افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أصبحت ألمانيا أول مورد رئيسي للأسلحة يخفف قيود التصدير على إسرائيل، قائلة إن وقف إطلاق النار المعلن مع حماس أزال الحاجة إلى حجب الأسلحة التي يمكن استخدامها في غزة.
وقال المتحدث باسم الحكومة ستيفان كورنيليوس إن الهدنة السارية منذ 10 أكتوبر تعني أن الوضع “استقر” في الأسابيع الأخيرة.
وقال كورنيليوس لوكالة الأنباء الألمانية (د ب أ) إن برلين ستعود الآن إلى عملية مراجعة كل حالة على حدة فيما يتعلق بصادرات الأسلحة.
ويأتي هذا القرار في الوقت الذي يضغط فيه حلفاء إسرائيل الدوليون على بنيامين نتنياهو لتحويل وقف الأعمال العدائية مع حماس إلى وقف دائم لإطلاق النار.
وأعلن المستشار فريدريش ميرز تجميد تصدير الأسلحة التي يمكن استخدامها في غزة في أغسطس/آب، بعد أن قالت إسرائيل إنها تستعد لغزو مدينة غزة، على الرغم من الانتقادات الدولية المتزايدة بسبب الوفيات بين المدنيين والمجاعة واسعة النطاق في القطاع. تم التخلي عن الغزو خلال مفاوضات وقف إطلاق النار.
ويشكل الحظر الجزئي بمثابة تحول تاريخي بالنسبة لألمانيا، الدولة التي جعلت من التضامن الثابت مع إسرائيل ركيزة أساسية لهويتها خلال العقود التي تلت مقتل ستة ملايين يهودي في المحرقة.
وواجه ميرز رد فعل عنيفًا من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي الحاكم وحزبه الشقيق البافاري، الاتحاد الاجتماعي المسيحي، بسبب هذه الخطوة، على الرغم من أن استطلاعات الرأي أشارت إلى أنه يحظى بدعم شعبي واسع النطاق. كما أثار ذلك رد فعل غاضب من نتنياهو، الذي اتهم الزعيم الألماني بـ”الخضوع” للضغوط.
وسعى المسؤولون الألمان إلى التقليل من أهمية القيود باعتبارها رمزية إلى حد كبير. لكن إسرائيل اعتمدت على ألمانيا في المكونات بما في ذلك علب التروس التي تصنعها شركة رينك البافارية والتي تستخدم في دبابات ميركافا التي يديرها الجيش الإسرائيلي. وكانت السيارة بمثابة العمود الفقري للغزو الإسرائيلي للقطاع المحاصر.
كان الهجوم الإسرائيلي واسع النطاق المخطط له لغزو مدينة غزة يعتمد بشكل كبير على المركبات المدرعة، بما في ذلك الميركافا.
وكان الجيش الإسرائيلي قد أقر بالفعل في جلسة استماع غير ذات صلة بالمحكمة أنه بحلول يوليو 2024 كان قد فقد الكثير من الدبابات لدرجة أنه كان يؤخر برامج التدريب.
وعندما استدعت إسرائيل قوات الاحتياط قبل الغزو الذي تم التخلي عنه الآن، أخبر اثنان صحيفة “فاينانشيال تايمز” أنه تم تقليص ساعات التدريب للحفاظ على دورة حياة الدبابات التي كانت لا تزال في حالة تناوب. ولم يؤكد أي منهما ما إذا كان ذلك مرتبطًا بناقل الحركة أو أجزاء أخرى من الخزانات.
وفي أعقاب الحظر الجزئي، هدد رينك بنقل بعض الإنتاج إلى الولايات المتحدة حتى تتمكن من الاستمرار في إمداد إسرائيل.
وقال أحد الأشخاص المطلعين على أعمال رينك إن مبيعاتها من علب التروس الجديدة لإسرائيل ظلت صغيرة نسبياً، حتى بعد غزو غزة. لكن الإصلاح وتوريد قطع الغيار “نما بشكل كبير”، على حد قول المصدر، مضيفا أن الحظر أضر بإسرائيل، حتى لو كان المدى الدقيق غير واضح.
ورفض رينك التعليق.
وقال رئيسها التنفيذي ألكسندر ساجل للمحللين الأسبوع الماضي إن الحظر لم يكن له تأثير يذكر على نتائج الشركة في الربع الثالث ولكن سيكون له تأثير على الإيرادات في الربع الأخير.
تم إنهاء غزو مدينة غزة في نهاية المطاف عندما توصل الوسطاء إلى وقف إطلاق نار هش صمد للشهر الثاني وأدى إلى إطلاق سراح جميع الرهائن الإسرائيليين الأحياء وجثث جميع الذين لقوا حتفهم باستثناء عدد قليل منهم.
ولكن داخل إسرائيل، دفع الحصار والشعور بالعزلة الدولية الذي أشار إليه نتنياهو إلى الإعلان عن أن البلاد بحاجة إلى الاستعداد لعصر من الاعتماد على الذات على غرار سبارتا.
وقال في منتصف سبتمبر/أيلول: “إذا كان هناك درس واحد استخلصناه من هذه الحرب، فهو أننا نريد أن نكون في وضع لا نكون فيه مقيدين – أي أن إسرائيل تدافع عن نفسها بقواتها وبأسلحتها الخاصة”، موضحاً لاحقاً أن “تصريحاته كانت حول محاولة تقييد استيراد الأجزاء أو المكونات أو الأسلحة أو المواد الخام”.
