احصل على النشرة الإخبارية للعد التنازلي للانتخابات الأمريكية مجانًا
القصص المهمة عن المال والسياسة في السباق نحو البيت الأبيض
تتمتع ميلانيا ترامب ببعض الجرأة. فبينما تتجول جيل بايدن، السيدة الأولى الحالية لأميركا، في دفاع شرس عن زوجها المتهالك وتهنئه على نجاحه في الإجابة على “كل الأسئلة” وكأنه طفل في الثالثة من عمره، فإن السيدة الأولى السابقة ــ والتي ربما تعود بسبب خطاياها ــ لا تظهر حتى لتقف إلى جانب زوجها بعد يومين من إطلاق رصاصة كانت تهدف إلى اغتياله، مما أدى إلى بتر جزء من أذنه.
بدا دونالد ترامب هادئًا وعاطفيًا بشكل غير عادي ليلة الاثنين عندما ظهر علنًا لأول مرة منذ إطلاق النار في المؤتمر الوطني الجمهوري في ميلووكي. بدا ابنه الأكبر، دونالد ترامب جونيور، وقد بدت الدموع في عينيه عندما خرج الرئيس السابق بمفرده إلى القاعة على صوت حماسي. الله يبارك الولايات المتحدة الأمريكية، ضمادة بيضاء كبيرة تغطي معظم أذنه اليمنى. وكان إريك هناك لدعم والده أيضًا، بينما ظهرت ابنته الصغرى تيفاني لتفعل ما يحلو لها من ابتسامة.
ولكن ميلانيا، التي اعتادت على عدم إظهار اهتمامها بالتفاصيل، لم تكن حاضرة في أي مكان. ففي مساء الثلاثاء، كانت زوجة ابن ترامب لارا هي التي تحدثت عن الرعب المتمثل في مشاهدة “شخص يحاول قتل شخص تحبه”، في المكان المخصص عادة لزوجة المرشح الرئاسي في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. ولم تظهر السيدة الأولى السابقة على الإطلاق حتى مساء الخميس، عندما سمحت لترامب باحتضانها بشكل محرج ثم تقبيلها على الخد بعد خطابه.
الكلمات الوحيدة التي نطقت بها ميلانيا حتى الآن بشأن محاولة اغتيال زوجها كانت من خلال بيان مكتوب تمت مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي – وهو البيان الذي كان به رائحة مميزة من ChatGPT (ناهيك عن Google Translate) حول هذا الموضوع.
وجاء في البيان: “لقد حاول وحش أدرك أن زوجي آلة سياسية غير إنسانية أن يستنزف شغف دونالد – ضحكه وإبداعه وحبه للموسيقى وإلهامه”. “إن التزامنا الشخصي والبنيوي والحياتي – حتى الموت – معرض لخطر شديد”.
حسنا، إن المشاعر موجودة، وقد أحببتها شخصيا. ربما كنت لتفترض أن ميلانيا ستطلب من أحد أعضاء طاقمها مراجعة البيان قبل نشره. ولكن افتراض ذلك، عندما يتعلق الأمر بميلانيا ترامب، هو خطأ فادح. فالأمر يتطلب نوعا معينا من النساء لإبقاء رجل مثل دونالد ترامب على أهبة الاستعداد، بعد كل شيء. وقد فعلت ذلك لأكثر من عشرين عاما، بفضل غموضها الذي يتأرجح بين الغرابة والوقاحة.
ميلانيا تتمسك بـ زلة من منا يستطيع أن ينسى خطابها في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 2016، والذي اقتبس فيه أجزاء كبيرة من خطاب ميشيل أوباما في المؤتمر الديمقراطي عام 2008 (وقد تولى كاتب خطابها المسؤولية عن ذلك لاحقًا)؟ أو تلك المرة، في وقت لاحق من ذلك العام، عندما ظهرت في مناظرة رئاسية مرتدية بلوزة وردية زاهية اللون بعد يومين فقط من إصدار تسجيل صوتي لزوجها وهو يتفاخر بأنه يحب “إمساك النساء من الفرج”؟
وبحسب ما ورد، لم تكن الإشارة إلى الكنيسة “متعمدة”. ومن المفترض أن نمط الخياطة على المعطف الذي ارتدته تكريماً لهجمات 11 سبتمبر/أيلول عام 2019 لم يكن كذلك أيضاً، والذي يشبه بشكل غريب طائرة تصطدم بأحد برجي مركز التجارة العالمي (وصفت المتحدثة باسم الكنيسة الاقتراح بأنه “سخيف”).
ولكن عندما ذهبت إلى مركز احتجاز الأطفال المهاجرين مرتدية سترة من ماركة زارا بقيمة 39 دولارًا مزينة بكلمات “أنا حقًا لا أهتم، أليس كذلك؟” – كان ذلك متعمدًا. قالت في مقابلة عام 2018 إن الرسالة لم تكن موجهة إلى الأطفال المهاجرين، بل إلى “الناس ووسائل الإعلام اليسارية التي تنتقدني. وأريد أن أظهر لهم أنني لا أهتم”.
ولكن وسائل الإعلام اليسارية ليست الوحيدة التي تتعرض لانتقادات ميلانيا؛ إذ يبدو أن كل حكاية يرويها ترامب عن زوجته هي في واقع الأمر رواية عن تجاهلها له. فعندما اشتكى من أن الإضاءة كانت شديدة السطوع في تجمع انتخابي العام الماضي، قال ترامب للحشد: “عندما تذهبون إلى المنزل لمشاهدة التجمع مع السيدة الأولى العظيمة، كيف بدا مظهري؟ قالت: لم تكن تبدو جيداً!” وفي خطاب مختلف، اعترف ترامب بأن “ميلانيا لا تحب أن أرقص قليلاً على الموسيقى”.
لم تظهر ميلانيا في أي من جلسات المحكمة التي حضرها ترامب مؤخرًا، ولم تظهر في أي من فعاليات حملته الانتخابية تقريبًا. لقد فقدت العد لعدد المرات التي رأيتها تدير رأسها عندما حاول زوجها تقبيلها، أو أن تعبير وجهها كشف عن عدم اهتمامها بواحدة من الظهورات النادرة التي تفضلت بها. الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يبتسم بسرعة أكبر هو كاني ويست.
ونظراً للتعليقات التي أدلى بها عن النساء وعدد مزاعم الاعتداء الجنسي التي وجهت إليه ــ ناهيك عن خيانته ــ ربما كنت لتفترض أن ترامب سيختار امرأة خاضعة لتكون زوجته. ولكن مرة أخرى، ستكون مخطئاً. فمن الواضح أن ترامب هو شخص تنطبق عليه قاعدة “عاملهم بلطف، واحرص على إبقائهم متحمسين”.
عندما كنت أتناول الغداء في الفناء في مار إيه لاغو في فبراير/شباط، كما يفعل أي شخص، مرت ميلانيا بجانبي في طريقها إلى المنتجع الصحي ــ الطريق الوحيد الذي يؤدي إلى مسكنها ــ وقد وضعت الكثير من المكياج على وجهها، وجففت شعرها للتو. وفكرت في مدى صعوبة الأمر، أن أكون على دراية بمظهري باستمرار. لكنني لم أشفق عليها. فقد قالت ذات مرة: “يفكر الناس ويتحدثون عني على هذا النحو: أوه، ميلانيا، أوه المسكينة ميلانيا. لا تشعروا بالأسف عليّ”.
جيميما كيلي كاتبة عمود في صحيفة فاينانشال تايمز
تعرف على أحدث قصصنا أولاً تابع FT Weekend على انستجرام و إكسواشترك في البودكاست الخاص بنا الحياة والفن أينما تستمع