افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
خرج المتظاهرون في العاصمة الجورجية تبليسي إلى الشوارع اليوم السبت لليلة الثالثة مع تصاعد الغضب الشعبي بشأن قرار الحكومة تجميد محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
واندلعت اشتباكات عنيفة مع الشرطة خلال الاحتجاجات، مما أدى إلى اعتقال المئات وإصابة العشرات. إنها واحدة من أقوى الحركات الاحتجاجية التي شهدتها جورجيا منذ عقود.
ويعترض المتظاهرون على قرار الحكومة تعليق المحادثات مع الاتحاد الأوروبي، ورفض أي تمويل من الكتلة حتى عام 2028.
وظهرت حواجز وحرائق يوم الجمعة في شارع روستافيلي الرئيسي في تبليسي. ورد المتظاهرون على خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع التي أطلقتها الشرطة بإطلاق الألعاب النارية على خطوط الشرطة. واقتحم المتظاهرون مقر حزب الحلم الجورجي الحاكم.
وأغلقت العديد من الجامعات والمدارس والشركات والنوادي الليلية أبوابها احتجاجًا على تصرفات الحكومة. ووقع المئات من موظفي الدولة، بما في ذلك البعض في الوزارات الحكومية والمحكمة الدستورية، رسائل معارضة للقرار.
قالت الرئيسة الجورجية وشخصية المعارضة الرئيسية سالومي زورابيشفيلي ليلة السبت إنها ستبقى في منصبها طالما افتقر البرلمان الجورجي إلى الشرعية، على الرغم من انتهاء فترة ولايتها رسميًا في 16 ديسمبر.
“سأظل رئيسكم. لا يوجد برلمان شرعي، والبرلمان غير الشرعي لا يمكنه انتخاب رئيس جديد. وقالت زورابيشفيلي في خطاب وطني يوم السبت: “لذلك، لا يمكن أن يتم التنصيب، ويستمر ولايتي حتى يتم تشكيل برلمان منتخب بشكل شرعي لانتخاب خليفتي”.
وقالت يوم الخميس إن جي دي “أعلنت الحرب” على مواطني البلاد.
وأعلنت وزارة الخارجية الأمريكية يوم السبت تعليق الشراكة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة وجورجيا، قائلة إن “العديد من الإجراءات المناهضة للديمقراطية انتهكت المبادئ الأساسية” لها.
وجاء في البيان: “من خلال تعليق عملية انضمام جورجيا إلى الاتحاد الأوروبي، رفض الحلم الجورجي فرصة توثيق العلاقات مع أوروبا وجعل جورجيا أكثر عرضة للكرملين”.
وقال كيتيفان تشاتشافا، رئيس مركز التنمية والديمقراطية، وهو منظمة غير حكومية مقرها تبليسي، إن حملة القمع “يبدو أنها محسوبة لتخويف المعارضة ولكنها تخاطر بإثارة المزيد من الغضب العام”.
وأضافت: “الأيام المقبلة ستكون حاسمة”.
ووصف غورام تشوخروكيدزه، وهو اقتصادي في أوائل الثلاثينيات من عمره كان من بين المتظاهرين مساء الجمعة، أعمال الشرطة أثناء الاحتجاجات بأنها “عنيفة للغاية” وقال إنه أصيب بالرصاص المطاطي. لكنه قال إنه سيعود إلى الشوارع يوم السبت.
وأضاف: “الناس لديهم دافع كبير للقتال وأنا متأكد من أننا سننتصر، هذا النظام يعتمد على قوة الشرطة ولا شيء آخر”.
وتعد موجة الاحتجاجات أحدث خطوة في أزمة سياسية طويلة الأمد في جورجيا. يتولى GD السلطة منذ عام 2012 ووسع نفوذه تدريجيًا على جميع مؤسسات البلاد تقريبًا، مما أعاد جمهورية جنوب القوقاز إلى الفلك الروسي.
وقالت إيكا جيجاوري، رئيسة منظمة الشفافية الدولية في جورجيا، وهي منظمة غير حكومية أخرى، إن الاحتجاجات كانت “معركة أجيال”.
وقالت: “عندما يفهم الجورجيون أن المستقبل الأوروبي يجب أن يُنتزع منهم، وأن البلاد ستتحول إلى روسيا، فإنهم يقاتلون”. “روسيا تريد القبض علينا، وهذا ما يحدث”.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، أعلن حزب GD فوزه في الانتخابات الوطنية بنسبة 54 في المائة من الأصوات. لكن بروكسل وواشنطن أعربتا عن قلقهما بشأن شرعية النتيجة بسبب تقارير عن الترهيب وحشو الأصوات والتزوير في مراكز الاقتراع.
أصدر البرلمان الأوروبي قرارًا يدعو إلى إعادة الانتخابات وفرض عقوبات على كبار السياسيين الجورجيين، بما في ذلك الأوليغارشية ومؤسس GD بيدزينا إيفانيشفيلي.
ويرى كثيرون في المعارضة الجورجية أن روسيا لها يد في التلاعب المزعوم بالانتخابات.
وأوقفت بروكسل محادثات انضمام جورجيا هذا الصيف بسبب قانون “العملاء الأجانب” المثير للجدل والذي يقول منتقدوه إنه مستوحى من روسيا في عهد فلاديمير بوتين. وهو يتطلب من المنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام التي تتلقى تمويلاً أجنبياً التسجيل لدى الحكومة أو مواجهة غرامات.
ويؤيد أكثر من 80 في المائة من سكان جورجيا البالغ عددهم 3.8 مليون نسمة عضوية الاتحاد الأوروبي، وفقا لاستطلاعات الرأي التي تجريها منظمات بحثية محلية ودولية.
وعلى الرغم من الخطاب العنيف المناهض للغرب الذي يتبناه الحزب، إلا أن الحزب ظل حتى الآن يدافع عن التكامل مع الاتحاد الأوروبي. لقد كانت في السلطة عندما كرست جورجيا رغبتها في عضوية الاتحاد الأوروبي في دستور عام 2017 وحصلت على وضع المرشح في أواخر العام الماضي.
وحتى في الانتخابات التي جرت هذا الشهر، صادقت المديرية العامة على الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وعضوية حلف شمال الأطلسي.
ولكن عند إعلانه تعليق محادثات الانضمام في وقت سابق من هذا الأسبوع، قال رئيس الوزراء إيراكلي كوباخيدزه من GD أن المحادثات ستستأنف عندما تصبح جورجيا “مستعدة اقتصاديًا”. وقال إنها ستنضم إلى الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2030 ولكن “بكرامة” وليس “كقضية خيرية”.
وفي حديثه خلال زيارة دولة إلى كازاخستان يوم الخميس، قال بوتين إنه فوجئ “بشجاعة وتصميم الحكومة الجورجية في الدفاع عن معتقداتها”.
