افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
غالبًا ما تنسب وزيرة الحي المالي في المملكة المتحدة، توليب صديق، الفضل في دعم عمتها، الزعيمة السابقة لبنغلاديش، الشيخة حسينة، عندما تتحدث عن حياتها المهنية السياسية في بريطانيا.
“لقد علمتني [the] قال صديق، بعد فترة وجيزة من توليه منصب النائب عن حزب العمال عن هامبستيد وهايجيت في عام 2015: “لقد تعلمت منها كل شيء عن السياسة”.
وبرزت علاقة صديقة، التي شغلت منصب وزيرة في الحكومة منذ فوز حزب العمال في الانتخابات في يوليو/تموز الماضي، إلى الواجهة هذا الأسبوع بعد أن قالت لجنة مكافحة الفساد في بنجلاديش إنها تحقق في مزاعم بأن شيخ قامت حسينة وعائلتها، بما في ذلك صديق، بسحب 5 مليارات دولار من مشروع محطة للطاقة النووية.
وقال افتخار زمان، رئيس منظمة الشفافية الدولية في بنجلاديش: “ربما يكون من قبيل الصدفة أن يكون اسم توليب متورطًا في هذا الأمر”. “رأيي هو ذلك [her involvement] لا يمكن استبعاده. يجب أن يتم التحقيق فيها بشكل صحيح”.
وقد رد حزب العمال على الادعاءات المتعلقة بصديق، التي قدمها المنافس السياسي لخالتها. لكن هذه المزاعم أثارت الشكوك حول ما إذا كان منصبها كوزيرة في الحي المالي قابلا للاستمرار، نظرا لأن مهمتها تتضمن المسؤولية عن اتخاذ تدابير ضد غسيل الأموال وتضييق الخناق على التمويل غير المشروع.
وقال متحدث باسم داونينج ستريت إن رئيس الوزراء السير كير ستارمر لم يكن قلقًا بشأن هذه المزاعم وأن الصديق “نفى أي تورط له”.
وقال مسؤولو حزب العمل إنهم يحاولون التحقق من حقائق تحقيق لجنة التنسيق الإدارية. ولم يستجب الصديق لطلب التعليق.
وقال شخصان مطلعان على تحقيق لجنة التنسيق الإدارية في بنجلاديش لصحيفة فايننشال تايمز إن الوكالة لا تزال في المراحل الأولية من عملها، وأن المسؤولين لم يجمعوا بعد أدلة كافية لتوجيه اتهام رسمي.
وحكمت الشيخة حسينة وحزبها رابطة عوامي الدولة الواقعة في جنوب آسيا بقبضة حديدية لما يقرب من 16 عامًا، زُعم أنها سمحت خلالها بعمليات قتل خارج نطاق القضاء وتزوير الانتخابات. وتمت الإطاحة بهم هذا الصيف في أعقاب احتجاج قاده الطلاب، قوبل في البداية بقمع عنيف من قبل قوات الأمن.
هربت الشيخة حسينة من حشد غاضب اقتحم القصر الرئاسي في دكا، هربت من بنجلاديش مع شقيقتها الشيخة ريحانة – والدة صديق – إلى الهند.
واتهمت الحكومة المؤقتة برئاسة محمد يونس، التي حلت محل الشيخة حسينة كزعيمة لبنغلاديش، بشكل منفصل أفرادًا مرتبطين برابطة عوامي باختلاس مليارات الجنيهات الاسترلينية من البنوك التابعة للدولة.
قبل أن يصبح عضوًا في البرلمان في عام 2015، عمل صديق كمستشار لشركة Philip Gould Associates، وهي شركة زميل حزب العمال الراحل والخبير الاستراتيجي. ولفترة من الوقت، لعبت أيضًا دورًا في “وحدة الضغط وفريق استراتيجية الانتخابات” التابع لرابطة عوامي في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، وذلك وفقًا لما جاء في منشور على مدونة حزب العمال والذي تم حذفه منذ ذلك الحين.
في يناير 2013، سافرت صديق إلى موسكو مع خالتها ضمن وفد وقع على اتفاق نووي وأسلحة بين بنغلاديش وروسيا. وفي حدث في الكرملين، منح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بنجلاديش قرضًا بقيمة مليار دولار لشراء أسلحة و500 مليون دولار للمساعدة في بناء روبور، أول محطة للطاقة النووية في البلاد.
وقالت إحدى حلفاء صديق إنها ذهبت إلى روسيا “لرؤية عمتها وقضت بعض الوقت مع عائلتها”، مضيفة: “لم يكن لها أي دور في أي مناسبة حضرتها سوى كونها أحد أفراد الأسرة”.
ومع ذلك، امتد الدعم من المنتسبين إلى رابطة عوامي إلى حملات النائب العمالي الخاصة.
“لولا مساعدتكم. وقال صديق أمام حشد من أنصار الحزب في عام 2015 في حفل أقيم في لندن لتكريم الشيخة حسينة: “لم أكن لأتمكن أبدًا من الوقوف هنا كنائبة في البرلمان البريطاني”.
وسافر العشرات من أنصار رابطة عوامي المقيمين في المملكة المتحدة إلى دائرة صديقة في شمال لندن خلال الانتخابات لمساعدتها في تأمين الأصوات، وفقًا للعديد من الأشخاص المطلعين على الأمر.
تُظهر الصور المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي العشرات من أعضاء رابطة عوامي وهم يزورون دائرتها الانتخابية خلال حملة الانتخابات العامة لعام 2019 في وقت كان حزب العمال متخلفًا في استطلاعات الرأي. عادت صديق بأغلبية مخفضة لكنها احتفظت بمقعدها.
وقالت إحدى مساعدات صديق إنها لا تملك السيطرة على من يتطوع في حملتها.
وقال اثنان من مسؤولي حزب العمال لصحيفة فايننشال تايمز إن رابطة عوامي كانت مصدر دعم لصديق خلال الحملة الانتخابية هذا العام.
وقال أحد مسؤولي حزب العمال: “لقد تاجرت بهذه العلاقات، وليس من المستغرب أن تعود هذه العلاقة لتلحق الضرر بها”، مشيراً إلى أن صديقة حاولت “التعامل مع عائلتها في كلا الاتجاهين” من خلال الاستفادة من ذلك للحصول على نفوذ سياسي لكنها نأت بنفسها. من مزاعم أكثر خطورة ضد عمتها.
يستأجر صديق منزلاً بقيمة 2.1 مليون جنيه إسترليني مملوك للعضو التنفيذي لرابطة عوامي ومقره المملكة المتحدة عبد الكريم، الذي اشترى العقار قبل وقت قصير من انتقالها إليه في يوليو 2022 تقريبًا، وفقًا للإيداعات العامة. وكانت صحيفة ديلي ميل قد نشرت لأول مرة هذا الترتيب هذا الصيف، وقال شخص مقرب من صديقة إنها كانت تدفع أسعار السوق لاستئجار العقار.
وقال أحد مسؤولي حزب العمال إن العلاقة مع كريم تم الإعلان عنها بشكل صحيح، بما يتماشى مع القواعد الحالية.
وقال مسؤول منفصل إن صديقتها وحليفتها ستارمر – التي تشغل المقعد المجاور في هولبورن وسانت بانكراس – من غير المرجح أن تتخذ خطوة دون أن توجه السلطات اتهامًا رسميًا.
وأضاف المسؤول: “إلى حد ما، تم تسعير هذه الأنواع من الادعاءات من قبل القيادة”. “إنه إلهاء آخر غير مرحب به.”
