تقع مقاطعة ويليامسون جنوب ناشفيل مباشرة، وهي منطقة ثرية، وهي واحدة من أغنى عشر مقاطعات في الولايات المتحدة. كانت الممثلة نيكول كيدمان وزوجها الموسيقي كيث أوربان يمتلكان مزرعة تبلغ مساحتها 35 فدانًا هناك. منذ ما يقرب من 14 عامًا، كانت آشلي ويليامز البالغة من العمر 46 عامًا تعتبرها موطنًا لها أيضًا؛ لكنها تتوقع أن تتحرك قريبا. يقول مستشار التسويق: “أقام شخص أعرفه حفلاً ضخماً به قطع من الورق المقوى لترامب، وبطاطا ماكدونالدز المقلية، ونبيذ ترامب”. “لم تتم دعوتي.” وقد أدلى خمسة وستون في المائة من ناخبي المقاطعة بأصواتهم للرئيس المنتخب في تشرين الثاني/نوفمبر؛ ويليامز لم يكن واحدا منهم. وتقول: “الآن، أصبح جيراني فائزين بشدة”. يخطط مواطن شيكاغو للانتقال خارج الولاية. كان من المقرر أن ينقله شريكها إلى سويسرا قريبًا، لكن ويليامز حريصة على تغيير وضعها المعيشي بسرعة أكبر، مشيرة في الغالب إلى المخاوف بشأن الدعم المحلي لسياسات مثل الحظر شبه الكامل للإجهاض في ولاية تينيسي.
على بعد حوالي 1000 ميل، في سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية، تتفهم ريبيكا ميدوز الرغبة في الانتقال. ولدت المديرة المالية البالغة من العمر 57 عامًا ونشأت في سنترال فالي بكاليفورنيا، لكنها اقتلعت عائلتها. انتقلت ميدوز وزوجها إلى الغرب الأوسط قبل عام استعدادًا للتقاعد. لقد قاموا برحلة برية في جميع أنحاء البلاد، حيث قاموا باختبار التحمل في ولايات ومدن مختلفة مثل هيوستن وأورلاندو، قبل أن يستقروا في داكوتا الجنوبية. كانت الأسرة القريبة أحد عوامل الجذب، وكذلك انخفاض تكلفة المعيشة نسبيًا؛ ولا يدفع سكان داكوتا الجنوبية أي ضريبة دخل على مستوى الولاية، في حين تفرض كاليفورنيا ضريبة تصل إلى 13.3% على أولئك الذين يعيشون هناك.
لكن هذه لم تكن العوامل الوحيدة. تقول: “نحن نحب كاليفورنيا، لكننا لم نعد نشعر بأننا مناسبون لها. لدينا قيم عائلية تقليدية للغاية، وكدافعي ضرائب، شعرنا أن ضرائبنا لم يتم استخدامها بالطريقة الأفضل. كنا نعلم قبل سنوات أن هذا هو المكان الذي تتجه إليه الدولة، وكنا نعلم أننا لا نستطيع البقاء”. إنها سعيدة بمنزلها الجديد. “الطقس والفصول؟ يقول ميدوز: “أنا أحبهم”، مقارنًا المناخ المعتدل على مدار العام في فريسنو، كاليفورنيا مع الظروف المتطرفة التي تعيشها ولاية ساوث داكوتا. “الناس هنا طيبون للغاية، ومنفتحون على توسيع مجالات صداقتهم، حتى بالنسبة لشخص يبلغ من العمر 57 عامًا وينتقل إلى مكان آخر.”
قد تختلف هاتان المرأتان سياسياً، لكنهما تشتركان في نفس الدافع: الرغبة في العيش في مكان يتماشى مع قيمهما وأصواتهما. أظهر استطلاع أجراه موقع Realtor.com في أكتوبر أن ما يقرب من واحد من كل أربعة أمريكيين يعتبرون السياسة المحلية والوطنية عاملاً في اختيارهم لمكان إقامتهم. وقال ما يقرب من 40 في المائة إنهم يعيشون بالفعل بين أشخاص ذوي تفكير مماثل، وقال 14 في المائة إن انتقالهم الأخير كان إلى منطقة تتوافق فيها آرائهم مع المشهد السياسي المحلي.
قبل فوز دونالد ترامب بأول انتخابات له في عام 2016، أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة Morning Consult/Vox أن 28% من الأمريكيين سيفكرون في الانتقال إلى بلد آخر في حالة فوزه؛ ارتفعت عمليات البحث على جوجل عن “الانتقال إلى كندا” بنسبة 1270 في المائة خلال الـ 24 ساعة التي أعقبت إغلاق صناديق الاقتراع في الساحل الشرقي في عام 2024 (ارتفعت عبارة “الانتقال إلى أستراليا” بنسبة 820 في المائة). على العكس من ذلك، أظهر المسح السنوي السابع للسياسة العامة في أيداهو، والذي صدر في يناير من هذا العام من قبل جامعة ولاية بويز، ارتفاعا واضحا في عدد الوافدين ذوي الميول اليمينية إلى الولاية التي يسيطر عليها الجمهوريون. ويعرّف 35% من المقيمين هناك منذ فترة طويلة أنفسهم بأنهم جمهوريون، لكن 47% من الوافدين الجدد يفعلون ذلك، أي بزيادة قدرها 11 نقطة مقارنة بنفس الاستطلاع قبل عامين؛ ولم يكن هناك تحول مماثل بين الوافدين ذوي الميول اليسارية.
1,270%ارتفاع كبير في عدد عمليات البحث على Google عن “الانتقال إلى كندا” خلال الـ 24 ساعة التي أعقبت إغلاق صناديق الاقتراع في الساحل الشرقي في نوفمبر
تقول إيمي ستوكبيرجر، الوكيلة المقيمة في داكوتا الجنوبية والتي وجدت منزلاً لريبيكا ميدوز، إن التحركات ذات الدوافع السياسية أصبحت جزءًا أساسيًا من عملها في السنوات الأخيرة. “إنها الحريات هنا. وتقول: “لقد أصبح عدد المشردين في الغرب كبيرًا للغاية، وسمحت الحكومة في تلك المناطق بالاستيلاء على الحدائق العامة”. “لدينا الآن وكيل في فريقي من ولاية أوريغون يساعد الأشخاص مثلها على اتخاذ القرار [to move] – بناءً على السياسات الموجودة هناك.”
بل إن هناك منظمات مخصصة تهدف إلى جعل مثل هذه التحولات جاهزة قدر الإمكان، مثل حركة المحافظين التي قام بها بول شابوت. شابوت هو مرشح جمهوري سابق للكونغرس وموظف في الكابيتول هيل، وقد انتقل مع زوجته وأطفاله الأربعة قبل ثماني سنوات من رانشو كوكامونجا في كاليفورنيا إلى ماكيني، شمال دالاس، تكساس. يقول: “لقد أدركنا أن الكثير من العائلات الأخرى التي التقينا بها انتقلت إلى هنا لنفس الأسباب التي دفعتنا لذلك، لذلك فكرت، حسنًا، لماذا لا ننشئ نموذج عمل حول فكرة مساعدة العائلات على الانتقال من كاليفورنيا إلى تكساس”.
توسعت شبكة شابوت، وهي تغطي الآن البلاد بأكملها، مع التركيز بشكل واضح على مساعدة العملاء على بيع العقارات في الولايات التي يديرها الديمقراطيون والشراء في معاقل الجمهوريين. (إذا كنت بحاجة إلى وظيفة جديدة أيضًا، فسوف يساعدك في التنسيق مع شركة Red Balloon، وهي شركة توظيف تساعد الأشخاص في العثور على عمل في ما يسميه شابوت “الشركات غير المستيقظه”.) حركة المحافظين، التي تعمل بمثابة حركة منصة إحالة لوكلاء العقارات، تحلل البيانات وصولاً إلى المنطقة، مما يسمح للعملاء باختيار منزل حيث يضمنون لهم العثور على آراء جيرانهم بشكل متزامن. ومع ذلك، يؤكد شابوت أن القليل من الأشخاص الذين يعمل معهم يقلبون حياتهم رأسًا على عقب دون توقف. “معظم الناس يغادرون المكان الذي ولدوا فيه وتزوجوا فيه. هناك تأثير نفسي كبير، ولم يكن هذا احتفالًا كبيرًا على الإطلاق”.
قد يبدو أن مثل هذا التصنيف الذاتي يشكل قوة دافعة جديدة في حياة الأميركيين. والحقيقة أكثر دقة، على الأقل وفقا لخبراء مثل جيمس جيمبل، أستاذ الحكومة في جامعة ميريلاند ومؤلف كتاب أمة المرقعة. يتتبع جيمبل غريزة العيش بين الأشخاص ذوي التفكير المماثل في أعقاب الحرب العالمية الثانية. ويوضح قائلاً: “حينها تمكنا بشكل أساسي، على الأقل في الديمقراطيات الصناعية المتقدمة، من حل أشد مشكلاتنا المتعلقة بالعوز المادي، وهكذا حصل الناس على درجة غير مسبوقة من الحرية، [which] سمح بحدوث هجرة نمط الحياة للتعبير عن الذات. وببساطة، كان عدد أكبر بكثير من قوة العمل يعمل الآن أعلى من مستويات الكفاف، وبالتالي كان لديه حرية التصرف، على المستويين الاقتصادي والعاطفي، لاتخاذ خيارات استباقية بشأن حياتهم.
أجرى جيمبل دراسات مع متطوعين حيث عرض صورًا لمنازل مختلفة – ربما مزرعة بها مباني ملحقة، أو منزل مستقل أنيق. وعندما يرى المتطوعون كل منزل، كان يصف المجتمع، سواء كان يمينيا أو يساريا، ويسأل عن تقييم الرغبة من 0 إلى 100. وعلى نحو ثابت، قام كل من الجمهوريين والديمقراطيين بتقييم المنازل في الجيوب التي تعكس معتقداتهم بشكل أعلى. فعندما عُرض عليهم منزل في معقل من المفترض أن يكون للديمقراطيين، رفض الجمهوريون معظمهم، وصنفوا المنازل في مرتبة أقل بكثير.
في الواقع، كما يقول جيمبل، كان السكان ذوو الميول اليمينية هم عادةً أكثر قدرة على الحركة، حيث كانوا يحرفون كلاً من الأشخاص الأكثر بياضًا والأكثر ثراءً، وكلاهما عاملان يسهلان المزيد من الخيارات للتحرك. ويضيف أنه بطبيعة الحال، مع ازدياد ليبرالية الناخبين من ذوي الياقات البيضاء، فإن هذا قد يتغير. “[Humans] يقول: “إنهم يكرهون الصراعات، ولا نحب حقًا أن نشعر بالعزلة”.
وكان الصحفي بيل بيشوب هو أول من لفت انتباه الثقافة الشعبية إلى هذا المفهوم، من خلال كتابه الصادر عام 2008 النوع الكبير. نظر بيشوب إلى التصويت على مستوى المقاطعة خلال الانتخابات الرئاسية. منذ عام 2004، من بين مقاطعات الولايات المتحدة البالغ عددها 3100 أو نحو ذلك، ارتفعت تلك المقاطعات التي تم تحديد الفائز فيها بنسبة 80 في المائة أو أكثر من أقل من 200 في بوش ضد كيري إلى حوالي 720 هذا العام.
تقول بيشوب: “يذهب الناس إلى الأماكن التي يشعرون فيها بأن هذا هو أنا”، مستذكرة رحلة إلى الضواحي الواقعة جنوب مينيابوليس حيث كان الحزب الجمهوري في الولاية يطلب من أعضائه إجراء استطلاع للرأي في أحيائهم لتحديد الانتشار الجغرافي. “قالوا: لا نحتاج إلى استطلاع رأي، فقط قم بقياس المسافة بين المنازل. وكلما اقتربوا من بعضهم البعض، كلما كانت المنطقة أكثر ديمقراطية.
ومع ذلك، ربما يكون الدافع وراء هذا التصنيف الذاتي هو التقليل من السياسات الحزبية بشكل خاص والمزيد من الحكم بشكل عام – أو كيف تتجلى هذه السياسة في الحياة اليومية، بدلاً من الشعارات البسيطة. تستشهد ستوكبيرجر بالوباء باعتباره نقطة محورية لأعمالها العقارية، ولا سيما صرامة أساليب السيطرة على فيروس كورونا في الولايات التي يديرها الديمقراطيون. “في شهر يونيو 2020 تقريبًا، رأيت عددًا كبيرًا من العملاء الذين ينتقلون إلى أماكن أخرى قادمين [to South Dakota] وتقول: “لأن ولاياتهم كانت مغلقة والقيود المفروضة على الأطفال كانت شديدة للغاية”.
توافق كارولينا بويا، وكيلة بالم بيتش بولاية فلوريدا، على ذلك. تعمل مع الوافدين الأثرياء من جميع أنحاء البلاد. وتقول: “قبل كوفيد، نادرًا ما رأينا مشتريًا من مدن مثل شيكاغو أو كاليفورنيا”. “شعر الكثير من الناس في كاليفورنيا بأنهم مُعاقون اقتصاديًا عن العمل، لأنهم لم يتمكنوا من إعادة أطفالهم إلى المدرسة. هنا كان لدينا نظام مختلط، حيث يمكن للطلاب اختيار ما إذا كانوا يريدون التعلم عبر الإنترنت أم لا. وتشير أيضًا إلى أن المعيار الجديد للعمل عن بعد كان أيضًا أساسيًا للعديد من قرارات الانتقال.
حتى لو كان الوباء والخلافات الحكومية من ولاية إلى أخرى قد أثارت بعض عمليات بيع المنازل، إلا أنها لا تزال ليست حركة جماهيرية، وفقًا لكاثرين ماكونيل. وهي عالمة اجتماع في جامعة كولومبيا البريطانية في كندا، ولها خبرة خاصة في مجال الهجرة الداخلية. وتستشهد ببيانات تظهر أن الهجرة الداخلية في الولايات المتحدة آخذة في الانخفاض منذ السبعينيات، وكان الركود في عام 2008 مؤثرا بشكل خاص. وتظهر بيانات التعداد السكاني أن نحو 20 في المائة من سكان الولايات المتحدة انتقلوا سنويا من أواخر الأربعينيات إلى الستينيات، وهي فترة من النمو الاقتصادي و”استهلاك الإسكان القوي”، لكن هذا العدد انخفض إلى 13-14 في المائة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وهو مستوى قياسي منخفض بلغ 8.4% في الفترة 2020-2021 (حتى مع تراجع الوباء، ارتفع إلى 8.7% فقط في العام التالي).
وتشير إلى أن ما يسمى بقفل معدل الرهن العقاري من المرجح أن يزيد من تقييد ذلك؛ وسوف يتوخى أصحاب المساكن الذين يستأجرون رهناً عقارياً ثابتاً لمدة ثلاثين عاماً، وهو العرض المعتاد في الولايات المتحدة، الحذر بشأن التخلي عن أسعار الفائدة المنخفضة إلى مستويات غير مسبوقة وإعادة رهن المساكن بعد عودة التضخم. عادةً ما يختلف أولئك الذين ينتقلون عن جيرانهم المباشرين أيضًا.
“نحن نعرف ذلك [those relocating] “يميلون إلى أن يكونوا مختلفين ديموغرافيًا عن المجموعات السكانية الأوسع التي ينتقلون منها – في عالم الأبحاث، نسميها مغالطة بيئية عندما تفترض أن فردًا من مجموعة لديه نفس خصائص المجموعة”، كما تقول. يشير ماكونيل أيضًا إلى ما يسمى “الاستجابة التعبيرية” – أو ما قد يسميه الأشخاص العاديون التنفيس. من المرجح أن يؤدي مسح أي شخص في لحظة الإحباط إلى توليد الاستجابة الأكثر تطرفًا. “غالبًا ما تكون هناك فجوة في أبحاث الهجرة بين تفضيلات الهجرة المعلنة للفرد والهجرات الفعلية التي يقوم بها.”
من المؤكد أن كلاً من أشلي ويليامز وريبيكا ميدوز واضحان بشأن دوافعهما – وبشكل قاطع. لديهم أيضًا شيء مشترك آخر: لم يذكر أي منهم اسمهم الحقيقي. كانت كلتا المرأتين سعيدتين بإجراء مقابلات ومشاركة قصصهما، لكن لم ترغب أي منهما في المخاطرة بالاتهامات المتبادلة، الاجتماعية أو المهنية، من أولئك الذين اختلفوا معهم بعد الكشف عن رغبتهم في الانتقال لأسباب سياسية. ومهما كان البعد الحقيقي، أو طبيعة التصنيف الذاتي، فلا ينبغي لأحد أن يقلق بشأن اكتشاف الآخرين لدوافعهم.
ولعل المرأة المقيمة في ناشفيل تلخص المزاج الحموي بشكل أفضل. “هناك تدفق كبير من سكان كاليفورنيا هنا، لكن الكراهية التي يتلقونها على لوحات فيسبوك المحلية في منطقتنا مجنونة. عليهم أن يبدأوا منشورًا مثل هذا: “لقد انتقلت إلى مكان يمكنني فيه التصويت بالطريقة الصحيحة، وقيل لي، أين أفضل مكان للحصول على قصة شعر؟”
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – تابع @ft_houseandhome على انستغرام
