فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
زرعت الصين علمها الأحمر في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية هذا القرن ، مما أدى إلى إزاحة الولايات المتحدة كشريك تجاري رئيسي في أمريكا الجنوبية واستثمر أكثر من 130 مليار دولار في كل شيء من الموانئ إلى مناجم النحاس.
الآن تتابع إدارة ترامب السياسات الأولى لأمريكا مثل التعريفات وتقويض المنطق الاقتصادي لتحديد موقع المصانع في البلدان القريبة. من المؤكد أن بكين سوف تنظف في ما اعتادت أمريكا أن تفكر في الفناء الخلفي؟
خطأ. في حين أن الصين قد تفوز بزيادة سريعة في تجارتها مع أمريكا اللاتينية ، إلا أن هناك عدة أسباب تجعل المنطقة من غير المرجح أن تقترب من بكين على المدى الطويل.
الأول هو الخوف من الانتقام. تحرك ترامب بقوة ضد ما يراه مصالح صينية خبيثة في المنطقة. لقد شعرت بنما بالفعل بالحرارة على تنازلات الموانئ الصينية في أي من طرفي القناة ؛ قد يشعر بيرو به بعد ذلك على chancay ، megaport الصينية.
وقال ديفيد لوبين ، زميل باحث في تشاتام هاوس في لندن: “ما يبحث عنه ترامب هو أمر دولي يعتمد على مجالات التأثير”. “حددت عقيدة مونرو مجال التأثير للولايات المتحدة قبل 200 عام [in Latin America] ولم تتغير جغرافيا المنطقة كثيرًا. “
المكسيك ، التي تعتمد على السوق الأمريكية لأكثر من 80 في المائة من صادراتها ، لا يمكنها المخاطرة بالرد على تعريفة ترامب من خلال تعزيز التجارة مع بكين. يقول أرتورو ساروخان ، وهو سفير مكسيكي سابق في واشنطن ، إن لعب بطاقة الصين ، “سيكون موت واشنطن رؤية المكسيك” كشريك جدير بالاهتمام.
“الاستراتيجية الآن من المكسيك هي:” في كل ثمن الدفاع ، مقاوم للرصاص ، تيفلون-تعزيز العلاقة مع الولايات المتحدة ، لا تأخذ ترامب وتأكد من أن USMCA [trade pact] على قيد الحياة “، أضاف.
تنقل دول أمريكا الجنوبية أنها تعتمد بالفعل على الصين. آخر شيء يريدونه هو زيادة هذا الاعتماد في وقت زيادة توتر القوة العظمى.
تشير البيانات إلى أن النمو السريع في التجارة الصينية والاستثمار في أمريكا اللاتينية قد يكون قد انتهى. في العام الماضي ، انخفضت الواردات الصينية من المنطقة بنسبة 0.1 في المائة ، وفقًا لما بين أمريكا بنك التنمية ، وانخفضت الاستثمار الأجنبي الصيني في العام الماضي إلى أدنى مستوى منذ عام 2012 ، وفقًا لدراسة أجريت مؤخرًا. يعتقد بيبي تشانغ ، وهو خبير في العلاقات بين الصين-لاتين أمريكا ، “الانخفاض الهيكلي في المشاركة الاقتصادية الصينية في العالم لن يتغير” بسبب الضعف الاقتصادي في المنزل.
قد تزيد البرازيل من صادرات الأغذية إلى الصين على المدى القصير لملء الفجوة التي خلفتها مبيعات الولايات المتحدة المنخفضة من فول الصويا والذرة واللحوم. وقال فيليسيانو دي غوييمارز من علاقات البرازيل الدولية للعلاقات الدولية ، “لقد كانت الحكومة البرازيلية دائمًا حذرة للغاية بشأن عدم الاعتماد على شريك تجاري كبير”.
أشار Guimarães إلى أن مؤتمر البرازيل قد منحت للتو الحكومة تجتاح صلاحيات جديدة للانتقام من الممارسات التجارية غير العادلة – التدابير التي تم تأطيرها كأداة لتراجعها إلى ترامب ولكن يمكن استخدامها أيضًا ضد الصين.
القضايا الثقافية تحسب ، أيضا. تم تعليم معظم أعضاء النخبة في أمريكا اللاتينية في الولايات المتحدة أو أوروبا ويشعرون بقليل من التقارب مع بكين.
بدلاً من اختيار الجانبين ، تفضل دول أمريكا اللاتينية تنويع التجارة. تتمتع تشيلي بأعلى اعتماد على الصين بين الاقتصادات الإقليمية الكبرى ؛ ليس من قبيل الصدفة أن يسافر الرئيس غابرييل بوريك مؤخرًا إلى الهند لفتح أسواق تصدير جديدة.
وتتابع البرازيل التجارة مع دول الخليج حريصة على تأمين الإمدادات الغذائية ، في حين تسعى كوستاريكا الآن للحصول على عضوية الكتلة التجارية CPTPP التي تهيمن عليها آسيا.
أخيرًا ، من المرجح أن تدرك إدارة ترامب أنها لا تقف فرصة ضئيلة لإبطاء ارتفاع الصين-أو تلبية الطلب على المستهلكين الأمريكيين-إلا إذا كانت تساعد أمريكا اللاتينية في تزويد المعادن الحرجة وتوفير مصانع منخفضة التكلفة.
ويضيف: “عندما تبدأ الأسعار في الصعود في الولايات المتحدة ، فإنها تتلقى رسالة من الشركات في الولايات المتحدة أن ما تطلبه مستحيل.
