افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
بقراره بالانضمام إلى إسرائيل في مواقع نووية مذهلة في جميع أنحاء إيران يوم السبت ، جذب دونالد ترامب الولايات المتحدة إلى حرب كبيرة في الشرق الأوسط. أنه قد يرى الإضرابات على أنها عملية عسكرية محدودة ، بدلاً من حرب ، وترويج نجاحها ، لا تغير الحقائق: لقد انضمت الولايات المتحدة إلى حرب إسرائيل على إيران.
تمنح المشاركة الأمريكية الآن طهران مبررًا لضرب أصول الطاقة في الخليج ، والقواعد والسفن الأمريكية في جميع أنحاء الشرق الأوسط ، سواء قررت التصرف الآن أو في المستقبل. كما أنه يخاطر بجذب الغرب إلى ما يبدو أن رئيس الوزراء في إسرائيل بنيامين نتنياهو ينظر إليه على أنه مسعى لتغيير النظام في إيران. اتخذ ترامب وأمريكا خطوة خطيرة في الظلام.
لقد تم توحيد العالم الغربي بحق في الرغبة في حرمان إيران من تطوير الأسلحة النووية ومطالبة بتوقف طهران عن دعمها للوكلاء الجذريين في المنطقة. لكن بضعة أسابيع من الدبلوماسية من قبل ترامب هي بالكاد عملية موثوقة لتبرير العمل العسكري.
إن الأضرار الناجمة عن قصف أمريكا لمرافق إيران في فورد ، ناتانز وإسفهان كبير بالتأكيد. ولكن إذا كان طهران لا يزال يحتفظ ببعض القدرة أو أخفى بعض مخزونات اليورانيوم المخصب للغاية ، فقد يندفع الآن إلى تطوير سلاح نووي وإنشاء رادع.
من السابق لأوانه معرفة كيفية استجابة طهران. أظهرت حرب إسرائيل نقاط الضعف في النظام الإسلامي ، على الجبهات الدفاعية وكذلك الهجومية. تعرف إيران أن استهداف الأصول الأمريكية في المنطقة سيدعو المزيد من الهجمات. إن احتواء أغانيه على إسرائيل لن يطيل إلا حربًا يكون الهدف التالي هو النظام نفسه. ومع ذلك ، فإن الرغبة في العودة إلى الوراء ، لا تتبقى إيران خيارات جيدة. يُنصح قادتها جيدًا بالتراجع وعدم التصعيد.
تستعد أسعار النفط الآن لارتفاعها. سيكون المستثمرون أكثر قلقًا من أن إيران يمكن أن تسد مضيق هرموز – الذي يمر به ربع تجارة النفط في العالم. ومع ذلك ، فإن قدرة النظام واستعداده لإنفاذ الحصار غير واضحة. مهما حدث ، فإن عدم اليقين المحيط بالصراع وحده سيعيق الاقتصاد العالمي.
لقد ارتفع خطر زحف المهمة إلى حد كبير. قد تبدأ الضربات الإسرائيلية الأمريكية سلسلة من الأحداث التي تؤدي إلى سقوط النظام الإسلامي ، ومع ذلك لا يوجد أي ضمان بأنه سيتم استبداله بشيء أكثر قبولا للولايات المتحدة وإسرائيل والغرب. قد يؤدي بدلاً من ذلك إلى فراغ. الخوف من جيران إيران هو أنه في دولة متعددة الأعراق تبلغ 90 مليون ، يمكن للدولة الانهيار ويمكن أن تنهار البلاد ، في تكرار فشل العراق بعد الغزو الذي تقوده الولايات المتحدة في عام 2003.
بدأ العد التنازلي للإضراب الأمريكي بقرار ترامب في فترة ولايته الأولى للانسحاب من الصفقة النووية الإيرانية ، التي كبحت بشدة أنشطتها النووية. كانت تلك صفقة غير كاملة ، لكن إيران كانت تمتثل. كانت الجهود الدبلوماسية للحد من طموحات إيران النووية دائمًا الخيار الأفضل. سمحت إدارة ترامب على نتنياهو ، الذي عارض منذ فترة طويلة الجهود الدبلوماسية مع طهران ، بتهميش الدبلوماسية وسحب ترامب إلى حرب أراده منذ عقد. ما أظهرته الأسابيع القليلة الماضية هو أن إسرائيل غير المقيدة هي أيضًا قوة زعزعة للاستقرار في المنطقة.
لقد حساب الرئيس الأمريكي أن ضعف إيران ونجاح إسرائيل يمثلون فرصة فريدة لإضفاء الطابع الإيراني على إيران. ربما اضطرل من الاقتراحات بأنه لا يتابع تهديداته ، والإحباط بسبب إخفاقات جهوده في صناعة السلام في أوكرانيا والشرق الأوسط ، رأى فوزًا سريعًا من خلال ربط نفسه بمهمة نتنياهو. لكنه أخذ أيضًا مقامرة ضخمة ، وأذهل قاعدته العزلة الخاصة ، ووضع الشرق الأوسط لمزيد من الاستقرار والأزمة.
