افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
“هذه هي سعادتنا، فرحتنا!” صرخت فرانسواز بيلار، عندما سألتها عما إذا كانت إدارة متحف خاص مع زوجها جان فيليب أمر متطلب للغاية.
الزوجان في أوائل الثمانينيات من العمر، وقد ركزا لمدة نصف قرن تقريبًا بشكل حصري على جمع الفن البسيط والمفاهيمي والمعاصر. وفي عام 2011، افتتحوا “لو سيلو”، وهي مساحة فنية خاصة في مخزن سابق للحبوب في بلدة صغيرة تقع على بعد 45 كيلومترًا شمال غرب باريس، لعرض مجموعتهم الواسعة.
تأتي أموال عائلة بيلارانتس من شركة العائلة Aplix، التي تصنع أدوات التثبيت ذات الخطاف والحلقة ويعمل بها 880 موظفًا عالميًا ويبلغ حجم مبيعاتها أقل بقليل من 200 مليون يورو. واليوم، تتولى ابنتهما ساندرين منصب الرئيس التنفيذي، وهي الجيل الثالث في الشركة.
لم تكن عائلة فرانسواز ولا عائلة جان فيليب من جامعي الأعمال الفنية، كما أخبروني أثناء عودتنا بالسيارة من لو سيلو. بدأ الزوجان في شراء الأعمال الفنية في منتصف السبعينيات، واللوحات التقليدية في صالة البيع الباريسية دروو، “فقط لوضع شيء ما على جدراننا”، كما يقول جان فيليب. وسرعان ما تضاءل حماسهم الأولي لهذا الفن القديم. ويوضح: “اعتقدت أنه لا بد من وجود فنانين معاصرين سيكونون في يوم من الأيام على قدر كبير من الأهمية مثل الفنانين القدامى الآن – مع ميزة أننا نستطيع التعرف عليهم”. أول غزوة للفن المعاصر، وهي شراء مشهدين رعويين جميلين من معرض رايت بانك، انتهت بإعادتهما إلى التاجر. يضحك جان فيليب: “لقد كانا جميلين جدًا – جميلين جدًا”.
كانت نقطة التحول هي تناول العشاء مع المنسقة سوزان باجي، في ذلك الوقت مع متحف الفن الحديث في مدينة باريس، واجتماع لاحق مع سيرج ليموين، الرئيس السابق لمتحف دورسيه والمتخصص في التجريد الهندسي. . “بالتدريج، انتقلنا نحو الفن المفاهيمي والحد الأدنى. لقد علمنا أنفسنا حقا. وتقول فرانسواز: “لقد اشترينا بأعيننا وليس بآذاننا”. يتدخل جان فيليب قائلاً: “في البداية لم نكن نشتري بفكرة تشكيل مجموعة، بل كانت طريقتنا لدعم الفنانين. لكننا لم نتمكن من ترك الأعمال في الصناديق، لذلك لمنحها الحياة، كان علينا أن نعرضها.
لقد كانوا يفكرون لمدة 30 عامًا في عرض المجموعة، ولكن عندما حصلوا على “الوقت والمال”، لم يستغرق الأمر سوى عام واحد للعثور على Le Silo. يتم عرض حوالي 100-120 عملاً في المرة الواحدة في المبنى، ويتم تغيير المعرض كل عامين؛ يقوم جان فيليب برعاية كل عرض. تقول فرانسواز: “لقد عقدنا سبعة عروض حتى الآن، لكننا مازلنا غير قادرين على إظهار كل شيء”. كما يعرض منزلهم الباريسي فنًا بسيطًا، “ولكن على نطاق أصغر”، كما تقول.
Le Silo مفتوح عن طريق التعيين فقط؛ خلال معرض آرت بازل باريس، يتوقع فريق بيلارانتس عشرات الزوار، حيث يأخذونهم حول أنفسهم للتعبير عن حماسهم لكل قطعة. تمثل المجموعة الكبيرة، التي يبلغ عددها أقل من 1000 عمل، شغفًا متبادلًا إلى حد كبير، وكلاهما يعرف ذلك عن كثب. يبدو أن هناك تقاربًا كبيرًا بينهما، ويقوم كل منهما بتصحيح الآخر بلطف إذا تردد الآخر في موعد ما، على سبيل المثال.
يقول جان فيليب: “نحن نعرف، أو نعرف، جميع الفنانين الذين نجمعهم تقريبًا – لقد أصبحوا أصدقاء”. تبدأ المجموعة في الستينيات وتضم قطعًا تحمل أسماء كبيرة من Minimalism – قطعة أرضية نحاسية من تصميم كارل أندريه (“Mons Veneris”, 1975)، وصندوقين معدنيين لدونالد جود (1969)، ورسم جداري لسول ليويت، ونيون لدان فلافين، بالإضافة إلى أسماء أحدث – الفنانين الفرنسيين فرانسوا موريليت، ودانيال بورين والفنان الاسكتلندي تشارلز سانديسون، مع قطع جدارية مصنوعة من اللوحات المعدنية. يوجد أيضًا في المجموعة “اقتراح” (2002)، وهو عمل باللونين الأبيض والأسود للزوجين البرازيليين أنجيلا ديتانيكو ورافائيل لين، وهما من بين المتنافسين على جائزة مارسيل دوشامب (المعادل الفرنسي لجائزة تيرنر في المملكة المتحدة) هذا العام. سنة.
يتم عرض هذه وغيرها الكثير في المبنى ذو اللون البرتقالي، والذي يعود تاريخه إلى عام 1962 وتم تحويله من قبل المهندس المعماري دومينيك بيرولت. يوجد نص لورانس وينر فوق البابين – “حجران ألقيا في الريح (مسببين شرارة)” (1988) – والتي تفتح على مساحة مليئة بالضوء وجيد التهوية مع تباعد الأعمال بعناية. يوجد على أحد الجدران مربعان معدنيان صدئان من تصميم ريتشارد سيرا (“المصدر الأساسي”، 1987). “يزنون 1.7 طن. . . يقول جان فيليب: “لذلك لا يتأثرون أبدًا”.
وبدقة، أسأل ما هو مستقبل لو سيلو. يقول جان فيليب: “لدينا مشروع سيمكنها من البقاء بعد رحيلنا”. “لا أستطيع أن أخبركم المزيد، ولكن سيكون هناك إعلان خلال العام.” أحاول التخمين: صفقة مع الدولة الفرنسية؟ ومن المثير للدهشة أنهم يظلون صامتين.
ومع انتهاء زيارتنا، تقول فرانسواز: “الوقت ضروري لبناء مجموعة مثل هذه”. ولا يسعنا إلا أن نأمل أن يستمر ذلك في المستقبل، إلى ما بعد حياتهم.
لو سيلو: طريق برينكون، 95640 مشاة البحرية. +331 4321 3816، عن طريق التعيين فقط