اضطراب دونالد ترامب سيختبر حزب العمال

صباح الخير. هذه ليست نشرة إخبارية عن السياسة الأمريكية – اشترك في White House Watch الممتازة للحصول على كل ذلك – لكن السياسة البريطانية ستتشكل حتما بشكل كبير من خلال الولاية الثانية لدونالد ترامب كرئيس. وهذا يشكل مخاطر وفرصاً سياسية للأحزاب الرئيسية في المملكة المتحدة – كما هو موضح أدناه.

الأوقات التي تتغير فيها

إن الخطر الكبير الذي تواجهه حكومة حزب العمال من رئاسة ترامب بسيط: وهو أن تصرفاته تخلف عواقب سلبية على الاقتصاد البريطاني و/أو الموارد المالية للحكومة. لقد رأينا كيف يمكن أن يحدث ذلك في سوق السندات البريطانية الأسبوع الماضي، لكنه قد يعني أيضًا أن الحكومة ستضطر في النهاية إلى إنفاق المزيد على الدفاع. وقد يتكشف كل ذلك بطرق تجعل الحكومة غير شعبية.

ويتلخص الخط الرسمي للحكومة في أن العلاقات بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة قوية وأن كل شيء سيكون على ما يرام، ولكن هذا يرجع بطبيعة الحال إلى عدم وجود خط “رسمي” آخر يمكن الدفاع عنه. تجد الحكومة البريطانية نفسها في موقف غريب، حيث أن تصريحات ترامب حول كندا وجرينلاند، لجميع الأسباب التي ذكرها جدعون راشمان في عمود رائع، مثيرة للقلق للغاية.

لكن حتى الآن لا تواجه لندن مواجهة مباشرة مع ترامب. بعض الأشياء التي قالها منذ الانتخابات، وليس أقلها رغبته في إنقاذ تيك توك، قد تعني أن بعض نقاط التوتر المحتملة، مثل قائمة التعريفات الجمركية الهزيلة نسبيًا التي فرضتها حكومة المملكة المتحدة على الصين مقارنة بنظيراتها، ليست كبيرة جدًا. مشكلة كما كان يعتقد.

إن الخطر الذي يواجه المحافظين وحزب الإصلاح في المملكة المتحدة مختلف وأكثر تعقيدا. بالنسبة للإصلاح، فالمشكلة هي أنه يُنظر إليه على أنه قريب من الرئيس الأمريكي، وأنه بلغ الحد الأقصى إلى حد كبير عندما يتعلق الأمر بجذب “الناخبين البريطانيين الذين يحبون دونالد ترامب”. قد يكون تصور القرب من ترامب مفيدًا لنايجل فاراج عندما يتعلق الأمر بجمع الأموال، ولكنه مؤلم عندما يتعلق الأمر بكسب تأييد الناس. بالنسبة للمحافظين بزعامة كيمي بادنوخ، علاوة على ذلك، فإن كل هذا يعمق التصور بأن حزبها مجرد صدى ضعيف لإصلاح فاراج وليس له نغمة مميزة خاصة به.

بالنسبة للحزب الوطني الاسكتلندي، وحزب الخضر وبلايد سيمرو، فإن السياسة في هذا الأمر سهلة إلى حد ما: إنها طريقة يمكنهم من خلالها انتقاد حزب العمال لأنه لا يلتزم بالمبادئ بشكل كافٍ. لدي شعور بأن الأمر أكثر صعوبة بالنسبة للديمقراطيين الليبراليين: أعتقد أن بعض الناخبين الذين فازوا بهم من المحافظين في المرة الماضية وبعض ناخبي حزب المحافظين في عام 2024 الذين قد يكونون جاهزين للاستيلاء عليهم، يهتمون قليلاً بأن يبدو الديمقراطيون الليبراليون “ذوي مصداقية”، على سبيل المثال. وجود موقف في السياسة الخارجية قد يكون قابلاً للتنفيذ بالفعل. هذا هو التوازن الذي يحاول إد ديفي معالجته بمواقف مثل دعوته للمملكة المتحدة إلى العودة إلى الاتحاد الجمركي. إنه أمر صعب، لكنه لا يقترب من صعوبة ذلك الذي سيواجهه كير ستارمر من الآن فصاعدًا.

انضم إلى زملائي في “فاينانشيال تايمز” يوم الخميس الساعة الواحدة ظهرًا بتوقيت جرينتش لحضور ندوة مجانية عبر الإنترنت حول فترة ولاية ترامب الثانية. سجل هنا وطرح الأسئلة على اللجنة. وفي حالة فاتتك ذلك، اقرأ أحدث إصدار خاص من FirstFT Americas، حيث أجاب المراسلون على بعض أسئلة المشتركين في نشرتنا الإخبارية حول مجالات سياسة محددة.

الآن جرب هذا

رأيت مجهول كامل يوم الجمعة – ما سأقوله هو أنني أعتقد أن تيموثي شالاميت جيد جدًا مثل بوب ديلان، وإدوارد نورتون بارع في دور بيت سيجر، وإذا كنت تتوقع مشاهدة فيلم تم تصويره بشكل جميل مع بعض أغاني ديلان الرائعة، فسوف تقضي وقتًا ممتعًا. ولكن إذا كنت من علماء ديلان، فستجد الأمر سطحيًا بشكل محبط، بل وأكثر من ذلك إذا كنت مهتمًا أيضًا بجوان بايز أو أي من الانقسامات الجوهرية بين هذين الموسيقيين. أفضل طريقة للتعبير عن ذلك هي أنني أحببته في السينما، وفي القطار إلى المنزل وجدته مخيباً للآمال، ولكن بحلول صباح يوم السبت كنت أخطط لرؤيته مرة أخرى. مراجعة داني لي هنا.

أهم الأخبار اليوم

• “دعونا نعيد النظر في هذا” | تسعى حكومة المملكة المتحدة إلى التوصل إلى حلول وسط بشأن أجزاء من تشريعاتها التاريخية المتعلقة بحقوق العمال، حيث يضاعف أصحاب العمل دعواتهم لإجراء تغييرات على بعض عناصره الأكثر إثارة للجدل لإزالة العقبات التي تعترض النمو الاقتصادي.

• خوف الأقران | قالت لجنة من النظراء إن الارتفاع الكبير في عدد المطالبين بالمزايا المتعلقة بالصحة في المملكة المتحدة كان سببه عيوب في تصميم نظام الرعاية الاجتماعية، وليس بسبب تدهور النتائج الصحية أو الانتظار الطويل لتلقي العلاج.

• فاتورة المدارس | وقد تعرضت مقترحات حزب العمال لإصلاح نظام المدارس الإنجليزية، بما في ذلك الحد من الحريات التي تتمتع بها الأكاديميات، لانتقادات حادة من قبل المحافظين المعارضين وبعض رؤساء الثقة في الأكاديميات. يوضح هذا الشرح التغييرات المقترحة والاستقبال حتى الآن.

• راسل يصل الانفصال | اضطر أكثر من ثلث جامعات النخبة في المملكة المتحدة إلى إجراء المزيد من التخفيضات في عدد الموظفين العام الماضي، في حين ارتفع الإنفاق على تعويضات نهاية الخدمة عبر مجموعة راسل بأكثر من الخمس. كما وجد تحليل “فاينانشيال تايمز” للبيانات المالية أن 22 جامعة من جامعات مجموعة راسل دفعت 70 مليون جنيه إسترليني في العام الدراسي الماضي.

• “تجاهل الضوضاء” | قال ستارمر إنه يستطيع إبرام صفقة تجارية مع دونالد ترامب وتجنب الرسوم الجمركية العقابية على المملكة المتحدة، كما وصف انتقادات إيلون ماسك لقيادته بأنها “ضجيج”.