التملق والإلهاء والغولف: ينفض زعماء العالم الغبار عن قواعد لعب ترامب الخاصة بهم

بحلول الوقت الذي تنافس فيه شينزو آبي ودونالد ترامب في نادي موبارا الريفي جنوب شرق طوكيو في مايو 2019، كانت هذه هي المرة الخامسة التي يلعب فيها الاثنان لعبة الجولف معًا. إن الانتصارات الدبلوماسية، كما يوشك رئيس وزراء اليابان الحالي شيجيرو إيشيبا على اكتشافها، هي عبارة عن جهد شاق لا هوادة فيه.

وأظهرت الصور من موبارا صديقين حميمين يستمتعان بأشعة شمس الربيع؛ ووصفت وزارة الخارجية اليابانية الأجواء على ظهر عربة الغولف بأنها “دافئة”. كان الغداء في النادي عبارة عن برجر بالجبن مزدوج مصنوع من لحم البقر الأمريكي.

خلال فترة ولاية ترامب الأولى، كان آبي معروفًا عالميًا بأنه قدم درسًا رائعًا في التعامل مع الرئيس الأمريكي المنتخب المتقلب. ويدرس هذه الدروس جيل جديد من القادة الذين يدركون أن شخصية ترامب التي تتعرض للظلم بسهولة سوف تشكل عاملا لا يقل أهمية عن التدابير السياسية والحوافز الاقتصادية في التعامل مع إدارته الثانية.

العناصر الأساسية لاستراتيجية ترامب: الإطراء، والإلهاء، والغولف. وقد شكلت هذه المبادئ التوجيهية لآبي منذ لحظة انتخاب ترامب لأول مرة في عام 2016.

وبينما كانت بقية دول العالم في حالة من عدم التصديق، سارع آبي إلى ركوب الطائرة للتأكد من أنه أول زعيم كبير يهرع إلى الولايات المتحدة لاستقبال ترامب بمناسبة فوزه في الانتخابات. لقد قدم للرئيس المنتخب مضربًا مطليًا بالذهب، وهو الأول من بين ثلاثة مضارب سيقدمها آبي لترامب خلال فترة رئاسته.

ويعود الفضل في تعامل آبي الماهر مع ترامب إلى تجنب تهديدات الولايات المتحدة بفرض رسوم جمركية على واردات السيارات اليابانية وتخفيف مطالب اليابان بدفع المزيد مقابل دفاعها.

ويتطلع العديد من حلفاء الولايات المتحدة إلى اتباع استراتيجية مماثلة مع ترامب بينما ينتظرون الانحراف الحاد في سياسات الحماية المتوقع من واشنطن. يشعر الاتحاد الأوروبي، فضلا عن القلق بشأن مستقبل حلف شمال الأطلسي، بالقلق من أن الفائض التجاري السنوي العنيد البالغ 158 مليار يورو مع الولايات المتحدة قد يشكل نقطة انطلاق لترامب، الذي قال الشهر الماضي إن “أجمل كلمة في القاموس هي التعريفات الجمركية”.

قالت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، إنه لمعالجة الفائض التجاري، يتعين على الاتحاد الأوروبي النظر في احتمال زيادة مشترياته من الغاز الطبيعي السائل الأمريكي. “[LNG] وقالت يوم الجمعة “إنه أمر يمكننا من خلاله إجراء نقاش”، مشيرة إلى أن الغاز الطبيعي المسال الأمريكي يمكن أن يحل محل المشتريات من روسيا. في عام 2018، عمل الاتحاد الأوروبي على تهدئة ترامب – الذي هدد بحرب تعريفية شاملة – من خلال التعهد بشراء المزيد من الغاز الطبيعي المسال وفول الصويا من الولايات المتحدة.

وقالت فون دير لاين هذا الأسبوع إن نهج الاتحاد الأوروبي تجاه ترامب بشأن التجارة سيكون: “المشاركة والنظر في المصالح المشتركة ثم التفاوض”.

ويلاحظ القادة ما نجح في الماضي وما فشل. استخدم الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الإطراء لجذب ترامب، مثلما حدث عندما دعاه إلى احتفالات يوم الباستيل المليئة بالأبهة. استمتع ترامب بتجربته في عام 2017 لدرجة أنه نظم عرضًا عسكريًا مشابهًا وطار في واشنطن بعد ذلك بعامين – ولكن بدون الدبابات.

واتخذت مستشارة ألمانيا السابقة أنجيلا ميركل النهج المعاكس: فقد رفضت تملق ترامب، وحذرته في بيان صدر عام 2016 من أن مستقبل العلاقة الأمريكية الألمانية سيتوقف على احترامه “للقيم المشتركة” بين البلدين المتمثلة في الديمقراطية والاحترام. من أجل سيادة القانون.

وقالت كاثرين كلوفر أشبروك، الخبيرة في العلاقات الأمريكية الألمانية في مؤسسة برتلسمان: “لقد حافظت على موقفها الأخلاقي”.

ومع ذلك، فقد تعمقت ميركل في نفسية ترامب، حيث طلبت من مسؤوليها قراءة مقابلة ترامب مع مجلة بلاي بوي في عام 1990 والتي انتقد فيها ألمانيا الغربية واليابان بسبب “إغراق” الأسواق الأمريكية بمنتجاتهما في حين تكفلت أمريكا بأمنهما. وقال حينها إنه إذا أصبح رئيساً، فسوف “يفرض ضريبة على كل سيارة مرسيدس بنز تدخل هذا البلد”.

لم تؤد استراتيجية ميركل إلا إلى تأجيج غضب ترامب، حيث اشتكى الرئيس الأمريكي علنًا في قمة الناتو في عام 2018 من أن “ألمانيا تخضع بالكامل لسيطرة روسيا” بسبب مشترياتها من الغاز من البلاد، و”هذا أمر سيء للغاية بالنسبة لحلف شمال الأطلسي”.

بالنسبة لبرلين، قد تقع الآن مهمة التعامل مع ترامب على عاتق زعيم ألماني لم يتم اختياره بعد بعد انهيار حكومة المستشار الحالي أولاف شولتس.

ومن بولندا، أرسل الرئيس أندريه دودا أقرب مستشاريه للانضمام إلى احتفالات ترامب في بالم بيتش بولاية فلوريدا، مساء الثلاثاء، حسبما ذكرت وسائل إعلام بولندية.

أقامت رئيسة الوزراء الإيطالية اليمينية جيورجيا ميلوني اتصالات مع الدائرة الداخلية لترامب من خلال طريق آخر: علاقة شخصية دافئة مع مموله ومستشاره الرئيسي، إيلون ماسك، الذي زار روما مرتين العام الماضي.

كانت ميلوني “أكثر جمالًا من الداخل مما هي عليه من الخارج”، اندفع ” ماسك ” عندما قدمها في حدث عام في نيويورك الشهر الماضي، ورفض لاحقًا الاقتراحات حول أي “علاقة رومانسية” في منشور على منصة X الخاصة به.

وفي الوقت نفسه، تحولت الأفكار في وايت هول إلى كيفية الاستفادة من محبة ترامب لاسكتلندا – موطن والدته وموقع منتجع تيرنبيري للغولف – وافتتانه بالعائلة المالكة.

ويخشى المسؤولون البريطانيون أن تكون بريطانيا بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي عرضة لتهديدات ترامب بفرض رسوم جمركية بنسبة 10 إلى 20 في المائة على جميع الواردات الأمريكية. ويكافح وزير الخارجية ديفيد لامي لبناء الجسور مع فريق ترامب بعد أن أشار إليه في عام 2018 على أنه “معتل اجتماعيًا يكره النساء ويتعاطف مع النازيين الجدد”.

ويقول مسؤولون بريطانيون إنه من المرجح أن يتم تجنيد الملك تشارلز الثالث في هجوم السحر القادم، مع الأخذ في الاعتبار الانطباع العميق الذي تركته الملكة الراحلة إليزابيث الثانية في عام 2019 عندما كان ترامب مستمتعًا في قصر باكنغهام.

وعلى الرغم من تلك الزيارة، لم تحقق المملكة المتحدة تقدما يذكر مع ترامب، الذي دفع من أجل تقديم تنازلات مثيرة للجدل في المحادثات التجارية، ثم وصف لاحقا رئيسة الوزراء آنذاك تيريزا ماي علنا ​​بأنها “أحمق” في منشور على تويتر، الذي أصبح الآن X.

وقال ماثيو سافيل من مركز روسي للأبحاث في لندن: “إن سجل المملكة المتحدة في فهم ترامب والتأثير عليه – استناداً إلى فترة ولايته الأولى – ضعيف”. “ستضم إدارة ترامب الثانية عددًا أقل من الشخصيات البارزة التي لديها أي نوع من الارتباط بالمملكة المتحدة”.

وربما تكون الرئيسة المكسيكية كلوديا شينباوم هي الزعيمة التي ستتولى المهمة الأصعب، والتي سيتعين عليها التعامل مع خطة ترامب لترحيل أعداد كبيرة من المكسيكيين غير الشرعيين من الولايات المتحدة أثناء إعادة التفاوض على صفقة تجارية حيوية.

وقد خلق سلفها، أندريس مانويل لوبيز أوبرادور، انطباعا إيجابيا من خلال استدعاء الحرس الوطني للمساعدة في منع المهاجرين من الوصول إلى حدود الولايات المتحدة. وفي ذروة علاقتهما، تبادلا هدايا مضارب البيسبول، حيث قام لوبيز أوبرادور بتسليم ترامب مضربًا مزينًا من قبل حرفيي هويتشول الأصليين.

وقال ترامب: “لم نقاتل. نحن أصدقاء وسنظل أصدقاء”. احتفلت هذه البادرة بنسخة جديدة من الصفقة التجارية الحيوية بين المكسيك والولايات المتحدة، والتي ساعدت فيما بعد في جعل كل منهما الشريك التجاري الأول للآخر.

وفي طوكيو، حيث تهيمن المخاوف بشأن مستقبل التحالف الدفاعي بين الولايات المتحدة واليابان، كانت هناك آمال في أن يتمكن رئيس الوزراء المنتخب حديثاً إيشيبا من تكرار النجاح الذي حققه آبي. اعتبارًا من ليلة الجمعة، كانت خطة إيشيبا هي معرفة ما إذا كان من الممكن قطع الزيارة المقررة إلى أمريكا الجنوبية في وقت لاحق من هذا الشهر من أجل رحلة لرؤية ترامب شخصيًا.

ويفتقر إيشيبا إلى الكاريزما التي يتمتع بها آبي، لكن المسؤولين يقولون إنه قادر على تسليط الضوء على أوجه التشابه بينه وبين ترامب: فهو يستمد قوته السياسية من المناطق الريفية وهو شخصية غير مؤسسية، ومكروهة من قبل نبلاء الحزب ولكن محبوبة على نطاق واسع من قبل الجمهور.

قال أحد الأشخاص المطلعين على الوضع: “لديه قواسم مشتركة مع ترامب أكثر مما قد تعتقد”.

وقال نفس الشخص: “هناك اعتراف واضح بين معسكره بأن إيشيبا يحتاج إلى القيام بشيء خاص، وأنه من المهم للغاية بالنسبة لليابان ككل أن يفعل ذلك على النحو الصحيح”.

(شارك في التغطية جاي شازان وأليس هانكوك وإيمي كازمين في روما ورافائيل ميندر في وارسو وليلى عبود في باريس)