افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وقد هبت حكومة الولايات المتحدة لمساعدة الأرجنتين من خلال حث محكمة في نيويورك على منع الاستيلاء على أصول البلاد كتنفيذ جزئي لحكم قانوني بقيمة 16 مليار دولار، خوفا من الأعمال الانتقامية ضد المصالح الأمريكية في الأراضي الأجنبية.
وكان المدّعون في هذه القضية، وهم مساهمو الأقلية السابقون في شركة الطاقة YPF التي تسيطر عليها الدولة، والتي صادرتها الأرجنتين في عام 2012، قد طلبوا من القاضي أن يأمر بتسليم حصة البلاد المتبقية التي تقدر بمليارات الدولارات في الشركة.
وعارضت الأرجنتين، التي تستأنف ضد الحكم الأصلي، الطلب، بحجة أنه يتعارض مع “اعتبارات المجاملة الدولية المعترف بها منذ فترة طويلة والتي تحكم تنفيذ الأحكام ضد الجهات السيادية الأجنبية”.
وفي رسالة إلى المحكمة يوم الأربعاء، بدا أن حكومة الولايات المتحدة، التي لا تشارك بشكل مباشر في المسألة المدنية، تؤيد هذا الموقف بقوة، مشيرة إلى أن “الأمر الزجري والأمر الذي يلزم الأرجنتين بتسليم ممتلكاتها السيادية الواقعة على أراضيها سيكون بمثابة أمر قضائي”. تنتهك القوانين الراسخة للحصانة السيادية”.
وأضافت أن إجبار إدارة الرئيس الأرجنتيني خافيير مايلي على التخلي عن الأسهم من شأنه أن يعني ضمنا “مصالح مهمة في السياسة الخارجية للولايات المتحدة فيما يتعلق بالمعاملة بالمثل”.
وأضافت الرسالة أن “مثل هذا الأمر يمكن أن يعرض بدوره الممتلكات الأمريكية للخطر، نظرا لاحتمال المعاملة السلبية المتبادلة للولايات المتحدة في المحاكم الأجنبية”.
في وقت سابق من هذا العام، طلبت البرازيل وتشيلي وغيرها من الاقتصادات الكبرى في أمريكا الجنوبية من محكمة الاستئناف الأمريكية إلغاء الحكم الصادر بقيمة 16 مليار دولار برمته، زاعمة أن السماح ببقاء القرار من شأنه أن يرقى إلى مستوى التدخل في الشؤون القانونية لدول أخرى ذات سيادة.
وقد تعهد المسؤولون في حكومة مايلي سراً بالنضال حتى النهاية المريرة لتقليل المسؤوليات القانونية للبلاد وحماية موارد الأرجنتين الشحيحة.
كما سعت الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية التي تعاني من ضائقة مالية إلى حماية أصولها من المصادرة عن طريق سحبها من الولايات القضائية الأجنبية، حيث تواجه أحكامًا أخرى، ومواعيد نهائية تلوح في الأفق للسداد.
في الشهر الماضي، رفضت المحكمة العليا في المملكة المتحدة الاستماع إلى استئناف الأرجنتين لحكم بقيمة 1.5 مليار دولار بشأن التغييرات في الطريقة التي تحسب بها البلاد الناتج المحلي الإجمالي، مما أدى إلى خفض المدفوعات على سنداتها المرتبطة بالنمو. وأمام الحكومة حتى 28 نوفمبر/تشرين الثاني للدفع لحاملي السندات أو مواجهة إجراءات إنفاذ.
ورفض محام يمثل الأرجنتين في قضية YPF التعليق. ولم تستجب شركة بورفورد كابيتال، وهي شركة تمويل التقاضي التي مولت الدعوى إلى حد كبير، على الفور لطلب التعليق.
