افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
اكتشف محققون أوروبيون أن المهاجرين الأجانب الذين ينتظرون ترحيلهم من إيطاليا تعرضوا للضرب بالهراوات وأعطوا مؤثرات عقلية دون وصفة طبية في بعض مراكز احتجاز المهاجرين التي يديرها القطاع الخاص في البلاد.
حث مجلس أوروبا يوم الجمعة حكومة رئيسة الوزراء جيورجيا ميلوني على اتخاذ “إجراءات حازمة” لمعالجة الظروف “الخطيرة والمثيرة للقلق” التي لوحظت خلال الزيارات الأخيرة إلى أربعة من مراكز احتجاز المهاجرين التسعة العاملة في إيطاليا والتي يديرها متعاقدون من القطاع الخاص.
إن الظروف داخل المرافق – حيث يمكن احتجاز طالبي اللجوء المرفوضين في ظروف تشبه السجن لمدة تصل إلى 18 شهرًا أثناء انتظار إعادتهم إلى وطنهم – أصبحت تحت الأضواء المتزايدة بعد سلسلة من حالات الانتحار، ومحاولات الانتحار، ونوبات إيذاء النفس، والإضرابات عن الطعام، والانتهاكات. أعمال الشغب التي قام بها السجناء خلال العامين الماضيين.
وحذرت لجنة منع التعذيب التابعة للمنظمة الدولية التي تدعم حقوق الإنسان في تقرير لها من أن “خطورة الوضع” في المنشآت تثير تساؤلات جدية حول خطة إيطاليا لاحتجاز ما يصل إلى 3000 من طالبي اللجوء في مراكز خارجية يديرها القطاع الخاص في إيطاليا. ألبانيا.
ومنحت روما عقدًا بقيمة 151 مليون يورو لشركة خاصة لتشغيل المراكز الألبانية، التي أُعلن أنها جاهزة للعمل منذ عدة أشهر. ومع ذلك، تظل هذه المراكز فارغة، حيث رفضت محاكم الهجرة الإيطالية فرض عقوبات على احتجاز طالبي اللجوء في مرافق مغلقة أثناء تقييم طلباتهم.
يعيش طالبو اللجوء في إيطاليا في الغالب في مساكن مفتوحة، أو حتى بشكل مستقل، بينما يتم النظر في طلباتهم، وغالباً ما يعملون. لكن حكومة ميلوني اليمينية تأمل أن يكون للتهديد بالسجن في ألبانيا تأثير رادع ويقلل عدد الأشخاص الذين يحاولون الوصول إلى البلاد.
وحث تقرير مجلس أوروبا السلطات الإيطالية على “التفكير” في تجاربها مع “خصخصة” مراكز احتجاز المهاجرين المغلقة، وإعادة النظر في “ما إذا كان هذا نموذجًا مناسبًا”.
ولم يستجب مسؤولون من وزارة الداخلية في روما لطلب التعليق، لكنهم قالوا للصحفيين الإيطاليين إن التقرير يستند إلى “معلومات جزئية وغير كاملة”.
وفي تقرير زياراتهم المكون من 44 صفحة، قال المندوبون إن مراكز الاحتجاز – التي تؤوي عدة مئات من الأشخاص – “لم تكن مناسبة للغرض” وتضم مرافق قاتمة تشبه السجن بدون غرف مشتركة، وتمارين في الهواء الطلق تشبه القفص. مساحات بدون خضرة. وأشار الوفد أيضاً إلى “مستويات عالية من الضيق” بين المحتجزين.
وقال التقرير إنه في مركز في بوتنزا، لاحظ الزائرون “تناول أدوية ذات تأثير عقلي مخففة في الماء على نطاق واسع للسكان المحتجزين من قبل موظفي الرعاية الصحية دون وصفة طبية أو إشراف”.
وقال التقرير: “لم يواجه الوفد فقط معتقلين تظهر عليهم علامات واضحة على الإفراط في تناول الأدوية، لكنه تمكن أيضًا من رؤية المعتقلين وهم يصرخون ويعبرون بصوت عالٍ عن حاجتهم إلى إعطائهم قطرات”، مما يشير إلى أن التوزيع الواسع النطاق للمهدئات يهدد بالخطر. خلق مستويات خطيرة من الإدمان.
وفي أماكن أخرى، عادة ما يتم إخضاع المعتقلين المهتاجين الذين تظهر عليهم أعراض المرض العقلي بالقوة العنيفة، بما في ذلك الضرب بالهراوات والهراوات مما يؤدي إلى إصابات مختلفة، بما في ذلك، في إحدى الحالات الموثقة، عدة كسور في الضلوع.
وقال التقرير إنه على الرغم من أن المقاولين من القطاع الخاص اضطروا إلى تزويد المحتجزين بأنشطة مثل دورات محو الأمية الحاسوبية والوصول إلى الممثلين الدينيين، إلا أن هذه الأنشطة بدت “وهمية” إلى حد كبير.
وفي أحد المراكز، “اعتبرت الإدارة تدخين السجائر والوصول إلى مخزن الأمتعة بمثابة أنشطة هادفة تتوافق مع المتطلبات”، حسبما ذكر التقرير.
ويحقق المدعون الإيطاليون في مخالفات مزعومة في عدة مراكز، بما في ذلك سوء إدارة الأموال، وتقديم الخدمات “الوهمية” للمحتجزين، والأدوية “المفرطة والقوية”.
ومع ذلك، قالت وزارة الداخلية للصحفيين الإيطاليين إن مراكز الاحتجاز المغلقة هي “هياكل لا غنى عنها” وضرورية للعودة إلى الوطن، وأن الشرطة المكلفة هناك تعمل “باحترافية”. . . والتوازن” لضمان حقوق المعتقلين.
