دعم بعض تعديلات اللوردات، بما في ذلك التعديل الذي كان يهدف إلى ضمان إعفاء الأشخاص الذين عملوا مع القوات المسلحة البريطانية في الخارج، بما في ذلك المواطنين الأفغان، من إرسالهم إلى رواندا.
وجعل سوناك من الحد من وصول طالبي اللجوء إلى المملكة المتحدة على متن قوارب صغيرة عبر القناة الإنجليزية اختبارًا يجب على الناخبين أن يحكموا عليه في الانتخابات العامة المتوقعة في الخريف.
وقال إن خطته لنقل مئات الأشخاص إلى رواندا سيكون لها تأثير رادع كبير.
ومع تأخر حزب المحافظين عن حزب العمال بنحو 20 نقطة مئوية في استطلاعات الرأي، وفي ظل شائعات عن تحدي لقيادته، ينظر رئيس الوزراء إلى بدء الرحلات الجوية التي تقل طالبي اللجوء إلى رواندا في الشهرين المقبلين باعتباره أمراً بالغ الأهمية بالنسبة لحظوظه الانتخابية.
وقال رئيس الوزراء لقناة ITV News إن الحكومة تهدف إلى “إطلاق رحلة في الربيع” لكن “الجميع يحاول منعنا، بما في ذلك حزب العمال”.
يعتقد كبار مسؤولي حزب العمال أن سوناك من المحتمل أن يتراجع عن دفع تشريع رواندا عبر مجلس العموم قبل عطلة عيد الفصح حتى يتمكن بعد ذلك من إلقاء اللوم على مقاومة حزب المعارضة الرئيسي في التأخير.
وقال متحدث باسم الحكومة الرواندية إنها لا تزال تعمل على تنفيذ أجزاء كثيرة من المعاهدة الموقعة في ديسمبر/كانون الأول.
وصلت كيغالي إلى المراحل النهائية من إقرار قانون جديد للجوء، لكنها لا تزال تقوم بتعيين لجنة مراقبة لتقييم القرارات المتعلقة بالطلبات، فضلاً عن تعيين خبراء مستقلين كمستشارين.
دعت الحكومة الرواندية المملكة المتحدة إلى تأجيل إرسال المهاجرين بمجرد أن يصبح مشروع قانون اللجوء الذي قدمه سوناك قانونًا من أجل ضمان القدرة الكافية على المعالجة.
حددت وزارة الداخلية مجموعة من حوالي 150 شخصًا للدفعة الأولى من عمليات الإزالة وتخطط للاتصال بهم بمجرد وصول مشروع القانون إلى الكتاب القانوني، وفقًا لشخص مطلع على الخطط.
ومع رفض النواب لتعديلات اللوردات العشرة، سيعود مشروع القانون إلى مجلس الشيوخ يوم الأربعاء، حيث من المرجح أن يواجه معارضة متجددة من أقرانه. وقد تواجه أيضًا المزيد من التعديلات المحتملة.
وسيعود التشريع بعد ذلك إلى مجلس العموم إما في وقت لاحق من هذا الأسبوع أو بعد عطلة عيد الفصح، قبل الحصول على الموافقة الملكية.