فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
كانت الأكشاك تقدم الفشار الذي تحمل علامة فريدريش ميرز في مؤتمر برلين من الاتحاد الديمقراطي المسيحي في برلين يوم الاثنين. وهكذا قد. لقد تحولت ميرز ، زعيم CDU اليمين في الوسط و Frontrunner ليكونوا مستشارة في الانتخابات الفيدرالية في 23 فبراير ، حملة رطب على خلاف ذلك إلى دراما سياسية متشابكة للأعصاب.
في الأسبوع الماضي ، حرض ميرز على اثنين من المناورات البرلمانية التي تهدف إلى إظهار استعداده لاتخاذ خطوات صارمة للحد من الهجرة. الأول ، حركة غير ملزمة تدعو إلى قواعد هجرة أكثر صرامة ومزيد من الصلاحيات للشرطة لإزالة طالبي اللجوء الفاشل ، تم تمريرها فقط بدعم من البديل اليميني المتطرف لألمانيا (AFD). التصويت الثاني ، لتحويل الاقتراح إلى مشروع قانون فعلي ، انخفض على الرغم من دعم AFD.
سبق أن تعهد ميرز بعدم البحث عن الأغلبية البرلمانية مع أقصى اليمين ، ناهيك عن أي ترتيب مشاركة في السلطة أو الائتلاف الرسمي. لكنه جادل بأن الطعن حتى وفاة طفل يبلغ من العمر عامين ومارة حاول المساعدة في بافاريا الشهر الماضي ، بزعم أن طالب اللجوء الأفغاني الفاشل الذي أُمر بمغادرة البلاد ، يستحق استثناء. كانت الجريمة البشعة هي الأحدث في سلسلة من الهجمات حيث الجناة المشتبه بهم هم طالبون لجوء. تشير استطلاعات الرأي إلى أن غالبية الألمان يريدون قيودًا على الهجرة.
يجادل ميرز بأنه كان من الضروري أن يوضح CDU مكان وجوده في هذا الشأن – ويقابل موقفه مع الديمقراطيين والخضار الاجتماعيين الأكثر تساهلاً ، وهو ما يلقي باللوم فيه على عدم رغبته في دعم حركته. لكن تلاشيه مع AFD أثار غضبًا بين أولئك الذين يقولون إنه كسر “جدار الحماية” ضد التعاون بين الأحزاب السائدة واليمين المتطرف على المستوى الوطني والدولة ، مما قد يضعف المؤسسات الديمقراطية في ألمانيا. تعتبر أجزاء من AFD متطرفًا من قبل وكالة الاستخبارات المحلية في ألمانيا.
خلال عطلة نهاية الأسبوع ، انتقل 160،000 متظاهر إلى شوارع العاصمة الألمانية للاحتجاج على خطوة ميرز. في توبيخ حاد ، قالت مستشارة CDU السابقة أنجيلا ميركل إنها “خاطئة” ودعت جميع الأطراف الرئيسية إلى “العمل معًا عبر خطوط الحزب ، ليس كمناورات تكتيكية ، ولكن بحسن نية ، مع نغمة معتدلة وعلى أساس قابلة للتطبيق القانون الأوروبي “.
قد لا يزعج ميرز انتقادات من ميركل ، التي بدأ تراثها الوسط في القمامة. لكن مناورةه تبدو على أفضل وجه مقامرة خطيرة وفي أسوأ الأحوال خطأ. لقد عملت على التحقق من صحة AFD ، التي هتف نوابهم بفوز برلماني نادر الأسبوع الماضي. لقد زرعت انعدام الثقة بين شركاء التحالف الأكثر احتمالا في CDU ، SPD أو الخضر. يصر ميرز على أن جدار الحماية آمن معه ، ولكن ما الذي يمنعه من إيجاد المزيد من الاستثناءات؟ حول زعيم المعارضة المحافظة الحملة إلى استفتاء بشأن حكمه وما يرى الكثيرون أن مزاجه الاندفاعي عندما يجب أن يكون في إخفاقات الحكومة المنتهية ولايته وعلى إجابات على الشعور بالضيق الاقتصادي في ألمانيا.
لقد فقدت CDU الأرض في صناديق الاقتراع منذ أواخر العام الماضي وتكافح من أجل البقاء فوق 30 في المائة ، وفقًا لما ذكره استطلاع FT. وفي الوقت نفسه ، فإن AFD تزحف فوق 20 في المائة. استطلاع واحد الأسبوع الماضي وضع الحزبين ست نقاط فقط. يأمل ميرز أن يقلب موقف الهجرة الصعبة المد. الألمان ، بعد كل شيء ، يتحولون إلى اليمين ، مثل الجيران في مكان آخر. على الرغم من ذلك ، هناك القليل من الأدلة من جميع أنحاء أوروبا على أن محاولة مطابقة أو تفوق المزيد من المنافسين الراديكاليين تعمل لصالح الأحزاب المحافظة السائدة. يمكن أن تعاني فرص ألمانيا في تأمين الائتلاف القوي والمستقر الذي تحتاجه بشدة نتيجة لسوء تقدير ميرز.
