افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أغلقت إيران المدارس والبنوك والمؤسسات في عشرات المقاطعات لمدة ثلاثة أيام متتالية في الوقت الذي تعاني فيه البلاد من تدهور تلوث الهواء ونقص حاد في الطاقة.
وشهدت العديد من المحافظات درجات حرارة متجمدة وتساقط ثلوج كثيفة، حيث تسببت موجة البرد في محاصرة التلوث في المدن بما في ذلك العاصمة طهران، التي غمرتها طبقة سميكة من الضباب الدخاني.
وأشار الحكام المحليون إلى “الطقس البارد وإدارة استهلاك الطاقة” كسبب لعمليات الإغلاق واسعة النطاق، مع انخفاض درجات الحرارة إلى 20 درجة مئوية تحت الصفر في بعض الأماكن في مقاطعة رضوي خراسان شمال شرق البلاد مساء الأحد.
وأجبرت الزيادة اللاحقة في الطلب على التدفئة الحكومة على استئناف انقطاع التيار الكهربائي وسط نقص مثير للقلق في الوقود يهدد الدولة الغنية بالنفط.
أطلق الرئيس مسعود بيزشكيان ومسؤولو إدارته حملة تدعو الجمهور إلى خفض درجات حرارة المنازل بمقدار درجتين لضمان وجود ما يكفي من الغاز طوال فصل الشتاء.
وسجل استهلاك الغاز في المنازل والشركات والصناعات الصغيرة مستوى قياسيا بلغ 640 مليون متر مكعب خلال الـ24 ساعة الماضية، مسجلا زيادة بنسبة 18 في المائة مقارنة بالفترة المماثلة من العام الماضي، بحسب وكالة تسنيم للأنباء.
وتضاف أزمة الغاز إلى قائمة الضغوط المتزايدة على الاقتصاد الإيراني. تعد البلاد واحدة من أكبر منتجي النفط والغاز في العالم، لكنها تعاني من نقص كبير في الطاقة بسبب سنوات من العقوبات الأمريكية والنقص المزمن في الاستثمار في البنية التحتية للطاقة.
وتتعرض الحكومة أيضا لضغوط دولية. أدت الإطاحة المفاجئة بنظام بشار الأسد في سوريا والعودة الوشيكة لدونالد ترامب إلى الرئاسة الأمريكية إلى إضعاف العملة الإيرانية إلى مستوى قياسي. خلال رئاسة ترامب الأولى، شن حملة “أقصى قدر من الضغط” على إيران وأعاد فرض عقوبات صارمة بسبب برنامجها النووي.
ودعا بيزشكيان الإيرانيين إلى العمل معًا لحل المشاكل التي تواجه البلاد بدلاً من الاعتماد عليه وحده لتحمل العبء. وقال في تصريحات عامة يوم الاثنين: “معًا، يمكننا التغلب على الصعوبات من خلال تكاتف أيدينا”.
وكانت الجمهورية الإسلامية حريصة على عدم إثارة الاضطرابات العامة. وقد قاومت بيزشكيان، التي قامت بحملتها الانتخابية على أساس برنامج للحريات الاجتماعية الأوسع، حتى الآن تطبيق قانون الحجاب الجديد الذي أقره البرلمان المتشدد والذي يقترح فرض عقوبات أكثر صرامة على النساء اللاتي يتحدين قواعد اللباس الإلزامية.
هناك الكثير من عدم اليقين بشأن مصير تشريع الحجاب، لكن علي ربيعي، مساعد الرئيس للشؤون الاجتماعية، قال إن بيزشكيان “وضع إنفاذ القانون على جدول أعمال المجلس الأعلى للأمن القومي في ضوء [potential] تداعيات اجتماعية”.
