السؤال الرئيسي الذي يكمن وراء دعوة بادنوخ إلى التحقيق في عصابات الاستمالة

صباح الخير. لماذا لا يزال توليب صديق وزيراً للخزانة؟ ما هي خطة الحكومة لتحسين المدارس بمجرد إقرار مشروع قانون المدارس والرفاهية؟

هذه أسئلة ملحة. يعتمد نظامنا على المعارضة اليوم لمطالبتهم ومحاكمتهم. فهل الحملة التي يشنها كيمي بادينوش بدلاً من ذلك، لإجراء مزيد من التحقيق في الاعتداء الجنسي على الأطفال في المملكة المتحدة، جادة؟

حسناً، إن بدء الأمر بمطالبة قيادة المحافظين للحكومة بنشر البيانات التي نشرتها بالفعل في نوفمبر/تشرين الثاني، لا يشكل علامة عظيمة. كان تعديل مشروع قانون بادينوخ أمس هو المرة الأولى التي أتيحت فيها للنواب الفرصة للنظر في اقتراح أكثر تفصيلاً منها. بعض الأفكار حول ما كان أدناه.

وراء عرض بادنوخ

إليكم صياغة التعديل المدمر الذي قدمه كيمي بادينوش أمام مجلس النواب أمس من أجل “إجراء تحقيق وطني في عصابات الاستمالة”. وصوت 364 نائبا ضد التعديل، في حين صوت 111 لصالحه. هذا هو النص الكامل لكني كتبت الجزء ذو الصلة بالخط العريض:

هذا المجلس، على الرغم من ترحيبه بالتدابير الرامية إلى تحسين حماية الطفل وحمايته، يرفض إعطاء قراءة ثانية لمشروع قانون رفاهية الأطفال والمدارس لأنه يقوض المزيج طويل الأمد من الحرية المدرسية والمساءلة الذي أدى إلى ارتفاع المعايير التعليمية في إنجلترا، بشكل فعال يلغي الحريات الأكاديمية التي كانت جزءًا لا يتجزأ من هذا النجاح وهو رجعي في النهج، مما يؤدي إلى نتائج أسوأ للتلاميذ؛ لأنه ينهي الحرية فيما يتعلق بأجور المعلمين وشروطهم، مما يزيد من صعوبة جذب المعلمين الجيدين والاحتفاظ بهم؛ لأنه ينهي الحرية في وضع المعلم المؤهل، مما يجعل تعيين المعلمين أكثر صعوبة؛ لأنه يلغي الحريات المدرسية فيما يتعلق بالمناهج الدراسية، مما يؤدي إلى تقليل الابتكار؛ لأن إلغاء متطلبات تحويل المدارس الفاشلة إلى أكاديميات وجميع المدارس الجديدة إلى أكاديميات سوف يقوض تحسين المدارس ويزيل المنافسة التي أدت إلى ارتفاع المعايير؛ لأن مشروع القانون سيجعل من الصعب على المدارس الجيدة أن تتوسع، مما يحد من اختيار الوالدين والقدرة على الوصول إلى التعليم الجيد؛ ويدعو الحكومة إلى وضع مقترحات تشريعية جديدة لرفاه الأطفال، بما في ذلك إجراء تحقيق قانوني وطني في تاريخ الاستغلال الجنسي للأطفال، مع التركيز على عصابات الاستمالة.

تجادل كيمي بادينوش بأن السبب وراء عدم كفاية تحقيق عام 2022 الذي قاده ألكسيس جاي – بتكليف من حكومة المحافظين الأخيرة – هو أنه تعامل مع جميع حالات الاعتداء الجنسي على الأطفال التي لم يتم الإبلاغ عنها والتي لم تتم معاقبتها والتي ظهرت إلى النور في السنوات الأخيرة كجزء من نفس العملية. قصة كبيرة.

من وجهة نظرها، كان خطأ تحقيق جاي (الذي تم تحديد اختصاصاته من قبل حكومة كانت فيها لاعبًا قويًا) هو التحقيق في فضيحة الاستمالة إلى جانب 14 قضية أخرى تتعلق بالاعتداء الجنسي على الأطفال، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: طفل. الاعتداء الجنسي في الكنيسة الأنجليكانية والكنيسة الرومانية الكاثوليكية، في دور الأطفال في نوتنغهامشير، في دور الرعاية في لامبيث، لتبني الأطفال الذين يتم إرسالهم إلى الخارج – في الغالب إلى أستراليا – لرعاية الأسر والمؤسسات من قبل حكومة المملكة المتحدة، وإساءة معاملة الأولاد الصغار من قبل حكومة المملكة المتحدة. النائب آنذاك عن روتشديل، سيريل سميث، في روتشديل والمناطق المحيطة بها، والشباب في مراكز الأحداث الجانحين.

وتقول إن هذا يعني أن السمات المميزة والمهمة لفضيحة عصابات الاستمالة قد ضاعت. وأنه كان هناك فشل في “الربط بين النقاط”. هل هي على حق؟

أنا أشك في أنه عندما يكون لديك نفس النتيجة إلى حد كبير، يمكنك مهاجمة المشكلة بشكل مفيد من خلال البحث بلا نهاية عن حلول مخصصة لكل اختلاف محلي. هناك دائما بعض الاختلافات. ولكن بشكل عام، عندما تجد نتائج مماثلة، تجد أسبابًا مماثلة وعلاجات مماثلة. يبدو من غير المرجح بالنسبة لي أن السبب الذي جعل سيريل سميث قادرًا على الاعتداء على الأولاد الصغار في روتشديل لفترة طويلة، ولماذا تمكنت عصابات الاستمالة من فعل الشيء نفسه في أولدهام، مختلفان جذريًا، وسيتم حلهما بوسائل مختلفة جذريًا.

وفي الواقع، هذا هو أيضًا رأي الشرطة، التي بعد وقت قصير من إنشاء ريشي سوناك “فرقة عمل عصابات الاستمالة” أعادت تسمية القوة إلى “فرقة عمل الاستغلال الجنسي للأطفال” لأن الشرطة تعتقد أنه لا يمكن فهم هذه المشاكل أو حلها بشكل منفصل عن بعضها البعض. ولا يبدو أن كريس فيلب، الذي يشغل الآن منصب وزير الداخلية في حكومة الظل، ثم وزير الشرطة آنذاك، يعارض هذا التغيير.

ومع ذلك، نظرًا لأن فيلب كان يطالب مساء يوم الاثنين في مجلس العموم بنشر بيانات فريق العمل (كان الأمر كذلك) ويسأل عما إذا كان الفريق المتخصص سيستمر (وهو أمر أكدته الحكومة في نفس وقت نشر البيانات) ربما لم تكن قبضته على ما كان يحدث في وزارته كوزير للشرطة حازمة كما كنا نأمل.

لا أنا ولا الشرطة معصومون من الخطأ. والحقيقة هي أننا لا نستطيع أن نجزم على وجه اليقين ما إذا كانت وجهة نظر الشرطة (التي تقول إن عليك أن تفهم عصابات الاستمالة كجزء من الاستغلال الجنسي للأطفال) أو وجهة نظر بادينوخ (التي تقول أنك تحتاج إلى فصل عصابات الاستمالة عن بقية الاستغلال الجنسي للأطفال) صحيحة.

والسبب في ذلك هو جانب مشترك مهم في جميع الحالات الخمس عشرة: اللامبالاة البيروقراطية تجاه الضحايا. ومن مظاهر ذلك عدم كفاية جمع البيانات عن هوية الضحايا والجناة. ونتيجة لذلك، ليس لدينا صورة واضحة عن العمر والجنس والعرق لأي من المجموعتين. نحن ببساطة لا نعرف الكثير عن هذه الفضائح كما ينبغي لنا.

بفضل التحسينات في جمع البيانات الموصى بها في مراجعة جاي، حصلنا في نوفمبر على بيانات مفصلة وعالية الجودة حول 115,489 حالة اعتداء جنسي على الأطفال في إنجلترا وويلز، منها 4,228 كانت “قائمة على المجموعة”.

العديد من التغييرات الموصى بها في الاستفسار الأخير لم تحدث بعد. شعوري هو أنه فقط عندما ننفذ النتائج التي توصلت إليها بشكل كافٍ، سنكون قادرين على إجراء تقييم قائم على البيانات حول كيفية فهم هذه المشكلة ومعالجتها – وما إذا كان ينبغي النظر إلى عصابات استمالة الأطفال كجزء من فئة أوسع من الأطفال أم لا. الاستغلال الجنسي. ومن هناك سنكون في وضع أفضل لإجراء تحقيق مفيد وهادف.

وفي استطلاعنا الذي أجريناه بالأمس حول مشروع قانون رفاهية الأطفال والمدارس، قال 73 في المائة منكم إنكم لن تدعموه في صيغته الحالية. وقال حوالي 13 في المائة منكم إنكم ستؤيدون ذلك، وكان 14 في المائة على الحياد. شكرا للتصويت.

الآن جرب هذا

رأيت ألم حقيقي في السينما أمس: فيلم تم إعداده بشكل مثالي عن اثنين من أبناء عمومة أمريكيين يسافران إلى بولندا لزيارة معسكر الاعتقال الذي هربت منه جدتهما المتوفاة. بفضل مزيجه من العمق والفكاهة والجدية، لا يمكنني أن أوصي به بدرجة كافية.

أهم الأخبار اليوم

• العقل المدبر لا شيء | ناقش إيلون ماسك بشكل خاص مع حلفائه كيفية إقالة كير ستارمر من منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة قبل الانتخابات العامة المقبلة، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر. وجد تحليل صحيفة “فاينانشيال تايمز” لموجز X الخاص بـ Musk أن هوسه بسياسة المملكة المتحدة يغذيه سلسلة من الحسابات الشعبية.

• أيام مرضية طويلة الأمد | وصل متوسط ​​عدد الإجازات المرضية طويلة الأمد التي غاب عنها موظفو الخدمة المدنية كل عام إلى أعلى مستوياته بعد الوباء، وفقًا للأرقام الجديدة التي كشف عنها مكتب مجلس الوزراء.

• “صدر التقرير في وقت مؤسف” | سيتعين على حكومة المملكة المتحدة دفع ما بين 5 مليارات جنيه إسترليني و10 مليارات جنيه إسترليني لتعويض الآلاف من ضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال إذا نفذت بالكامل التوصيات الواردة في مراجعة البروفيسور أليكسيس جاي لعام 2022، وفقًا لتقديرات وايتهول.

• ضربة لخطط ميزانية ريفز؟ | بعد أقل من ثلاثة أشهر من تقديم ميزانيتها الأولى، تواجه راشيل ريفز مياها مالية غادرة، حيث يؤدي ارتفاع تكاليف الاقتراض في المملكة المتحدة إلى تآكل مجالها للمناورة.

• الخس | أرسلت ليز تروس رسالة توقف وكف إلى كير ستارمر تطالبه بالتوقف عن الادعاء بأنها دمرت الاقتصاد، حسبما أفاد تقرير بن رايلي سميث وتيم والاس من صحيفة التلغراف. وفي الرسالة، التي اطلعت الصحيفة على نسخة منها، قال المحامون الذين يمثلون رئيس الوزراء السابق إن البيان “كاذب وتشهيري”.

• لم يلتق بادينوش بالناجين من عصابة الاستمالة | لم تقابل كيمي بادينوش أبدًا أي ناجين من عصابات الاستمالة، كما اعترف المتحدث باسمها – وهي لا تعتقد أنها بحاجة إلى ذلك، حسبما يكشف ميكي سميث من صحيفة ميرور. وقال المتحدث باسمها للصحفيين اليوم إنه ليس لديها خطط حالية للقاء أي من الضحايا، ولم يطلب أحد مقابلتها.