صباح الخير. ثلاثة بنود لكم اليوم: أحاول أن أشرح الفوضى التي أثارتها شهوة دونالد ترامب لجرينلاند، ويكشف مراسلنا المعني بالمناخ عن الخلاف بين الشركات الفرنسية والألمانية حول لوائح الاستدامة، ويتحدث مراسلنا المعني بالمنافسة عن تغريم المفوضية الأوروبية لخرقها لوائحها الخاصة. قواعد.
مع أصدقاء مثل هؤلاء
قبل شهر، كان زعماء الاتحاد الأوروبي يتساءلون عما إذا كانت القوات الأمريكية ستستمر في حماية أوروبا من الغزو في ظل رئاسة دونالد ترامب. والآن يتساءلون عما إذا كانت القوات الأمريكية هي التي قامت بالغزو.
السياق: رفض ترامب، الذي سيتولى السيطرة على البيت الأبيض خلال 11 يومًا، استبعاد استخدام القوة العسكرية للاستيلاء على جرينلاند إذا لم توافق الدنمارك على بيعها.
في عام 2019، عندما قال ترامب لأول مرة إنه يريد شراء جرينلاند، صاغ الأمر على أنه صفقة عقارية ذكية، مما سمح لكوبنهاغن بالضحك. والآن عاد بتركيز جديد على الأولويات الدفاعية للولايات المتحدة، ويبدو أن الأمور أكثر جدية.
وقال ترامب: “نحن بحاجة إلى غرينلاند لأغراض الأمن القومي”، في إشارة إلى التهديد الذي تشكله السفن الروسية والصينية. لقد كتب مراسلنا الشمالي هذا الشرح الممتاز عن القيمة الإستراتيجية للجزيرة.
لكن تصريحات ترامب المبتذلة التي هدد فيها بعمل عسكري ضد الدنمارك هي التي أثارت موجة من المكالمات بين زعماء الاتحاد الأوروبي ورئيس مجلس الاتحاد الأوروبي أنطونيو كوستا خلال الـ 36 ساعة الماضية. وقال المسؤولون المعنيون إن الزعماء تبادلوا الشك.
وعلق أولاف شولتز، المستشار الألماني، بجفاف أنه خلال المكالمات “أصبح هناك قدر معين من عدم الفهم واضحا فيما يتعلق بالتعليقات الحالية من الولايات المتحدة”.
ورفض المتحدثون باسم المفوضية الأوروبية أمس إدانة تصريحات ترامب، وبدلاً من ذلك كرروا الخطاب المفعم بالأمل حول إقامة “شراكة قوية” مع إدارته. لكنهم أكدوا أن اتفاقية الدفاع المشترك للاتحاد الأوروبي ستغطي جرينلاند في حالة حدوث غزو افتراضي.
مخطط اليوم: صخرة قيمة
كما أن رواسب جرينلاند المعدنية والنفطية الغنية تجعلها فرصة جذابة للمستثمرين المحتملين – أو الغزاة.
إعادة توجيه الجامع
شنت الشركات الفرنسية هجومًا مضادًا على نظيرتها الألمانية بشأن التخفيف المحتمل لقواعد الإبلاغ المستدام في الاتحاد الأوروبي. يكتب أليس هانكوك.
السياق: بعد سنوات من الضغوط التي مارستها الصناعة ورؤوس الأموال، أعلنت المفوضية الأوروبية في أكتوبر/تشرين الأول أنها ستقدم لائحة تنظيمية “شاملة” من شأنها أن تعالج العبء الإداري الذي يواجه الشركات بسبب القواعد الجديدة التي تحكم الإفصاحات البيئية والاجتماعية.
وكانت الصناعة الألمانية، التي تتخبط وسط الكآبة الاقتصادية وارتفاع أسعار الطاقة والمنافسة من الصين، صريحة بشكل خاص في الدعوة إلى تخفيف قوانين التمويل المستدام المختلفة.
يوم الاثنين، قالت مجموعة الضغط التجارية الألمانية القوية BDI إن “مراجعة” إطار التمويل المستدام يجب أن تتضمن “تخفيف” قواعد الإبلاغ عن استدامة الشركات وجعل تصنيف الاتحاد الأوروبي لتوجيه الاستثمارات الخضراء “طوعيا”.
بالأمس، ردت الصناعة الفرنسية.
وفي رسالة إلى المفوضية، دعت مجموعة الأعمال الفرنسية C3D، التي تمثل أكثر من 400 من كبار مسؤولي الاستدامة في الشركات بما في ذلك ألستوم ولوريال وبيرنود ريكارد، بروكسل إلى “التمسك” بطموح التشريع، بحجة أنه يهدف إلى “لا يقتصر الأمر على ضمان تكافؤ الفرص فحسب، بل يعزز أيضًا السيادة الأوروبية” التي من شأنها “تشكيل المعايير العالمية”.
كتبت C3D: “إن الوقف أو التراجع يخاطر بتعزيز ثقافة التأخير بدلاً من تشجيع المزيد من التبني”، قبل اقتراح سلسلة من التوصيات بما في ذلك فرض عقوبات على عدم الامتثال للقواعد، وبالنسبة للشركات الموجودة خارج الاتحاد الأوروبي، ربط متطلبات الإبلاغ بالقواعد. إذن للعمل في الكتلة.
ومن المتوقع الإعلان عن تفاصيل التشريع الشامل في فبراير. ولم ترد اللجنة على طلب للتعليق.
الخاصة
لقد انتهك الاتحاد الأوروبي قواعده الخاصة بشأن نقل البيانات الشخصية من الكتلة إلى الولايات المتحدة، وعليه الآن أن يدفع ثمنها. يكتب خافيير اسبينوزا.
السياق: زعم توماس بيندل، مواطن ألماني، أن الاتحاد الأوروبي انتهك القواعد عندما أرسل بياناته الشخصية إلى الولايات المتحدة لأنها تتعارض مع حكم عام 2020 الذي أصدرته محكمة العدل الأوروبية والذي سعى إلى تجنب خطر وصول جواسيس أمريكيين إلى بيانات مواطني الاتحاد الأوروبي.
يتعين على بروكسل الآن دفع 400 يورو كتعويض لبيندل، بعد أن أيدت المحكمة العامة لمحكمة العدل الأوروبية ادعائه بأن عنوان IP الخاص به قد تم إرساله بشكل غير قانوني إلى فيسبوك بعد التسجيل في حدث للمفوضية الأوروبية. وقالت المحكمة، ومقرها لوكسمبورج، إن بروكسل كانت مسؤولة عن نقل البيانات إلى موقع التواصل الاجتماعي، وإنها تنتهك قواعد حماية البيانات الخاصة بالاتحاد.
وقالت اللجنة: “إن اللجنة تحيط علماً بالحكم وستدرس بعناية حكم المحكمة وتداعياته”. ويمكن استئناف الحكم.
ماذا تشاهد اليوم
-
الأمين العام لحلف شمال الأطلسي مارك روته وكبيرة دبلوماسيي الاتحاد الأوروبي كاجا كالاس يحضران اجتماع مجموعة الاتصال الدفاعية الأوكرانية في ألمانيا.
-
اجتماع وزراء خارجية المملكة المتحدة والولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وكبير دبلوماسيي الاتحاد الأوروبي كالاس بشأن سوريا في روما.
-
رئيسة البرلمان الأوروبي روبرتا ميتسولا تلتقي بالرئيس المصري عبد الفتاح السيسي في القاهرة.