افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
الكاتب هو نائب رئيس برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية
قام الرئيس دونالد ترامب بطرح النرد بإضرابه ضد المرافق النووية الإيرانية. قبل أن يتم جره إلى حرب لا تنتهي على شروط إسرائيل ، يجب عليه الآن القيام بشيء أكثر تطرفًا: إبرام صفقة بشروط يمكن أن يقبلها طهران.
ضربت الولايات المتحدة ثلاثة منشآت داخل إيران ، بما في ذلك موقع فوردو سيئ السمعة. هذه ضربة نفسية كبيرة لتوران ، وسوف تؤدي إلى تصعيد مضاد. أطلقت إيران قصفًا صاروخيًا ثقيلًا داخل إسرائيل ومن المحتمل أيضًا أن تنقصه مباشرة ضد الولايات المتحدة. كيف تعتمد إيران تعتمد على عدة عوامل. أولاً ، سوف يقوم بتقييم قدراتها النووية المتبقية. في حين أن الاهتمام الكبير قد ركز على فوردو ، فقد صرف انتباهه عن حقيقة أن المفتشين الدوليين لم يعد لديهم رؤية كاملة على المكان الذي يتم فيه تخزين كمية إيران الكبيرة من اليورانيوم المخصب للغاية – العنصر الرئيسي لصنع قنبلة – ومقدارها. يمنح تهديد إعادة تشكيل برنامجه النووي بعض النفوذ إذا كانت المفاوضات مع استئناف الولايات المتحدة.
ثانياً ، ستقيم إيران بعناية المراسلة – وخاصة عبر القنوات الخلفية – حول الضربات الأمريكية. إذا كانت واشنطن قد نقلت إلى طهران أن هذه الضربات تهدف إلى أن تكون لمرة واحدة وإدارة ترامب مفتوحة لعمليات الصفقات الجادة ، فمن المرجح أن تقوم إيران بمعايرة ضرباتها المضادة بطرق لا تحرق الجسور الدبلوماسية.
أخيرًا ، يعتمد ما يفعله قادة إيران بعد ذلك على أفضل ما يعتقدون أن إسرائيل يمكن ردعه في المستقبل. تريد إيران التأكد من أنها لا تصبح لبنان آخر ، حيث تنتهك إسرائيل وقف إطلاق النار في نوفمبر بشكل منتظم. لكن خياراتها محدودة الآن. لقد تغيرت معادلة الردع بشكل أساسي في العام الماضي. اعتمد طهران ذات مرة على كونه دولة عتبة نووية ، والجماعات المسلحة المخلصين على حدود إسرائيل ، وقدرتها الصاروخية على منع إسرائيل من مهاجمة إيران مباشرة. جميعها قد تعرضت للخطر الآن.
شاركت واشنطن وطهران في محادثات تهدف إلى التوصل إلى اتفاق نووي جديد حتى قبل هجوم إسرائيل في 13 يونيو. والمفارقة العظيمة في الأحداث الأخيرة هي أنه على الرغم من أن ترامب يدعي أنه يسعى إلى القضاء على التهديد النووي الإيراني ، إلا أنه جعلها أكثر احتمالًا أن تصبح إيران في النهاية دولة نووية. إيران في حالة حرب مع كل من إسرائيل والولايات المتحدة ، مع احتمال ضئيل لتخفيف العقوبات. يمكن أن يكون قادة البلاد الآن على استعداد لتحمل الألم المرتبط بإكمال عملية الأسلحة.
يمكن أن يؤدي قرار ترامب إلى حرب إقليمية أوسع. في حين أن إيران لا يمكنها بالتأكيد الفوز بالمعركة العسكرية ، فإنها تأمل في ضمان ظهور الخاسرين فقط. لا تزال هناك نافذة دبلوماسية ضيقة لتجنب مستنقع. تظل واشنطن صوتية بشأن تفضيلها لصفقة تفاوض عليها ، و “خارج المنحدر” الذي ينتهي الحرب هو الخيار الأفضل لإيران.
يجب أن تفاجئ إيران العالم من خلال أخذ مقامرة جذرية خاصة بها: عرض لمقابلة نائب الرئيس JD Vance في الولايات المتحدة في التوقف عن الضربات الإسرائيلية أثناء المحادثات. بالتزامن ، قد تعلن عن انسحابها من معاهدة عدم الانتشار النووية ، للإشارة إلى قوة جمهورها مع تجنب المزيد من التصعيد الجذري مثل إغلاق مضيق هرمون أو مهاجمة القواعد الأمريكية. خلال فترة الانتظار لمدة ثلاثة أشهر للانسحاب ، يجب على إيران تحسين الوصول إلى المفتشين ، والتي ستكون أساسية لأي صفقة نووية مستقبلية.
لكي ينجح هذا ، يجب على ترامب الانتقال من المطالب القصوى التي فتحت الباب أمام الحرب ، بما في ذلك فرض التخصيب على الصفر. وستحتاج إيران إلى إظهار مزيد من المرونة – ربما قبول توقف في إثراء اليورانيوم أو القيام بذلك في النهاية كجزء من كونسورتيوم نووي إقليمي. إن اتخاذ مسار دبلوماسي جذري يوفر طهران طريقًا لتوفير الوجه لوقف الصراع والمشاركة مباشرة مع الولايات المتحدة-البلد الوحيد الذي يمكن أن يقدم ما تحتاجه إيران. كما يوفر ترامب الطريقة الوحيدة لتوفير السلام من خلال القوة مع إبقاء الولايات المتحدة خارج حرب لا نهاية لها.