افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
اتهم المراهق المتهم بقتل ثلاث فتيات في فصل للرقص في شمال غرب إنجلترا في وقت سابق من هذا العام بحيازة “دليل تدريب لتنظيم القاعدة” وإنتاج سم قاتل، مما أشعل خلافا سياسيا شرسا.
ومن المقرر أن يمثل أكسل روداكوبانا، 18 عاما، عبر رابط فيديو أمام المحكمة بوسط لندن يوم الأربعاء بتهمة حيازة مواد إرهابية وإنتاج مادة الريسين السامة.
وكان روداكوبانا قد اتُهم بالفعل بقتل ثلاث فتيات صغيرات بعد تعرضهن للطعن في فصل للرقص على طراز تايلور سويفت في ساوثبورت في يوليو/تموز.
ويواجه رئيس وزراء المملكة المتحدة، السير كير ستارمر، أسئلة من زعماء المعارضة الذين يسعون للاستفادة من هذه الاكتشافات، وحول مدى علمه بتاريخ روداكوبانا خلال الصيف، وما إذا كان يتمتع بالشفافية الكاملة مع الجمهور.
وقال روبرت جينريك، المرشح لزعامة المحافظين: “إنني أشعر بقلق بالغ من احتمال حجب الحقائق عن الجمهور هنا”. “يجب على كير ستارمر أن يشرح للبلاد على وجه السرعة ما كان يعرفه عن هجوم ساوثبورت ومتى علم به”.
وأضاف: “يمكن للعامة أن يروا بأم أعينهم أن النخبة الليبرالية تهاجمهم”.
وفي الوقت نفسه، قالت كيمي بادينوش، المرشحة الأوفر حظًا في سباق زعامة المحافظين: “من الواضح تمامًا أن هناك أسئلة جدية يجب طرحها على الشرطة، وإدارة الشرطة العامة، وكذلك على رد فعل كير ستارمر على الوضع برمته”.
وصدم الهجوم بالسكين البلاد وأثار سلسلة من الاحتجاجات العنيفة، غذتها تكهنات حول هوية المشتبه به ودوافعه.
وفي أوائل أغسطس/آب، رُفعت القيود المفروضة على الإبلاغ عن هوية روداكوبانا، الذي كان يبلغ من العمر 17 عاماً وقت وقوع الهجوم.
وقال القاضي في محكمة ليفربول كراون في ذلك الوقت إن هذا يهدف إلى منع انتشار المعلومات الخاطئة بعد انتشار تكهنات عبر الإنترنت بأن المهاجم كان طالب لجوء أو مهاجرًا غير شرعي. ولدت روداكوبانا في كارديف لأبوين هاجرا من رواندا.
وقالت شرطة ميرسيسايد يوم الثلاثاء إن التهم الإضافية جاءت بعد تفتيش عنوان منزله كجزء من تحقيق “طويل ومعقد”.
واتهم روداكوبانا بموجب قانون الإرهاب بحيازة وثيقة إلكترونية بعنوان “دراسات عسكرية في الجهاد ضد الطغاة: دليل تدريب القاعدة”.
دعت رئيسة شرطة ميرسيسايد سيرينا كينيدي الجمهور إلى عدم التكهن بشأن هذه القضية. قال كينيدي: “ربما تكون قد شاهدت تكهنات عبر الإنترنت مفادها أن الشرطة قررت إخفاء الأمور عن الجمهور”. “هذا بالتأكيد ليس هو الحال.”
وأضافت أن الشرطة لم تعلن أن الهجوم كان “حادثا إرهابيا”. وقال كينيدي إنه لكي يتم إعلان أمر ما على أنه حادث إرهابي، فلا بد من إثبات الدافع، في حين يمكن مع ذلك توجيه التهم بموجب قانون الإرهاب دون تحديد الدافع.
وقالت الشرطة إن اختبار المادة التي عثر عليها في منزل روداكوبانا في بانكس، لانكشاير، أثبت أنها مادة الريسين. وأضاف كينيدي أن هناك “خطرًا منخفضًا إلى منخفض جدًا” على الجمهور، وأنه لم يكن هناك أي مادة الريسين في المكان الذي وقع فيه الهجوم.
كما اتُهم روداكوبانا بعشر تهم بالشروع في القتل وتهمة واحدة بحيازة سكين.
