افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
صباح الخير. الأخبار للبدء: حذر وزير الزراعة الأوكراني في مقابلة مع صحيفة فاينانشيال تايمز من أن الدفع الفرنسي البولندي لتوسيع القيود على الواردات الغذائية الأوكرانية إلى الاتحاد الأوروبي يهدد بإطالة أمد الحرب الروسية ضد البلاد من خلال الإضرار بإيرادات كييف.
اليوم، أجرى مراسل المنافسة لدينا مقابلة مع المفوض الأوروبي المسؤول عن جهود الإصلاح في الدول الأعضاء، ويقدم لك مراسلنا المعني بالمناخ بحثًا جديدًا قاتمًا حول الفجوة بين الأهداف الخضراء والتقدم.
عقلية
يقول مفوض الاتحاد الأوروبي المسؤول عن دفع العواصم إلى تفعيل الإصلاحات – بدءًا من تلك التي تهدف إلى تعزيز القدرة التنافسية وحتى دعم التحول الأخضر – إن التغيير الذي تشتد الحاجة إليه للتغلب على المنافسين مثل الولايات المتحدة والصين هو في أذهان الناس. يكتب خافيير اسبينوزا.
السياق: تقدم بروكسل المساعدة الفنية للبلدان التي تحتاج إليها لتنفيذ الإصلاحات، وغالبًا ما يكون ذلك مقابل الدعم المالي. منذ الأزمة المالية اليونانية، توسعت مساعدات المفوضية الأوروبية لتشمل أكثر من 1500 مشروع إصلاحي لمساعدة البلدان على فرض إصلاحات السياسات في كل مجال من مجالات السياسة الرئيسية – من الرقمية إلى الخضراء.
ولكن هناك إصلاح واحد أكثر أهمية، كما تقول إليسا فيريرا، المفوضة المسؤولة عن إصلاح الاتحاد الأوروبي وصناديق التماسك: التحول في العقلية. وقالت لصحيفة فايننشال تايمز: “أوروبا تدرك أكثر بكثير أنها لا يمكن أن تكون لاعبا سلبيا في الإطار العالمي، ويجب أن يكون لديها نهج استراتيجي في السوق المفتوحة المعولمة”.
“المنافسة عالية جدًا مع الولايات المتحدة والصين. وقالت: “نحن ندرك جيدًا أن أوروبا يجب أن يكون لديها هدف الاستقلال الاستراتيجي، وهو أمر اختفى منذ فترة طويلة”.
وتأتي تعليقاتها قبل صدور تقرير اللجنة الذي سيتم نشره اليوم والذي يوضح مشاريع الدعم الفني الجديدة التي تم إطلاقها لدعم الدول الأعضاء.
وقال فيريرا، المفوض البرتغالي، إن الكتلة كانت أكثر وعيا بالحاجة إلى أن تكون أقل اعتمادا على سلاسل التوريد الخارجية، وخاصة في الصين. وتحدثت عن حاجة أوروبا إلى أن تكون “أكثر استباقية في تأمين سلاسل التوريد لبناء قدرة تنافسية حقيقية”.
وشددت على أن “أوروبا يجب أن تظل منفتحة، لكن أوروبا تكون أقل سذاجة عندما تلعب اللعبة التي يلعبها الجميع أيضا”.
وقال فيريرا أيضًا إن الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى تحسين الالتزام بالقوانين الخضراء الجديدة حيث يسعى إلى تجنب “الغسل الأخضر” من قبل الشركات أو الدول التي تدعي أنها أصبحت أكثر استدامة حتى لو لم تكن كذلك.
وأضافت: “نحن قلقون”. “عندما يكون التصنيف معقدًا للغاية، وعليك أن تمنح الثقة للسوق بأن ما تفعله كافٍ، وبالتالي فإن تفسيره وكيفية تنفيذه أمر بالغ الأهمية.”
الرسم البياني لليوم: الصحوة الخام
ومع استمرار أسعار النفط العالمية في الارتفاع بفضل الطلب المستمر، فشلت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مرة أخرى في الاتفاق على مستقبل إعانات دعم الوقود الأحفوري في الجولة الأخيرة من محادثات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
أزمة النقدية الخضراء
الشركات الأوروبية بعيدة كل البعد عن تحقيق ما هو مطلوب لإزالة الكربون، لكن هذا يرجع أساسًا إلى نقص رأس المال الجاهز، وفقًا لبحث جديد. تمت رؤيته بواسطة أليس هانكوك.
السياق: وضع الاتحاد الأوروبي بعضًا من أكثر أهداف خفض انبعاثات غازات الدفيئة امتدادًا في العالم، بدءًا بخفض بنسبة 55 في المائة بحلول عام 2030 مقارنة بمستويات عام 1990. ولكن الآن أصبح الهدف قائما، وأصبح التحدي المتمثل في الوصول إليه واضحا بشكل مخيف.
قالت أكثر من نصف الشركات ذات الانبعاثات الثقيلة في أوروبا إن الوصول إلى رأس المال كان أكبر عقبة أمام إزالة الكربون، في حين من المرجح أن تنخفض مرافق الكهرباء بمقدار 285 مليار يورو عن الاستثمار المطلوب في مصادر الطاقة المتجددة بحلول عام 2030، وفقًا لدراسة مشتركة جديدة أجرتها CDP، وهي مؤسسة غير حكومية. مؤسسة خيرية ربحية كانت رائدة في الإفصاحات البيئية للشركات، وقد وجدت الشركة الاستشارية أوليفر وايمان.
ومن بين النتائج الأخرى غير المشجعة أن نماذج الأعمال التجارية الرامية إلى جعل التحول الأخضر حقيقة واقعة “لا تزال غير متطورة” وأن “السياسة الحكومية لم تغير بعد المشهد الاقتصادي بشكل حاسم بما فيه الكفاية لصالح المنتجات الأكثر مراعاة للبيئة”.
وهذا يظهر في صناعة السيارات، على سبيل المثال. ما يقرب من 60 في المائة من إجمالي ميزانية البحث والتطوير في الصناعة على مدى السنوات الخمس المقبلة سوف تذهب إلى السيارات الكهربائية، التي تمثل حاليا 13 في المائة فقط من المبيعات.
على الجانب الإيجابي، فإن 90 في المائة من الشركات تقدم الآن شكلاً من أشكال المنتجات منخفضة الكربون، كما قالت شيري ماديرا، الرئيس التنفيذي لـCDP، لصحيفة فايننشال تايمز: “صناع السياسات والشركات والمؤسسات المالية على حد سواء ينتقلون من تحديد “ماذا” و”بواسطة””. متى” من أهدافهم المناخية بشكل عاجل إلى “كيف”.
وأضافت أن الشركات تواجه موقف الدجاجة والبيضة. إنهم “بحاجة إلى دعم المؤسسات المالية للوصول بالمشاريع إلى نطاق تجاري [but] ويحتاج قطاع التمويل أيضًا إلى دليل على أن مثل هذه المبادرات يمكن أن تعمل بشكل مستدام على هذا المستوى.
تنفق معظم الشركات أقل من ربع رأس المال على المشاريع الخضراء، وفقًا لـ CDP.
وهذا لا يبشر بالخير بالنظر إلى أن مفوض الاتحاد الأوروبي للمناخ، ووبكي هوكسترا، قال أمس إن عام 2040، ناهيك عن عام 2030، أصبح “قاب قوسين أو أدنى”.
ماذا تشاهد اليوم
-
اجتماع وزراء الزراعة في الاتحاد الأوروبي
-
الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون يزور البرازيل.