افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حذرت سفارة الصين في لندن المملكة المتحدة من “التوقف عن إثارة المشاكل” وانتقدت “العقلية الملتوية” للنواب بسبب مزاعم بأن رجل أعمال صيني مرتبط بالأمير أندرو هو جاسوس للحزب الشيوعي.
كما اتهم متحدث باسم السفارة المشرعين البريطانيين بـ”الغطرسة والوقاحة” بشأن هذه المزاعم.
وأضاف المتحدث: “نحث الجانب البريطاني على التوقف فورًا عن إثارة المشاكل، ووقف التلاعب السياسي المناهض للصين، والتوقف عن تقويض التبادل الطبيعي للأفراد بين الصين والولايات المتحدة”.
وجاءت تعليقات يوم الثلاثاء بعد أن سمح أحد القضاة للمواطن الصيني البالغ من العمر 50 عامًا، والذي تم منعه من دخول بريطانيا لأسباب تتعلق بالأمن القومي، بالتعريف باسم تنغبو يانغ.
ورحب دان جارفيس، وزير الأمن البريطاني، بقرار المحكمة بتأييد الحظر المفروض على يانغ، وحذر من أن “هذه القضية لا توجد في فراغ”.
وقال للنواب إن بريطانيا تواجه “جهودا مستمرة من قبل عدد من الدول، بما في ذلك الصين وروسيا وإيران، للإضرار بأمن المملكة المتحدة”.
تمت مراجعة أمر عدم الكشف عن هويته خلال جلسة استماع في محاكم العدل الملكية يوم الاثنين، حيث كان النواب يهددون باستخدام الامتياز البرلماني لتسمية يانغ في مجلس العموم.
وفي يوم الثلاثاء، وصف المتحدث الصيني “التصريحات المناهضة للصين التي أطلقتها حفنة من أعضاء البرلمان البريطاني” بأنها محاولة “لتشويه سمعة الصين”.[and]تستهدف الجالية الصينية في المملكة المتحدة”.
وأضاف المتحدث: “نحن ندين هذا بشدة”.
وتمثل التوترات انتكاسة محتملة لمحاولة حكومة حزب العمال لتحسين العلاقات مع بكين. والتقى رئيس الوزراء السير كير ستارمر بالرئيس شي جين بينغ الشهر الماضي، في أول اجتماع بين قادة البلدين منذ عام 2018، ووعد ببناء علاقات “متسقة ودائمة ومحترمة”.
طور يانغ روابط تجارية مع الأمير أندرو وتمكن من الوصول إلى شبكة من كبار الشخصيات السياسية والتجارية البريطانية الأخرى. كما تم التقاط صور له مع رئيسي الوزراء المحافظين السابقين اللورد ديفيد كاميرون والبارونة تيريزا ماي.
وزعم MI5 أن يانغ كان عضوًا في الحزب الشيوعي الصيني ويعمل في إدارة عمل الجبهة المتحدة، التي تجمع المعلومات الاستخبارية. استندت القضية المرفوعة ضده جزئيًا إلى البيانات التي تم اكتشافها من هاتفه، والذي صادرته أجهزة الأمن البريطانية في نوفمبر 2021.
وقال المتحدث باسم السفارة الصينية، يوم الثلاثاء، إن الجبهة المتحدة “فوق الجميع وبعيدة عن الشبهات”، ووصفها بأنها محاولة لتعزيز التعاون بين الحزب الشيوعي الصيني “والأشخاص الذين ليسوا أعضاء فيه وتعزيز التواصل بين الناس”. التبادلات الشعبية والصداقة مع الدول الأخرى”.
وكان يانغ قد طعن في الحظر الذي تقدمت به وزارة الداخلية، وهو الاستئناف الذي رفضته لجنة الاستئناف الخاصة بالهجرة الأسبوع الماضي، وانتقد يوم الاثنين طريقة معاملته. وقال: “إن الوصف الشائع لي بأنني جاسوس غير صحيح على الإطلاق”.
وأضاف: “لقد تغير المناخ السياسي وللأسف وقعت ضحية لذلك”. “عندما تكون العلاقات جيدة ويتم السعي للاستثمار الصيني، فأنا موضع ترحيب في المملكة المتحدة. وعندما تتوتر العلاقات، يتم اتخاذ موقف مناهض للصين، ويتم استبعادي”.
وخلص حكم اللجنة إلى أن يانغ “كان في وضع يسمح له بتكوين علاقات مع شخصيات بريطانية بارزة وكبار المسؤولين الصينيين يمكن استغلالها لأغراض التدخل السياسي من قبل الحزب الشيوعي الصيني”.[Chinese Communist party]. . . أو الدولة الصينية”.
