فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
ادعى نايجل فاراج أن إصلاح المملكة المتحدة هو الآن حزب المعارضة الرئيسي كما دعا إلى إعادة صياغة بريطانيا في محاولة للفوز بأصوات في شمال شمال العمل التقليدي في حزب العمال.
مع ما يزيد قليلاً عن أسبوعين حتى الانتخابات المحلية في الأول من مايو ، قال Farage إن الحزب “يقف إلى خزاناته على مروج الجدار الأحمر” ، في إشارة إلى مجموعة من المقاعد التي صوتت تقليديًا ، ولكن فاز بها محافظو بوريس جونسون في عام 2019.
مع وضع استطلاعات الرأي على مستوى الإصلاح مع حزب العمل ، قال فاراج إن الدعم الذي كان يحظى به الحزب في جميع أنحاء بريطانيا-وخاصة في أجزاء من القلوب القديمة في حزب العمل-لم يكن “احتجاجًا قصير الأجل”.
وقال لأعضاء الحزب خلال خطاب حملة في مقاطعة دورهام: “هؤلاء الناخبون موجودون هنا وهم هنا للبقاء”.
تدير Sun ، وهي صحيفة تابلويد ذات تاريخ طويل من الدعم الفائزين الانتخابية في المملكة المتحدة ، قصة في الصفحات الأولى يوم الثلاثاء مع عنوان “Britain Is Bridain”-الجزء الأول من شعار الإصلاح ، والذي ينهي “بريطانيا تحتاج إلى إصلاح”.
ابتسم فاراج وهو يلوح بملصق للصفحة الأولى للصحيفة على خشبة المسرح وادعى أن الدعم لحزبه يمتد إلى أبعد من الناخبين المحافظين السابقين إلى مؤيدي العمل “مدى الحياة”.
استشهد مقال Sun بالاستطلاع للبقاء على قيد الحياة عبر المناطق في الجدار الأحمر ، والذي وجد أن عددًا أكبر من الناس يعتقدون أن Farage سيجعل رئيس وزراء أفضل من Starmer.
وقال فاراج: “نحن حزب العاملين العاملون ولا يستحق بريطانيا المكسور شيئًا أقل” ، مشيرًا إلى الاستطلاع الذي وجد أن 30 في المائة من الناس في المنطقة يعتقدون أن الإصلاح كان حزب العامل ، مقارنة بـ 22 في المائة الذين اعتقدوا أن حزب العمل كان.
كان فاراج يتحدث من نادي للرجال العاملين في أحد أجنحة مقاطعة دورهام الأكثر حرمانًا خلال حملته في حملته المتعددة قبل الانتخابات المحلية.
يأمل الإصلاح في اكتساح أكثر من 200 من أصل 1600 مقعدًا متاحًا للمجلس ، وخاصة في جميع أنحاء دورهام ودونكاستر ولانكشاير وكينت ولينكولنشاير.
لدى الحزب أيضًا أنظاره على اثنين من العمدة ، في لينكولنشاير وهال ، بالإضافة إلى الانتخابات الدائرات البرلمانية الفرعية في رونكورن.
لقد شهد الإصلاح ارتفاعًا غير عادي في الدعم منذ الانتخابات العامة ، وهو الآن يقوم بالاستقصاء في الرقبة والرقبة مع المخاض ، على حوالي 24 في المائة من الدعم ، مقارنة مع المحافظين ، التي لديها 22 في المائة.
ومع ذلك ، فإن العديد من استطلاعات الرأي والأكاديميين يتشككون في ادعاء Farage بأن الإصلاح يجذب أعدادًا كبيرة من الناخبين السابقين في حزب العمال ، ويجادلون بأن الغالبية العظمى من دعم الإصلاح تأتي من الناخبين السابقين في حزب المحافظين.
وقالت بولا دريدج ، أستاذة علم الاجتماع السياسي بجامعة بريستول ، إن “درجة العمل في الإصلاح تتأرجح صغير جدًا”. وأشارت إلى أن نسبة الأشخاص الذين صوتوا لصالح حزب العمال في عام 2024 الذين قالوا إنهم أحبوا فراج أو حزب الإصلاح في الأرقام الفردية.
وقال فراج إن بريطانيا كانت تخضع “مذبحة صناعية” ، بحجة أن المملكة المتحدة يجب أن تكون مكتفية ذاتيا في النفط والغاز وينبغي أن تنتج الفحم الخاص بها. وقال “الإصلاح سوف يكرم بريطانيا ، وسيكون لدينا سياسة صناعية سليمة سليمة”.
في علامة على اختلاف فراج المتزايد عن ماضيه الأكثر تاتشريًا ، قال أيضًا إن وجود “علاقة براغماتية ومعقولة” مع النقابات “بالطبع أمر حيوي”.
أخبر Farage صحيفة “فاينانشال تايمز” أن “النقابات العمالية التي تمثل حقوق العاملين. … مثالية”.
كان زعيم الإصلاح الذي تم طرحه مع العمال النقابيين في سكونثب خلال أزمة الصلب البريطانية ، وارتدى نائب زعيم الإصلاح ريتشارد تيس شارة نقابية في مجلس العموم في وقت سابق من هذا الأسبوع.
في معالجة غرفة معظمهم من الرجال البيض في منتصف العمر-والعودة إلى تاريخ تعدين الفحم في دورهام-قال فراج إن حزب العمل “كان موجودًا لإعطاء الرجال العاملين”.
وقال إن حزب العمل في عهد ستارمر كان “حزبًا من الطبقة الوسطى للغاية ، مليء بمحامو حقوق الإنسان الذين يبدو أنهم يهتمون بمفاهيم القانون الدولي … أكثر مما يتعلق بالعاملين”.
كرر زعيم الإصلاح دعوته إلى إعادة تشكيل الصلب البريطاني ، بحجة أن حكومة العمل تصرفت فقط لإنقاذ مجموعة الصلب خلال عطلة نهاية الأسبوع لأنه قام بزيارة إلى مصنع الصلب في وقت سابق من الأسبوع.
وقال: “لقد سمحنا للصين بالتعمق داخل بنيتنا التحتية الحاسمة ، في عمق جامعاتنا وأماكن أخرى” ، في إشارة إلى مالك جينجي الصيني البريطاني. “لا أريد الصين في صناعتنا النووية ، لا أريد الصين في الاتصالات لدينا.”
في علامة ، يشعر زعيم الإصلاح بالقلق من أنه لا يزال من الممكن تقسيم التصويت اليميني ، وكرر مرتين أن التصويت على المحافظين كان “تصويتًا ضائعًا”.
عندما طلب من FT بتسمية سياسة من شأنها أن تروق للناخبات ، قالت فراج إن النساء عادة ما يكونن “أكثر حذراً” من الرجال الذين كانوا أكثر ثقة في “التصويت لما يريدون”.
