فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
استقال رئيس مكتب الإحصاء الوطني مع التأثير الفوري مستشهداً بـ “القضايا الصحية المستمرة” ، بعد أن تعرضت وكالة البيانات في المملكة المتحدة لانتقادات بسبب العيوب في المؤشرات الاقتصادية الرئيسية.
قال هيئة الإحصاءات في المملكة المتحدة ، التي تشرف على ONS ، إن السير إيان دياموند استقال لأن القضايا الصحية تعني أنه “غير قادر على إعطاء الالتزام الكامل الذي يرغب في دفعه للمنظمة إلى الأمام”.
قال UKSA يوم الجمعة إنه تم استبدال Diamond باعتباره الإحصائي الوطني من قبل إيما رورك ، نائب الإحصائي الوطني للصحة والسكان والأساليب ، في انتظار الترتيبات الطويلة الأجل.
غادر مايك كيوغان ، نائب آخر للإحصائي الوطني ، الوكالة في مارس.
يأتي خروج Diamond كمراجعة بتكليف من مكتب UKSA ومكتب مجلس الوزراء ، يقوم بفحص قيادة الوكالة وثقافتها وهيكلها بعد سلسلة من الأخطاء في المؤشرات الاقتصادية ، إلى جانب التأخير في نشر البيانات.
إن الانخفاض الحاد في معدلات الاستجابة لمسح القوى العاملة في ONS ، والذي يدعم البيانات الهامة مثل معدل البطالة ، جعل من الصعب على بنك إنجلترا والوزراء والباحثين تقييم سوق الوظائف في المملكة المتحدة.
لقد عانى LFS “المحول” ، والذي يهدف إلى إعطاء صانعي السياسة صورة أكثر دقة ، وتأخيرًا متكررًا وسيطلق الآن فقط في نهاية عام 2026.
في الخريف الماضي ، وجدت مراجعة داخلية للأخطاء التي تسببت في انهيار الاستطلاع أن إخفاقات القيادة قد ساهمت في أزمة في الروح المعنوية في الوكالة ، مع اختيارات استراتيجية سيئة تؤدي إلى “انخفاض الاستثمار المنهجي والمركب في الاستثمار”.
وأشارت مراجعة مؤقتة لمخاوف أوسع بشأن جودة الأرقام ، التي نشرتها مكتب تنظيم الإحصاء ، الشهر الماضي ، الذراع التنظيمي لـ UKSA ، إلى “استثمار غير كاف” في جمع البيانات.
ودعا ONS إلى اتخاذ “إجراءات حاسمة لاستعادة الثقة” ، بعد أقل من أسبوع من الإبلاغ عن الوكالة عن تخفيض في ميزانيتها في الفترة 2025-26. تقوم ONS الآن بتوسيع نطاق عملها في مجالات السياسة الرئيسية – بما في ذلك قياس إنتاجية القطاع العام والجريمة ضد الأطفال – من أجل التركيز على إحصائياتها الاقتصادية الأساسية.
وقال دياموند ، الذي فاز بالثناء خلال فترة ولايته المبكرة عن الطريقة التي استجابت بها الوكالة لاحتياجات جائحة Covid-19 ، في بيان إنه “شرف وامتياز لقيادة ONS على مدار السنوات الخمس ونصف”.
لكنه أضاف أن المرحلة التالية من التسليم للوكالة ستتطلب “قيادة حيوية” ، بما في ذلك تنفيذ نتائج التحقيق المستقل الذي يقوده الماندرين السابق السير روبرت ديفيرو.
وقال دياموند: “لسوء الحظ ، اتخذت قرارًا بأنني ، بسبب القضايا الصحية المستمرة ، غير قادر على إعطاء الالتزام بدور الإحصائي الوطني الذي أود أن أشعر به وأشعر أنه هو الوقت المناسب لشخص آخر لالتقاط العصا”.
