ابق على اطلاع مع التحديثات المجانية
ببساطة الاشتراك في التضخم في المملكة المتحدة Myft Digest – يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
ظل التضخم في المملكة المتحدة أعلى بكثير من الهدف الرسمي لبنك إنجلترا بنسبة 3.4 في المائة في مايو ، في إشارة إلى أن ضغوط الأسعار المستمرة لم تنحسر بعد مع تسهيل البنك المركزي لتحديد أسعار الفائدة يوم الخميس.
تطابق قراءة يوم الأربعاء من مكتب الإحصاءات الوطنية في استطلاع للرأي من رويترز عن المحللين وتميزت بانخفاض من الرقم البالغ 3.5 في المائة في أبريل ، والذي قاله ONS منذ ذلك الحين كان مبالغًا فيه بسبب وجود خطأ في ضرائب السيارات.
ويأتي هذا الرقم حيث أن التوقعات للتضخم تزيد من تعقيد الصراع المكثف في الشرق الأوسط ، مما يخاطر بدفع أسعار النفط إلى أعلى. قال الاقتصاديون إن بيانات مايو عززت توقعات أن لجنة السياسة النقدية ستحتفظ بنسبة 4.25 في المائة.
وقالت روث غريغوري في Capital Economics: “كانت أرقام مايو تتماشى مع توقعات البنك ، لذلك من غير المرجح أن ينقل الإبرة كثيرًا إلى البنك”.
كان العامل الرئيسي وراء السقوط في الرقم الرئيسي لشهر مايو هو أسعار النقل ، والتي تم سحبها من خلال تصحيح لواجبات ضريبة المركبات بعد خطأ ONS في أبريل. قالت وكالة الإحصاء إن رقم الشهر كان مبالغًا فيه بمقدار 0.1 نقطة مئوية.
كما أن هناك انخفاضًا في أسعار الهواء المتطايرة والوقود الذي تم وزنه أيضًا على معدل مايو ، وفقًا لـ The ONS ، مما أضاف أن أكبر الضغوط الصعودية جاءت من الطعام والأثاث والسلع المنزلية.
قامت MPC ، التي لديها هدف تضخم قدره 2 في المائة ، بخفض أسعار الفائدة أربع مرات منذ الصيف الماضي حيث تتصارع مع النمو الباهت وضغوط الأسعار المستمرة.
في الشهر الماضي ، خفضت MPC تكاليف الاقتراض بنسبة ربع إلى 4.25 في المائة ، لكن دقائق من الاجتماع كشفت عن انقسامات حادة بين صانعي السياسة التسعة بسبب التهديد من التضخم.
يتوقع المتداولون أن يقوم البنك المركزي بتقديم تخفيضتين إضافيتين لهذا العام ، مع وجود الخطوة التالية في سبتمبر ، وفقًا للمستويات التي ينطوي عليها سوق المقايضات.
بعد الأرقام ، ارتفع الجنيه بنسبة 0.3 في المائة إلى 1.346 دولار.
تباطأ التضخم في الخدمات ، وهو مقياس رئيسي لضغوط الأسعار الأساسية لمقاطع الأسعار ، إلى 4.7 في المائة في مايو ، من 5.4 في المائة في أبريل ، وفقًا لـ The ONS.
كانت قراءة التضخم في الخدمات تتماشى مع توقعات بنك إنجلترا ، لكن أندرو ويشارت في بنك بيرنبرغ قال إن الرقم ظل مرتفعًا للغاية للراحة.
يقول المحللون إن قرار الحكومة برفع مساهمات التأمين الوطنية لصاحب العمل ، إلى جانب الزيادات في الحد الأدنى للأجور ، يضيف إلى التكاليف التي تواجهها الشركات.
وقال وينتارت: “تظل الصورة الكبيرة أن تضخم الخدمات في المملكة المتحدة يثبت أن عنيدًا أكثر من ذلك في الاقتصادات الرئيسية الأخرى بسبب الزيادات الناجمة عن السياسة في تكاليف العمالة”.
ورداً على بيانات مايو ، قالت المستشارة راشيل ريفز: “لقد اتخذنا الخيارات اللازمة لتحقيق الاستقرار في الموارد المالية العامة والتحكم في التضخم بعد الزيادات في الرقم المزدوج الذي رأيناه في ظل الحكومة السابقة ، لكننا نعلم أن هناك المزيد للقيام به.”
شركت إميلي هربرت تقارير إضافية في لندن