فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
رفض عمال بن في برمنغهام صفقة مدفوعة الأجر لإنهاء العمل الصناعي ، وتمديد الإضراب الذي استمر لمدة شهر مما أدى إلى تكديس القمامة عبر المدينة الثانية في المملكة المتحدة.
قال Unite the Union بعد ظهر يوم الاثنين إن أعضائه صوتوا ضد العرض “غير الكافي تمامًا” الذي قدمه مجلس مدينة برمنغهام ودعوا الحكومة إلى إجراء محادثات عاجلة.
وقال شارون جراهام ، الأمين العام للتوحد: “لأسابيع ، واجه هؤلاء العمال هجمات من الحكومة وصاحب عملهم يدفعون الكذبة بأن حفنة من العمال فقط تتأثر بخطط المجلس لخفض الأجور بمبلغ يصل إلى 8000 جنيه إسترليني.
وأضاف جراهام: “بدلاً من تجسيد غيرها حول هؤلاء العمال ذوي الأجور المنخفضة والتركيز على الفوز بحرب إعلامية ، كان ينبغي على الحكومة أن تأخذ الوقت الكافي للتحقق من الحقائق واستخدمت مكتبها لجلب المجلس إلى الطاولة بطريقة ذات معنى”.
لم يستجب مجلس مدينة برمنغهام ووزارة الإسكان والمجتمعات والحكومة المحلية على الفور لطلبات التعليق.
جاء رفض الصفقة بعد صياغة وزراء المملكة المتحدة في المخططين العسكريين لمساعدة المجلس في الخدمات اللوجستية والتخطيط في التعامل مع مجموعة واسعة من النفايات ، وخاصة في المناطق الفقيرة في المدينة التي لا تستطيع تحمل تصريح النفايات التجارية.
أكد المسؤولون الحكوميون على أن أفراد الجيش لم يتم استخدامهم على الأرض لتطهير القمامة ، ولكن بدلاً من ذلك لتوفير خبرة التخطيط لعملية المقاصة على نطاق واسع.
تم تخفيض مجموعة القمامة في برمنغهام بشدة منذ أن بدأت Unite العمل الصناعي الشامل الشهر الماضي. تم استدعاء الانسحاب استجابة لقرار المجلس بإعادة هيكلة الخدمة.
أعلن مجلس برمنغهام إفلاسًا فعليًا في عام 2023 بعد كارثة برمجيات بقيمة 100 مليون جنيه إسترليني ومسؤولية بقيمة 250 مليون جنيه إسترليني عن مطالبة مساواة في الأجور. تضمنت ميزانية السلطة المحلية الأخيرة ارتفاعًا كبيرًا في ضريبة المجلس بالإضافة إلى تخفيضات في خدمات الرعاية الاجتماعية للمكتبة والبالغين.
قال Unite في وقت سابق إنه لم يكن يوصي العرض لأعضائها لأنه يمثل فقط “صفقة جزئية” لم يعالج ما هي مطالبات الاتحاد هو تخفيض وشيك مقابل 200 شاحنة.
قال جراهام بعد التصويت: “إن رفض العرض ليس مفاجئًا لأن هؤلاء العمال لا يستطيعون ببساطة اتخاذ تخفيضات في الأجور [£8,000] حجم لدفع ثمن القرار السيئ بعد قرار سيء. ”
يركز النزاع الحالي على إعادة هيكلة خدمة جمع النفايات والقضاء على دور جامع النفايات من الدرجة الثالثة ، والذي يقول المجلس أنه لا يناسب خطته للتحديث.
يتم دفع الدور ، الذي أدى إلى إضراب منفصل في عام 2017 ، إلى أكثر من محمل شاحنة ولكن أقل من برامج التشغيل ، ويتطلب إكمال بعض مهام جمع السلامة وجمع البيانات وكذلك جمع القمامة.
قالت الحكومة في وقت سابق يوم الاثنين إنه “في ضوء مخاطر الصحة العامة المستمرة ، تم توفير عدد صغير من الأفراد العسكريين في المكاتب الذين لديهم خبرة في التخطيط التشغيلي إلى مجلس مدينة برمنغهام”.
في يوم الخميس ، قال مجلس برمنغهام إنه تم الحفاظ على مجموعة أسبوعية واحدة لكل عقار في المدينة ، لكنه أضاف أن التأخيرات الناجمة عن خطوط الاعتصام في مستودعات أدت إلى “مجموعة غير متساوية في جميع أنحاء المدينة”.
