افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
يستعد تجار التجزئة في المملكة المتحدة لعام صعب وطلب ضعيف مع ارتفاع تكاليف الأعمال وتزايد التضخم، حسبما حذرت بعض أكبر سلاسل البلاد هذا الأسبوع.
على الرغم من أرقام التداول الاحتفالية القوية من مجموعات بما في ذلك Next، وTesco، وMarks and Spencer، وSainsbury's، فقد شعر المستثمرون بالفزع من الضغوط المتزايدة التي تواجهها الشركات من الزيادات الضريبية في أعقاب ميزانية حزب العمال لشهر أكتوبر، وتخلصوا من أسهمهم.
يوم الخميس، انخفضت أسهم ماركس آند سبنسر بنسبة 8 في المائة، في حين انخفضت أسهم تيسكو بنسبة 2.7 في المائة قبل حدوث انتعاش جزئي. وفي يوم الجمعة، انخفض مؤشر سينسبري بنسبة 3 في المائة في تعاملات بعد الظهر.
وحذر تجار التجزئة من ارتفاع الأسعار وآفاق النمو المخيبة للآمال في الوقت الذي يواجهون فيه تكاليف سنوية أكبر للقطاع تصل إلى 7 مليارات جنيه استرليني، ناشئة إلى حد كبير عن زيادات المستشارة راشيل ريفز في مساهمات التأمين الوطني وأجور المعيشة الوطنية.
حذر رئيس شركة Next، اللورد سايمون ولفسون – وهو أحد أقرانه المحافظين – من المبيعات “الهزيلة” ونمو الأرباح في سلسلة الأزياء في عام 2025 مع استيعاب الاقتصاد للزيادات الضريبية المختلفة. وقال لصحيفة فاينانشيال تايمز يوم الاثنين: “أعتقد أن ما يظهر في الوقت الحالي هو أن الزيادات الضريبية من المرجح أن تؤدي إلى خفض النمو بدلاً من زيادته”.
حذرت شركة ماركس آند سبنسر بشكل منفصل من أن التوقعات للعام المقبل لا تزال “غير مؤكدة” حيث تواجه الشركة تكاليف أعلى “من الزيادات الموثقة جيدا في الضرائب”.
قال الرؤساء في M&S، وكذلك الرؤساء في Tesco وJ Sainsbury، هذا الأسبوع إن المستهلكين كانوا حذرين وأكثر تركيزًا على الحصول على القيمة مقابل المال.
ويتوقعون أن يرتفع تضخم أسعار الغذاء لكنهم قالوا إنهم سيحاولون عدم زيادة الأسعار. ارتفع تضخم أسعار البقالة إلى 3.7 في المائة في كانون الأول (ديسمبر) – وهو أعلى مستوى له منذ آذار (مارس) 2024، وفقا لبيانات الصناعة من كانتار هذا الأسبوع.
قال سايمون روبرتس، الرئيس التنفيذي لشركة سينسبري، يوم الجمعة: “يبحث عملاء المواد الغذائية عن من يحصل على أفضل قيمة وأفضل الصفقات”، حيث سجلت المجموعة زيادة بنسبة 2.8 في المائة في المبيعات المثلية لمدة 16 أسبوعًا حتى الرابع من يناير. ، مقارنة بالعام الماضي. وارتفعت مبيعات البقالة في السلسلة بنسبة 4.1 في المائة، لكن مبيعات البضائع العامة والملابس ومبيعات أرجوس انخفضت بنسبة 0.1 في المائة و1.4 في المائة على التوالي.
وأضاف روبرتس أن سينسبري وتجار التجزئة الآخرين تحدثوا إلى كبار المسؤولين الحكوميين حول “مخاوفنا نتيجة لتغييرات التأمين الوطني…”. . . لقد كانوا غير متوقعين للغاية”.
وأضاف: “إذا كانت هناك القدرة على مراجعة هذا القرار، فسيكون ذلك موضع ترحيب بالطبع، لكنني أعتقد أن الواقع هو أنه يتعين علينا أن نفعل ذلك”. [find savings] وأضاف: “في أماكن أخرى من قاعدة التكلفة”، في إشارة إلى تحرك المستشار لخفض حد الأرباح الذي تبدأ عنده الشركات في دفع مساهمات التأمين الوطني من 9000 جنيه إسترليني إلى 5000 جنيه إسترليني.
وقال كلايف بلاك، رئيس قسم أبحاث المستهلك في شركة شور كابيتال، التي تعمل وسيطاً لشركتي M&S وSainsbury's، إنه كان “أكثر قلقاً بشأن النهاية التقديرية للسوق” منذ الميزانية. وأضاف: “إن تضخم أسعار الغذاء سيعني أن الناس سيكون لديهم مبلغ أقل قليلاً لإنفاقه على أشياء أخرى”.
وقال كين مورفي، الرئيس التنفيذي لشركة تيسكو، إن متجر البقالة كان ماهرًا في التعامل مع التكاليف غير المتوقعة بعد أن اضطرت الصناعة إلى الاستجابة للاضطراب الناجم عن جائحة كوفيد-19 بالإضافة إلى ارتفاع تضخم أسعار المواد الغذائية قبل حوالي عام. سيتعين على أكبر سوبر ماركت في المملكة المتحدة دفع 250 مليون جنيه إسترليني إضافية سنويًا للتأمين الوطني بعد الميزانية.
وقال محللون في بيل هانت: «هناك توتر حقيقي بشأن الأشهر الثلاثة المقبلة. . . إذا صمتنا مرة أخرى كأمة من المتسوقين [before Easter] في الواقع، سيكون الأمر صعبًا جدًا إذا كنت تفكر في رفع مستوى الأرباح لهذا العام.
وتأتي هذه التعليقات بعد أن أظهرت بيانات القطاع هذا الأسبوع أن نمو الإنفاق على مبيعات التجزئة في المملكة المتحدة كان “ضئيلاً” وأقل من معدل التضخم في الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2024، مما يشير إلى أن المستهلكين ظلوا حذرين في ما يعد عادةً أكثر فترات العام ازدحامًا بالنسبة للمحلات التجارية.
وحذر ولفسون أيضًا من تشديد سوق العمل، حيث قال روبرتس من سينسبري إن سلسلة المتاجر الكبرى “سوف تنظر بعناية شديدة في جميع قرارات التوظيف” هذا العام بعد الميزانية.
وأضاف بلاك: “أعتقد أن القلق الأكبر الذي لا يمكن تقديره حقًا والذي أشعر به هو أن . . . ” . . تنظر كل شركة بعد الميزانية إلى عملية العمل الخاصة بها، ويمكننا أن نرى تباطؤ التوظيف والشواغر. أعتقد أنه خلال هذا العام، هناك خطر أن نبدأ في رؤية تزايد فقدان الوظائف.