افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
بعد مرور 12 ساعة بالكاد على فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأميركية، أودت سياسته “أميركا أولا” بأول ضحية أوروبية لها مع انهيار الحكومة الائتلافية في ألمانيا.
وكان شركاء الائتلاف الثلاثة – الحزب الديمقراطي الاشتراكي بزعامة أولاف شولتز، وحزب الخضر بزعامة وزير الاقتصاد روبرت هابيك، والديمقراطيين الأحرار الليبراليين بزعامة وزير المالية كريستيان ليندنر – على خلاف منذ أشهر حول السياسة إلى حد الشلل. واجتمعوا يوم الأربعاء لمحاولة حل خلافاتهم بشأن فجوة قدرها 9 مليارات يورو في ميزانية 2025.
كان النزاع حول العجز المالي ــ وهو مبلغ ضئيل مقابل الإنفاق المخطط له بأكثر من تريليوني يورو ــ في الواقع وكيلا لانقسام أيديولوجي أوسع كثيرا، وغير قابل للتجاوز في نهاية المطاف. وكان شولتز وهابيك يريدان منذ فترة طويلة أن يوافق ليندنر على تخفيف قواعد الديون الصارمة في ألمانيا حتى تتمكن الحكومة من إنفاق المزيد على الدفاع ودعم أوكرانيا وإنعاش الاقتصاد. وقال شولتز يوم الأربعاء إنه مع عودة ترامب إلى البيت الأبيض، فإن حرب روسيا ضد أوكرانيا كانت على وجه التحديد نوع الطوارئ الذي يسمح بتخفيف القواعد. رفض ليندنر وتم طرده، مما أدى إلى نهاية الائتلاف.
لقد كان ذلك عرضاً نادراً للحسم من جانب شولتز، الذي، وله بعض المبررات، هاجم وزير ماليته واتهمه بالتصرف بشكل غير مسؤول وبسوء نية. من السهل إلقاء اللوم على ليندنر والحزب الديمقراطي الحر. لقد حرضوا على العديد من الاشتباكات التي قام بها التحالف لتحقيق مكاسب سياسية خاصة بهم. وانخفضت شعبية الحزب الديمقراطي الحر في استطلاعات الرأي إلى ما دون عتبة الـ 5 في المائة للتمثيل في البوندستاغ، وكان ليندنر يبحث عن سبب لإنقاذه. إن توقيته رهيب، نظراً للمخاطر التي تهدد ازدهار ألمانيا وأمنها في هذه المرحلة. لكن المشاحنات والتردد الذي تعاني منه الحكومة أصبح لا يمكن الدفاع عنه.
أوروبا غير مستعدة بشكل جيد لرئاسة ترامب. وكانت استراتيجيتها هي الأمل في الأفضل بدلاً من التخطيط للأسوأ. وكانت تفتقر إلى الشعور بالإلحاح في تسليح أوكرانيا وتعزيز أمنها. وليست الفوضى السياسية التي تعيشها ألمانيا هي السبب الوحيد. تعاني فرنسا من حالة من الفوضى السياسية، وقد عانى الرئيس إيمانويل ماكرون من خسارة فادحة للسلطة. فالاقتصادات الأوروبية الكبرى تعيش حالة ركود، وتتعرض ميزانياتها لضغوط شديدة. لكن الاتحاد الأوروبي يظل عالقا دائما عندما يحدث فراغ في السلطة في برلين. ألمانيا هي الدولة التي لا غنى عنها في أوروبا. ولا يستطيع الاتحاد الأوروبي إنعاش اقتصاده أو تحمل المزيد من المسؤولية عن أمنه ما لم تنشر برلين قوتها المالية لتحقيق ذلك، سواء في الداخل أو من خلال الاتحاد الأوروبي، في شكل المزيد من الاقتراض المشترك.
كان شولز في أكثر حالاته إثارة للإعجاب عندما أعلن عن زيتينوندي, أو لحظة فاصلة، بالنسبة لبلاده في أعقاب الغزو الشامل الذي قام به فلاديمير بوتين لأوكرانيا في أوائل عام 2022. ووعد بالتزام طويل الأجل لتحويل ألمانيا إلى قوة عسكرية، “بقوتنا الذاتية” لإبقاء الطغاة مثلهم. كما بوتين في الاختيار. لكن طموحه سرعان ما نفد قوته. وبينما قامت حكومته بسرعة بفطام الصناعة الألمانية عن الوقود الأحفوري الروسي، فإن الاقتصاد يعاني من العواقب ويكافح من أجل إيجاد نموذج جديد للنمو.
يشعر العديد من الألمان أن بلادهم بحاجة إلى اتجاهات وأفكار جديدة. وقد استنزف الديمقراطيون الاشتراكيون والخضر الدعم الشعبي. وناشد شولتس يوم الأربعاء حزب الديمقراطيين المسيحيين المعارض إيجاد أرضية مشتركة بشأن الحاجة الملحة إلى اتخاذ إجراءات لدعم الاقتصاد وتعزيز الدفاع. وقال إنه لا ينبغي لألمانيا أن تتبع أمريكا، حيث “الأيديولوجية جعلت التعاون عبر الحدود السياسية شبه مستحيل”. إن شولتز على حق، خاصة وأن النظام السياسي في ألمانيا مصمم للحكومة الائتلافية. ومع ذلك، من المرجح أن يرى حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ذلك على أنه محاولة لكسب الوقت وتعزيز إرث شولتز، في حين أنهم يفضلون إجراء انتخابات جديدة في وقت أقرب من شهر مارس.
وكان ما يسمى بائتلاف “الأحمر والأصفر والأخضر” أو “الإشارة الضوئية” على وشك الانهيار ولم يتمكن من الاستمرار. ولكن من المؤسف أن أقوى عضو في الاتحاد الأوروبي سوف تنشغل بالحملة الانتخابية مع عودة ترامب إلى منصبه مهددا بفرض رسوم جمركية عقابية على الواردات الألمانية والأوروبية، وسحب المظلة الأمنية الأميركية، وإبرام اتفاق سلام غير عادل في أوكرانيا. إن ألمانيا المنقسمة لديها الكثير لتخسره.