مساء الخير في هذا الأمر ، عشية الذكرى الخامسة لتوقيع اتفاقية التجارة والتعاون في الاتحاد الأوروبي والأسبوع الذي حاولت راشيل ريفز وضعها في صواريخ الصواريخ تحت استراتيجية النمو الاقتصادي في حزب العمل.
لاحظت خطابها المتفائل في أكسفورد أن تنمو بريطانيا كان يعتمد مرة أخرى على ثلاثة أعمدة: الاستقرار السياسي والإصلاح التنظيمي والمزيج من الاستثمار الخاص والعامة.
لم يكن هناك الكثير ليتماشى معه ، ولكن بسبب الأضرار التي لحقت بالميزانية ، سوف يستغرق الأمر أكثر من خطاب متمر من الضروري إذا أرادوا تقديم أنفسهم بشكل معقول كوكلاء للتغيير الدائم.
امتدح ريفز موكوك ، منظمة الشركات المصنعة ، ولكن رداً على الخطاب ، حذر الرئيس التنفيذي ستيفن فايبسون من أن الحكومة بحاجة إلى حل التناقض بين ميزانيتها التي تعاني من نمو النمو والطموحات الورقية التي حددها المستشار.
“هناك تناقض واضح بين تنفيذ تدابير جديرة بالثناء مثل إصلاح التخطيط والاستثمار في البنية التحتية ، بينما ، في الوقت نفسه ، يطبق فرملة اليد من خلال التدابير التي ستقلل حتماً من الاستثمار وتجميد التوظيف. هذا انفصام واضح تحتاج الحكومة إلى حله داخليًا. “
وهنا يكمن التحدي.
إن الإعلانات الرئيسية التي تفيد بأن الحكومة تدعم مدرجًا ثالثًا في هيثرو ، وتتخلف عن قوس أوكسفورد-كامبريدج مرة أخرى وستدعم مشروع مانشستر يونايتد لتجديده يرسل إشارة واضحة للمستثمرين الدوليين بأن المملكة المتحدة “مفتوحة للعمل”.
أقل وضوحًا هو ما إذا كانت الحكومة التي يقودها رئيس الوزراء الذي أصبح الآن أقل شعبية من ريشي سوناك في نادر ، لديه الهروب السياسي لجعل الحجج اللازمة لتوصيل الطموحات التي ستدفع أرباحًا بطيئة نسبيًا.
لا ينبغي أن يكون هذا الأمر غريبًا ، ولكن ملاحظة أن خطاب ريفز قد ألقى من قبل مستشار بالفعل على القدم الخلفية. في الصيف الماضي ، كان هذا يبدو وكأنه حزب العمال يطلق النار على مسدس البداية في مهمة الإنقاذ لبريطانيا ، وليس حكومة تحاول إنقاذ نفسها.
عادة ما تبدأ الإدارات الجديدة بمرحلة إعلانات تليها فترة من التسليم ثم مرحلة توسيع عندما تكون قصيرة. تمكنت هذه الحكومة من الانتقال مباشرة إلى مرحلة التوظيف.
صيد النوايا الحسنة
لقد جوعت الميزانية المتشائمة حكومة النوايا الحسنة مع مجتمع عام وتجارياتها التي تحتاجها بشدة. لأن الطريق إلى الأمام سيكون صعبًا – ستكون هناك معارضة لهثرو ، والمخاطر السلبية الناتجة عن إلغاء القيود التنظيمية واحتجاجات نيمبي الغاضبة.
إحياء قوس Oxcam هو مثال على ذلك. سيتطلب ضرب سيناريوهات النمو المرتفع الذي حدده ريفز ، القيادة عبر القسم الأخير من خط السكة الحديد الشرقي الغربي من بيدفورد إلى كامبريدج أثناء بناء الكثير من المنازل على طول هذه المسارات في واحدة من أكثر المناطق ازدحامًا في البلاد.
فشلت المحاولة الأخيرة من قبل المحافظين بسبب المعارضة المحلية. كما أخبرني قادة المجلس المحلي في كامبريدج هذا الأسبوع – بما في ذلك زعيم حزب العمل في مجلس مدينة كامبريدج ، مايك ديفي – من الضروري ألا تكرر هذه الحكومة الأخطاء السياسية في آخر أخطاء وتفقد حسن النية العامة.
كما وضعه لوسي نيثسينغها ، الزعيم الديمقراطي الليبرالي لمجلس مقاطعة كامبردجشاير ،:
“فشل القوس في نسخته السابقة لأنه لم يقنع السكان المحليين بأنه سيحقق فوائد ملموسة لهم. إذا كان من الممكن أن تنجح هذه المرة ، فسيكون من الأهمية بمكان أن يفهم السكان المحليون ما سيفعله لهم وجيرانهم ، وليس فقط ما قد تكون عليه الفوائد للشركات الكبرى أو المطورين. “
لوضع في سياق حجم المهمة. أعلنت ريفز أن وكالة البيئة قد قامت أخيرًا بتطهير تطوير المدينة الجديدة التي تم تأخيرها منذ فترة طويلة في Waterbeach في كامبريدج.
ولكن وفقًا للبحث الذي أجرته Public First عن لوحة أوكسفورد-كامبريدج الفائقة التي تراها فاينانشال تايمز ، ستحتاج المنطقة إلى 15000 منزل في المتوسط في المتوسط لتصل إلى مسار عالي النمو-أي زيادة بثلاثة أضعاف أعلى من مستويات 2023 في كامبريدج الكبرى ، أوكسفورد وميلتون كينز.
خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
الميزانية ليست هي المكان الوحيد الذي ولدت فيه خطوط البيان الحمراء في الانتخابات تناقضات في السياسة التي تتجول الآن في مهمة النمو.
تحدث المستشار عن الحاجة إلى مزيد من الاستثمار والتجارة ، لكن “إعادة ضبط” المملكة المتحدة مع أوروبا – التي ربما تكون مقتنعًا بأن المستثمرين “في المملكة المتحدة” – محدودة للغاية من خلال قرار استبعاد اتحاد جمركي أو الاتحاد الأوروبي سوق موحدة.
بعد خمس سنوات من دخول TCA حيز التنفيذ ، ما هو ملحوظ هو مدى تغير أي شيء ، على الرغم من تغيير الحكومة.
تعهد حزب العمل بـ “هدم الحواجز أمام التجارة” مع الاتحاد الأوروبي أثناء الالتزام بنفس الخطوط الحمراء المحافظين التي خلقت صفقة Brexit “الفاشلة” المحافظين – كلمات ريفز ، وليس لي – في المقام الأول.
كانت هناك بعض الإيجابية هذا الأسبوع عندما أوضحت المملكة المتحدة (أخيرًا) أنها ستتطلع إلى إعادة توليد مخططات التسعير في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وقد تنظر الالتزامات.
يخبر مسؤولو الاتحاد الأوروبي الآن زملائي في بروكسل أنهم يتوقعون قمة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي “في الشوط الأول” من العام. يمكن أن يكون ذلك أبريل أو يونيو ، بالنظر إلى فترة بوردة حول الانتخابات المحلية في مايو. ثم يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى الاتفاق الجماعي على تفويض. لا تتوقع محادثات حتى سبتمبر أو حتى أكتوبر.
وبما أن المملكة المتحدة في مركز تفكيري متغير في أوروبا لوحظت في مسحها الشامل خلال السنوات الخمس الماضية ، فإن خطط حزب العمال لإعادة ضبط الاتحاد الأوروبي ، بما في ذلك اتفاق بيطري واتفاق للفنانين المبدعين لن تقدم تخفيضات هامشية فقط في الاحتكاك.
“في حين أن الاستفادة من قطاعات معينة ، فإن هذه المقترحات لن تفعل الكثير لمعالجة التأثير الاقتصادي العام لبريكسيت”.
الحقيقة ، كما ذكرنا هذا الأسبوع ، هي أن مناقشة “إعادة تعيين” الاتحاد الأوروبي لا تسير بسرعة ، حتى مع شراكة أمنية غير ملزمة قانونًا الآن على القضايا المألوفة المتمثلة في تنقل الأسماك والشباب ، بما في ذلك استعادة حقوق الاتحاد الأوروبي الطلاب لدفع رسوم “المنزل” عندما يأتون ويدرسون في جامعات المملكة المتحدة.
يمكنك إلقاء اللوم على الاتحاد الأوروبي ، والفرنسيين على وجه الخصوص ، لكونه عالقون في لعب الألحان القديمة حول “عدم اختيار الكرز” على الرغم من المخاوف الاستراتيجية على أوكرانيا ، ولكن في الحقيقة لم تفعل المملكة المتحدة شيئًا لتغيير الطلب أو بناء الزخم. لم يضع أي جوائز على الطاولة من شأنها أن تجعل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تتصرف بشكل مختلف.
كما هو الحال مع ميزانية شهر أكتوبر وأعماله ، تمكنت الحكومة من وضع نفسها في “مرحلة التوظيف” مع بروكسل قبل أن تعلن ما تريد. هذا هو الأهداف الخاصة الرائعة.
في عالم شجاع ، كان ستارمر قد أجرى صفقة سريعة على الأسماك (فشلت الحكومة الأخيرة بالفعل في الصيادين) واعتنق حركية الشباب كفرصة ثقافية واقتصادية ، مما دفع التفاوض مع بروكسل إلى مكان مختلف حقًا.
في الواقع ، حتى في الآونة الأخيرة ، حيث أن الخزانة وليس 10 في وضع الذعر بسبب النمو ، كانت هناك لحظة لتقديم الحجج التي تعمق مع الاتحاد الأوروبي يجب أن تكون جزءًا من الإصلاح ، بقدر المدرج الثالث في هيثرو.
لكن هذا لم يحدث ، محاصرة لأن الحكومة هي تأطير المشكلة والفرصة المحتملة. كما قال أحد من الداخل الذي يائس من Whithall: “إنه يذكرنا بشكل مخيف عام 2017. نحن الآن في خطر كبير من العودة إلى Doomloop منخفضة الإشارة.”
هل تستمتع بالنشرة الإخبارية لحالة بريطانيا؟ قم بالتسجيل هنا للحصول عليها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم خميس. أخبرنا برأيك ؛ نحن نحب الاستماع منك: stateofbritain@ft.com
بريطانيا في الأرقام
وصفت ريفز الاستثمار بأنه “شريان الحياة للنمو الاقتصادي” ، ولكن كما اعترفت أيضًا ، تعاني المملكة المتحدة من مشكلة طويلة الأمد مع كل من الاستثمار العام والخاص ، حيث تجلس في أسفل حزمة G7 على مدار الـ 25 عامًا الماضية.
قامت Brexit بعمق تلك النضالات الاستثمارية ، وفقًا لستيفن هنسكر ، أخصائي التجارة في UKICE (انظر PP90-94) ، مع استثمار عام في تحقيق نجاح خاص بعد عام 2016 نتيجة لسحب المملكة المتحدة من بنك الاستثمار الأوروبي (EIB).
بذلت المملكة المتحدة قصارى جهدها لإنشاء بدائل محلية ، مثل الصندوق الوطني للثروة ، لكن Hunsaker يحسب هذه “سنوات ، إن لم يكن عقدًا” من الوصول إلى مستويات الاستثمار التي اعتادت المملكة المتحدة على تلقيها أثناء جزء من EIB .
كما هي الحال ، لا تزال مستويات تمويل البنوك الاستثمارية في المملكة المتحدة أقل بنسبة 58 في المائة مما تلقاه البلد من EIB في عام 2016 ، ويحسب.
تبدو الأرقام أكثر كآبة إذا كنت تفكر في “ما قد يكون” من خلال مقارنة الاستثمار الفعلي لما بعد عام 2016 في المملكة المتحدة مع مستوى استثمار EIB الذي تلقاه فرنسا-وهو بلد مع سجل مماثل مع المملكة المتحدة عندما كان عضوًا في الاتحاد الأوروبي.
ووفقًا لهونسكر ، تعني الفجوة أن المملكة المتحدة عانت من “خسارة” محتملة تزيد عن 44 مليار جنيه إسترليني منذ عام 2017 ، مقارنة مع البريطانية المتبقية في الاتحاد الأوروبي واستمرت في الحصول على مستويات مماثلة من التمويل لفرنسا.
هذا كثير من أنفاق الخفافيش ، لأنها لم تعد تقول في الخزانة.
أنا الآن بعيدا لمدة أسبوعين ، والسفر لكل من الأعمال والسرور. سأتركك في أيدي زميلين ، دلفين شتراوس وجين ويليامز ، الذين سيعطيك تغييرًا في السرعة والموضوع.
دولة بريطانيا تم تحريره بواسطة جوردون سميث. يمكن للمشتركين الممتازين اشترك هنا لتسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بهم كل يوم الخميس. أو يمكنك الحصول على اشتراك متميز هنا. اقرأ الإصدارات السابقة من النشرة الإخبارية هنا.
