فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
تقدم الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية لرومانيا البلاد الآن خيارًا صارخًا بين أحد الأطباق الأوروبية على غرار ماجا المعارض للمساعدة في أوكرانيا ومرشح وسط تعهد بالبلاد في الاتحاد الأوروبي وناتو.
سيواجه زعيم اليمين المتطرف جورج سيمايون نيكويور دان ، رئيس بلدية بوخارست ، في الجولة الثانية في 18 مايو. يتوقع المحللون أن تكون معركة شاقة لدان ، الذي حصل على 21 في المائة فقط من التصويت في الجولة الأولى مقارنة مع سيمون البالغ 41 في المائة-أكثر من أي مرشح أقصى أقصى استقصاء في الرومانيا منذ رومانيا.
وقال المحلل والمؤرخ المستقل ايون أيوني: “كان هذا أكثر من مجرد انهيار أرضي”. “لقد كان تحولًا في الطريقة التي يرى بها الرومانيون مستقبلهم. نوع من الثورة نحو العزلة ، القومية الصلبة [and] السياسة المحافظة المناهضة أوروبية. “
سيمون يفتقر إلى منصة واضحة للسياسة الخارجية ومنصة اقتصادية. وبدلاً من ذلك ، يركز برنامج حزب تحالفه من أجل اتحاد الرومانيين (AUR) على القيم المحفوظة المسيحية وينتقم بروكسل ، والذي يرى أنه يآكل سيادة الأمم. إنه لا يزال يعارض المساعدة في أوكرانيا – وهو دولة يتم فيها حظره لأسباب أمنية – على الرغم من أنه وصف مؤخرًا روسيا بأنه تهديد وتعهد بعدم الضغط من أجل خروج رومانيا من الاتحاد الأوروبي وناتو.
لكن سيمون تعهد أيضًا بتعيين رئيس الوزراء Călin Georgescu ، وهو عالم متطرف مؤيد للبوتين والذي تصدرت تصويته الرئاسي العام الماضي ، والذي تم إلغاؤه لاحقًا بسبب التدخل الروسي المزعوم. تم منع Georgescu من الركض مرة أخرى وتم نقل قاعدة الناخبين إلى Simion.
لقد وعد دان ، الذي ركض كمستقل وليس لديه حملة حزبية كبيرة من أجله ، الإصلاحات الاقتصادية والحفاظ على ترسيخ البلاد بقوة داخل الاتحاد الأوروبي وناتو. لكنه سيتعين عليه توسيع نطاق جاذبيته للناخبين الريفيين الذين ينجذبون من قبل الخطاب الديني المتطرف في سيمون.
“دان هو المستضعف ، ليس هناك شك في ذلك” ، قال Ioniț. “قاعدته موجودة في المدن ، لذا فإن فرصه ضئيلة لأن Simion هي مفضلة واضحة بين الناخبين الريفيين والناخبين في الشتات. إنها مهمة تقريبًا.”
يتمتع Simion بإمكانيات أكبر لجذب الناخبين الذين دعموا المرشحين الآخرين ، وأبرزها آخر من القوميين من Maga ، رئيس الوزراء السابق فيكتور بونتا ، الذي حصل على 13 في المائة من الأصوات في الجولة الأولى. إذا كان 10 في المائة فقط من الناخبين يتبادلون من بونتا إلى سيمون ، فإن “إنها اللعبة قد انتهت من أجل دان”.
أعماق إعادة انتخابات الانتخابات التي أمرت بالمحكمة بأزمة سياسية في رومانيا وأثار انتقادات من حركة اليمين المتطرف في أوروبا وإدارة ترامب. استشهد نائب رئيس الولايات المتحدة JD Vance بالتصويت الذي تم إلغاؤه كمثال على ما وصفه بأنه حملة على أصوات اليمين في أوروبا.
إذا انتخب الرئيس ، قال سيميون إنه سيجد طريقة لإعادة جورجسكو إلى السلطة. قد يؤدي أيضًا إلى قيام الانتخابات البرلمانية المفاجئة ، والتي قال ، يمكن أن تكون هناك حاجة لتعكس تفضيلات الناخبين.
وقال سيمون لصحيفة فاينانشال تايمز يوم الأحد “جميع الأحزاب الحكومية … بالكاد تأخذ 20 في المائة من الأصوات”. “هل لا يزال لديهم دعم شعبي؟ لا. حتى نتمكن من التفكير في انتخابات SNAP. يمكننا التفكير في أغلبية جديدة في البرلمان … يمكننا التفكير [Georgescu] كرئيس للوزراء. “
أخبر جورجسكو الصحفيين بعد التصويت مع سيمون يوم الأحد أن إلغاء التصويت للعام الماضي كان “احتيالًا” وأن “الوقت قد حان لاستعادة بلدنا”.
على الرغم من إعجاب جورجسكو المفتوح للرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، قال سيمون إن بوخارست لن ينجرف بعيدًا عن الغرب. وقال سيمون: “أنا الضمان الذي يمتلكه العالم الحر ، ولن أغير الدورة”.
“الدورة هي [remaining] جزء من [the] الاتحاد الأوروبي وناتو.
وقال سيمون ، أحد المؤيدين الصوتيين للرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، إنه واثق من أن واشنطن ستقف إلى جانب الناتو وكانت تخفف من الناحية التكتيكية فقط موقفها من روسيا للحصول على بوتين إلى طاولة المفاوضات.
تم حظر سيمون ، الذي لا يزال حزبه إلى الاتحاد مع مولدوفا الناطقة بالرومانية وأعرب عن مطالباته بالأراضي الأوكرانية في الماضي ، من هاتين البلدان بسبب سياسته التخريبية. لكنه يدعي أنه لن يفكر في ضم أي أرض دون استفتاءات في جميع البلدان المعنية.
ابتهج القادة اليمينيون الأوروبيون حول عرض سيمون القوي. وقالت مارين لوبان ، زعيمة راسيم التليين في فرنسا ، إن النتيجة كانت بمثابة تحذير لبروكسل ، حيث نشرت على X أن “رومانيا قد أعطت للتو [EU Commission president Ursula] von der leyen boomerang لطيفة جدا “.
كما هنأ نائب رئيس الوزراء في إيطاليا وزعيم حزب الدوري اليميني المتطرف ماتيو سالفيني سيمون. لم يعلق رئيس الوزراء الإيطالي جورجيا ميلوني ، الذي كان إخوانه في حزب إيطاليا في نفس مجموعة البرلمان الأوروبية مثل AUR ، على النتيجة الجولة الأولى. ومع ذلك ، فإن كارلو فيانزا ، الذي يقود وفد البرلمان الأوروبي لإخوة إيطاليا ، أطلق عليه اسم “انتصار للديمقراطية”.
كما أشاد المرشح الرئاسي اليميني البولندي كارول نوروكي ، الذي يأمل في الفوز بالانتخابات المقبلة لبلاده ، النتيجة في الجولة الأولى في رومانيا.
تقارير إضافية من قبل إيمي كازمين في روما
