يجب أن يحل الإجراء أن يحل محل الغضب حيث تتصارع ألمانيا معنا

افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا

يوجه الكاتب المركز على الولايات المتحدة وأوروبا في معهد بروكينغز

نادراً ما يكون لديه رجل عمل وقتًا طويلاً للوصول إلى قمة طموحه في مثل هذه اليد الصعبة عندما وصل إلى هناك. خسر فريدريش ميرز ثلاثة عروض للسلطة الوطنية بين عامي 2000 و 2020 قبل الفوز أخيرًا في الانتخابات البرلمانية في ألمانيا يوم الأحد. ومع ذلك ، يجد الزعيم البالغ من العمر 69 عامًا للديمقراطيين المسيحيين ، الذي أصبح الآن مستشارًا في ألمانيا القادم ، نفسه محاطًا بمجموعة شاقة من الأزمات والخصوم المحلية والأجنبية-والتي قد يكون أكثرها مربكًا أمريكا دونالد ترامب.

Westbindung، أو الانعكاس إلى الغرب: لمدة 80 عامًا ، لم يكن هناك مقال إيمان أقوى للمحافظين الألمان (وليس فقط). اتخذ كونراد أديناور ، أول مستشار في الحرب العالمية الثانية في ألمانيا ، زمام المبادرة في السعي لترسيخ ألمانيا الغربية المحتلة إلى أمريكا والديمقراطيات الأوروبية الأكبر سناً. وأعرب عن أمله في أن تصبح ألمانيا ، كعضو في الناتو وما تطورت مع مرور الوقت إلى الاتحاد الأوروبي ، عضوًا أساسيًا في مجتمع غربي بقيادة الولايات المتحدة يعتمد على القيم المشتركة والتجارة والأمن.

Westbindung كان يتركز على علاقة ثنائية وثيقة مع الولايات المتحدة والتي لا تستبعد بأي حال البلطجة والتنازل من قبل أمريكا أو Freeriding والنفاق من قبل الألمان. غطرسة القوى الصلبة الأمريكية ، أوهام السلطة الناعمة الألمانية: كان كلا الطرفين مذنبين في كثير من الأحيان كما اتهم.

لكن لعدة عقود عثرت على أن ألمانيا شريكة موثوقة ، وآخرها في دعم دفاع أوكرانيا ضد معتديها الروسي. ولن ينسى الألمان أبدًا أن أمريكا أنقذتنا من أنفسنا في عام 1945 ، وحممونا طوال الحرب الباردة ، وبعد سقوط جدار برلين في عام 1989 ، أشرف على الديمقراطية وتكامل معظم أوروبا.

ومع ذلك ، يبدو أن أمريكا ترامب لديها نوع مختلف تمامًا من العلاقة. تمت دعوة الشخصيات العليا من البديل اليميني الشاق لحزب ألمانيا (AFD) إلى الافتتاح في واشنطن. قام Elon Musk بحملة لـ AFD عدة مرات. أخبر نائب الرئيس JD Vance جمهورًا صاخبًا في افتتاح مؤتمر أمن ميونيخ أن أكبر تهديد لأوروبا لم يكن القصف الروسي الوحشي في أوكرانيا ، أو التمييز الروسي والتخريب في الدول الأعضاء في الناتو ، ولكن “التهديد من الداخل”.

سكب فانس الازدراء على اتفاقية “جدار الحماية” بين الأحزاب الوسطية في ألمانيا بأنهم لن يعملوا مع حزب مؤيد لعلاج الكريما الذي يدوم مع اللغة والأفكار النازية الجديدة ، وقد تم تسجيلها رسميًا من قبل خدمات المخابرات المحلية في ألمانيا كما هو الحال جزئيًا جزئيًا . وأوضح فانس أن هذا هو قمع المعارضة السياسية.

كل شيء جلب إلى الأذهان مقطعًا مشهورًا في جورج أورويل 1984: “الحرب سلام. الحرية العبودية. الجهل هو القوة. ” بالنسبة لأولئك الحاضرين – بمن فيهم أنا – كان من الواضح أن حقبة انتهت للتو.

أخبر ميرز ، وهو أوروبي أوروبي ومرغوب فيه الأطلسي ، جمهورًا على التلفزيون الوطني بعد فوزه يوم الأحد أنه سيكون “أولويته المطلقة” لمساعدة أوروبا “على تحقيق الاستقلال عن الولايات المتحدة”. اقترح أن الناتو في شكله الحالي قد لم يعد موجودًا بحلول يونيو ، عندما يحمل التحالف قمة في هولندا. قبل أيام قليلة فقط ، قال إن الوقت قد حان لألمانيا للمشاركة في رادع نووي أوروبي مع فرنسا والمملكة المتحدة.

إن غضب المستشار القادم أمر مفهوم كما هو مذهل. بعد كل شيء ، انقلبت إدارة ترامب خلال أربعة أسابيع فقط من 80 عامًا من السياسة الخارجية لأمريكا بعد الحرب العالمية الثانية من خلال التعامل مع حلفائها مثل التابعين وتشويشها إلى خصومها. يوم الاثنين ، صوتت مع روسيا وضد أوكرانيا والدول الأوروبية في الأمم المتحدة حول قضية أمن أوروبا لأول مرة منذ عام 1945.

لكن ما هو مطلوب هو العمل ، وليس الغضب ؛ وقطع الأمن من الولايات المتحدة أو رادع نووي أوروبي أهداف غير واقعية. يريد ميرز إبرام مفاوضات التحالف مع الديمقراطيين الاجتماعيين من قبل عيد الفصح ، الذي يقع في النصف الثاني من أبريل. يجب أن يحاول إطلاق زيادة هائلة في تمويل الدفاع وإعادة تنشيط علاقات ألمانيا مع شركائها الأوروبيين.

عليه أن يساعد في وضع خطة على مستوى أوروبا لدعم أوكرانيا ، ودعم صناعة الدفاع في القارة ، وزيادة قدرتها التنافسية ، وتقليل تبعياتها وجعل مجتمعاتها مرنة ضد الهجوم-من الأعداء المحليين والأجانب. التحدي هائل ، وكذلك المخاطر. إنها الطريقة الوحيدة لاستعادة احترام أمريكا ، حتى لو فقدت الصداقة في الوقت الحالي.