فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
في نهاية المطاف ، هناك سبب دستوري واحد فقط شخص هو رئيس الوزراء. هم هناك لأنهم يمكنهم أن يحصلوا على أغلبية في مجلس العموم. لم يعدوا يسقطون في اللحظة التي يخسرون فيها تصويتًا ، ولكن بمجرد كسر هذا التعويذة (والسلطة على نوابهم) ، نادراً ما يتعافون.
بعد أقل من عام من فوزه في الانهيار الأرضي ، يواجه كير ستارمر هذه اللحظة الحاسمة. إذا سارت الأيام القليلة المقبلة بشكل سيء ، فقد ننظر إلى هذا الأمر على أنه الأسبوع الفعلي الأخير من سلطته. تمرد البرلمان ضد إصلاحات الرعاية الاجتماعية المقترحة هي أزمة وجودية لرئيس الوزراء وحكومته.
ليس هذا هو النزاع المعتاد على تعديل التشريعات ، مؤلمة بما فيه الكفاية ولكنها شائعة. بدلاً من ذلك ، يهدد حوالي 120 من نواب Starmer – بما يكفي لمسح أغلبيته – بإلغاء تشريع كامل قبل أن يبدأ مراحل التعديلات من تمريره عبر البرلمان. إنه شيء ما هو التسوية ، والآخر أن يتولى أولئك الذين يرغبون في تمييز فاتورة حيوية.
هذه بالفعل ضربة. ولكن إذا هُزِم ؛ إذا كان يومض ويسحب التصويت يوم الثلاثاء أو يقدم أكثر من تنازلات متواضعة ، فسوف يشير إلى تحول في السلطة ، إما بمناسبة تحول الحكومة إلى إدارة أكثر إلى اليسار ، الضريبية والضريبة العليا أو التخلص منها لبقية مصطلح ستارمر. يجب على رؤساء الوزراء الاستماع ولكن الانعكاس سيحول برنامجه إلى مفاوضات دائمة مع نواب غير موثوق بهم.
ستثير الحلقة أيضًا أسئلة جدية حول ما إذا كان حزب العمل قادرًا على الإصلاحات الأساسية التي تتطلبها كل من الخدمات العامة والمالية.
القضية الأساسية هي خطة للحد من المدفوعات وتشديد الأهلية لأولئك الذين يطالبون بمزايا الصحة والعجز ، والتحركات التي ستخفض في النهاية ما يصل إلى 800000 شخص. هذا ، بالإضافة إلى التحركات لتقليل الحوافز المالية للبحث عن صحة الصحة إلى مدفوعات الرفاهية الرئيسية في المملكة المتحدة ، سيوفر حوالي 5 مليارات جنيه إسترليني سنويًا.
عدد قليل من النزاع الحاجة إلى الإصلاح. تعود الفوائد المتعلقة بالصحة في سن العمل من 36 مليار جنيه إسترليني في عام 2019 إلى 63 مليار جنيه إسترليني بحلول عام 2028/9. ارتفعت مدفوعات الاستقلال الشخصية الجديدة (PIPS) لأولئك الذين تقل أعمارهم عن 40 عامًا بنسبة 150 في المائة منذ الوباء ، ويرجع ذلك أساسًا إلى مشاكل الصحة العقلية. يعكس الارتفاع جزئيًا المشابك على مزايا أخرى ، مما يدفع المطالبين نحو هذه المدفوعات الأعلى. أثبتت الإصلاحات السابقة أنها مثل الملابس الأصلية ، ببساطة تحويل الانتفاخ.
لكن النقاد يجادلون بأن دعم التوظيف الموعود سيساعد قلة قليلة في العثور على وظيفة وأن قواعد الأهلية الجديدة القائمة على النقاط لل PIPs تعسفية وستعاقب الأشخاص ذوي الاحتياجات الحقيقية. يقولون ، بشكل صحيح ، أن كل ذلك هو التخفيضات والإصلاح القليل.
كانت هذه دائمًا معركة. نواب العمل لا يذهبون إلى السياسة لخفض الرفاهية. واجه توني بلير أيضًا ثورات رفاهية كبيرة في السنوات الأولى من رئاسة الممتاز. لكن بشكل حاسم ، فاز بهم.
وهذا أيضًا ثورة ضد عملية ستارمر السياسية المعارضة ، بقيادة رئيس الأركان مورغان مكسويني الذي يتهم أعضاء البرلمان بتسامح مع هذه القضية. تم التعامل مع المشاركين في المعاملة ككلاب برية يحتاجون إلى ترويضها بانتظام. عندما بدأ هذا التمرد ، أظهرت الحكومة اهتمامًا كبيرًا بالحل الوسط. راشيل ريفز ، المستشارة ، كانت بنفس الصلبة.
شجعت تراجع Starmer على مدفوعات الوقود المتقاعد في اختبار وسائل الاختبار النواب ، مما أدى إلى صحة شكوكهم بشأن حكمه السياسي. إنهم يشعرون الآن بزعيم يمكن أن يتعرض للتخويف.
المعارضة تسير على نطاق أوسع من المعارضة المعتادة Irreconcilables. يقوده كبار أعضاء تنظيم الأعمال السائد ويدعمه رؤساء البلديات الحزب مثل صادق خان وأندي بورنهام. المقياس يجعل النواب أقل خوفا من الانضمام. والتمردات تشكل العادة.
متأخراً ، يبدو داونينج ستريت يتوافق ويتحدث مع المتمردين ، لكن من الصعب أن نراهم راضين دون تراجع كبير على قواعد PIP الجديدة. هذا من شأنه أن يقلل بشكل كبير من المدخرات التي تنفقها الخزانة بالفعل. والتحدي المفتوح يجعل من الصعب على Starmer التراجع.
من الناحية المثالية ، يحتاج إلى الفوز أو فشل ذلك ، وهو حلوى يؤخر المواجهة حتى وقت لاحق في العملية البرلمانية عندما يمكن العثور على حل وسط أقل تواضعًا. ولديه بعض التهديدات. يتم تذكير أولئك الذين يتوقعون منه أن يخلصت من الفوائد التي تحد من “كاب ثانين” لأولئك الذين لديهم عائلات أكبر بهدوء ، أن الهزيمة هنا تترك أموالًا أقل لأشياء أخرى يرغبون فيها.
ولكن في وقت متأخر من اليوم والأرقام تبدو سيئة للغاية. يقول أحد الوزراء “أن يغمض” إذا كان يومض أو يخسر ، فإن مصداقيته المخفضة بالفعل. سيتم تشجيع نواب اليسار اللين للقتال على المزيد من القضايا والضغط على المزيد من الارتفاع الضريبي على التخفيضات. سوف تتضرر وزيرة الرعاية الاجتماعية ليز كيندال بشكل خطير ، وسيكون رئيس أركانه تحت الحصار ومستشاره أقل أمانًا.
قبل كل شيء ، ومع ذلك ، سوف يتساءل الجمهور بحق ما إذا كان حزب العمال لديه إرادة لإيصال التغييرات التي تتطلبها الدولة البريطانية. حجم مشروع قانون الرعاية الاجتماعية يعني أن هذا الإصلاح لا يمكن أن يكون الكلمة الأخيرة حول هذا الموضوع. ماذا سيحدث لإصلاحات NHS المثيرة للجدل؟ إذا أظهر حزب العمل أنه يفتقر إلى المعدة للاختيار الصعبة ، فسيستأنف الناخبون البحث عن حزب لا يفعل ذلك.
الخسارة أو التجويف في عدم وجود قاتلة على الفور. ولكن بغض النظر عن العيوب في هذا التشريع – وهناك الكثير – فإنها تعرقل فقدان السلطة والتي غالباً ما تكون بداية نهاية القادة. بمجرد إجبارك على ثني الركبة إلى أطباقك الخلفية ، نادراً ما تقف طويلًا مرة أخرى.