فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
غمر رئيس الوزراء الفرنسي فرانسوا بايرو في فضيحة متوسطة حول العنف الجسدي والاعتداء الجنسي الذي يُزعم أنه ارتكب على مدار عقود في مدرسة كاثوليكية في منطقته في جبال البرانس.
كانت الأزمة تختمر منذ أسابيع ، بعد أن تقدم أكثر من 200 من الضحايا البالغين للتحدث عن الإرهاب النفسي ، والضرب والاغتصاب التي يزعم أنها ألحقها القساوسة والمعلمين في مدرسة نوتردام دي بيثرام من الخمسينيات إلى عام 2000.
اتهم البعض رئيس الوزراء بمعرفة المشكلات لأنه كان سياسيًا محليًا بارزًا في ذلك الوقت ووجود وزير التعليم اللاحق. وقد نفى بايرو معرفة الانتهاكات.
لكن الفضيحة تعمقت لبيترو هذا الأسبوع عندما كشفت ابنته الكبرى ، هيلين بيرلانت ، 53 عامًا ، في مقابلات أنها تعرضت للضرب من قبل كاهن في المدرسة ، على الرغم من أنها أصرت على أنها لم تخبر والديها أبدًا. التحق العديد من أطفال بايرو الخمسة بالمدرسة ، ودرست زوجته بعض الفصول هناك.
ثم بدا أن بيرلانت قد أدلى بالشك في افتقار بايرو إلى المعرفة حول قضية بيثرام. في مقابلة مع منفذ التحقيق ميديسبارت يوم الأربعاء ، قالت إن والدها التقى مع قاض يحقق في تهم الاغتصاب ضد أحد الكهنة في المدرسة في التسعينيات.
“لا أعتقد [my father] تتذكر ، لكنني كنت هناك في المساء الذي عاد فيه من القاضي ميراندي.
أكد القاضي كريستيان ميراندي الاجتماع ، في حين قال مدرس بيثرام وطالب علنًا أنهم نبهوا بايرو إلى المشاكل.
هددت شخصيات المعارضة من أقصى اليمين واليسار في أقصى اليسار بالتصويت بدون ثقة يمكن أن تسقط بايرو ، كما فعلوا العام الماضي مع رئيس الوزراء ميشيل بارنييه. تم تعيينه في ديسمبر من قبل رئيس حليفه منذ فترة طويلة إيمانويل ماكرون ، وهو بالفعل على الجليد الرقيق لأنه لم يتمكن من تمرير ميزانية 2026 في البرلمان المجزأ.
ومن المقرر أن يجيب على الأسئلة أمام التحقيق البرلماني في 14 مايو.
قال بايرو عن تعلم تجربة ابنته: “كأب ، يطعنني في القلب … إنه أمر لا يطاق تقريبًا”. “لم يتم إبلاغ أي شيء بخصوص العنف [in the school]”
أخبرت بيرلانت فرنسا إنتر أنها “أرادت المضي قدم [other victims] – مجرد ضحية أخرى ، واحدة من بين آخرين ، وابنة رئيس الوزراء “.
سردت تجربتها في مقابلة مع مباراة باريس ، قائلة إن كاهنًا “أمسك بي بالشعر ، وسحبني عبر الأرض لعدة أمتار ، ثم ضربني وركلني في كل مكان”. وقالت إن الحادث وقع أمام العشرات من الناس ، ولم يتمكن أي منهم من مساعدتها. وأضافت: “لقد رطبت نفسي وبقيت هكذا طوال الليل ، ورطوبة ودحرجت في كرة في حقيبتي للنوم”.
كما هو الحال في البلدان الأخرى ، كانت فرنسا تحسب حساب حالات التستر المزعومة من قبل الكنيسة الكاثوليكية. في الآونة الأخيرة ، تعرض الراحل Abbé Pierre ، وهو كاهن أسس مؤسسة خيرية كبيرة للفقراء ، باعتباره جنسياً. وقعت الجرائم المزعومة على مدار عقود ، وأظهرت التحقيقات أن القادة في الكنيسة الكاثوليكية الفرنسية كانوا على دراية بسلوكه ، كما كان الفاتيكان.
