تدعي كل من الهند وباكستان النصر في المواجهة القصيرة الحادة التي جلبت الجيران المسلحين النوويين إلى حافة الحرب-لكن المحللين يقولون إن التدخل الأمريكي الذي أدى إلى وقف إطلاق النار على إسلام آباد العليا الدبلوماسي.
من خلال استخدام الصواريخ لضرب قواعد جوية و “البنية التحتية الإرهابية” المزعومة في عمق باكستان ، قال المسؤولون الهنود إنهم أنشأوا رادعًا لأي تورط من قبل إسلام أباد في الإرهاب عبر الحدود.
باكستان ، التي تدعي أنها أسقطت خمسة مقاتلين هنديين الأسبوع الماضي ، تصر على أنها سجلت “انتصارًا تاريخيًا” على منافسها الأكبر في الصراع. في البداية ، أرسل الجانبين طائرات بدون طيار في مدن بعضهما البعض.
وقال أنكيت باندا ، وهو زميل أقدم في كارنيجي للهبة للسلام الدولي في واشنطن: “ستشعر الهند بالتخلي عن اعتقادها بأن هناك مساحة أكبر مما كان يعتقد سابقًا أن عمليات التأهيل المتداولة في ظل الظل النووي”. “سوف يكون جيش باكستان راضيا عن انتقامها ويمشي بعيدا بشعور بأن الردع أعيد تأسيسه”.
تقول الهند إن ما لا يقل عن 16 من المدنيين وخمسة جنود قتلوا. تقول باكستان إن 33 مدنيًا على الأقل قد ماتوا منذ الأربعاء ، بالإضافة إلى جندي واحد. ادعت الهند أن ما يصل إلى 40 من الأفراد العسكريين الباكستانيين قتلوا.
ومع ذلك ، قال المحللون إنه على الرغم من أن كلا البلدين قد حققا ضربات ثقيلة ، إلا أن تدخل واشنطن الدبلوماسي لتجنب الحرب على نطاق واسع قد رتب الهند ، حيث حقق أكبر الديمقراطية في العالم وخامس أكبر اقتصاد مع ما تعتبره دولة مارقة متخفية الإرهاب.
كما أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، الذي حيا كلا الجانبين بسبب “قيادتهما القوية الثابتة” لوقف القتال ، أنه “يمكن الوصول إلى حل بشأن كشمير” ، منطقة الأغلبية المسلمة المتنازع عليها في قلب الصراع.
يزعم كلا البلدين الأراضي ، التي خاضت عليها ثلاث حروب ، بأكملها ، لكن نيودلهي تعارض أي وساطة دولية. نفت وزارة الخارجية الهندية أن لديها أي خطط لدخول المحادثات.
احتفل الدبلوماسيون الباكستانيون بـ “استعداد ترامب لدعم الجهود التي تستهدف القرار” على جامو وكشمير ، الجزء الذي يسيطر عليه الهنود من المنطقة.
وقال شيام ساران ، وزير الخارجية الهندي السابق ، إن الحلقة كانت بمثابة نكسة لجهود نيودلهي لردع البلدان من معاملتها وباكستان على قدم المساواة ، والعلاقات مع كل منها متشابكة.
وقال ساران: “على مدار السنوات القليلة الماضية ، تمكنا من إزالة الهيفين في الهند وباكستان وعدم اعتبارها التوأم السيئين يقاتلون باستمرار مع بعضهما البعض”. “لقد عادت هذه الواصلة الآن ، سواء أعجبك ذلك أم لا.”
كما طالب المؤتمر الوطني الهندي ، أكبر حزب معارضة في البلاد ، رئيس الوزراء ناريندرا مودي بتوضيح سبب إعلان ترامب أول من يعلن عن وقف إطلاق النار خلال عطلة نهاية الأسبوع والكشف عن تفاصيل شروطه.
نيودلهي مغلق في محادثات مع واشنطن بأنها تأمل أن تجنب تعريفة بنسبة 26 في المائة على البضائع الهندية. ادعى ترامب يوم الاثنين أنه استخدم التجارة للضغط على كل من الهند وباكستان للتراجع.
وقال ترامب: “قلت:” هيا ، سنقوم بالكثير من التجارة معكم يا رفاق ، دعنا نتوقف عنها … إذا لم تتوقف عن ذلك ، فلن نقوم بأي تجارة “.
أصر مسؤول وزارة الشؤون الخارجية الهندية الذي رفض تسميته على “عدم وجود إشارة إلى التجارة” في مناقشات الصراع خلال عطلة نهاية الأسبوع بين نيودلهي وواشنطن.
في خطاب متلفز منتصر يوم الاثنين ، أكد مودي بدلاً من ذلك على ما أسماه النجاح العسكري للهند.
وشمل الاعتداء استخدام الصواريخ لضرب قواعد جوية وما قاله الهند كان “البنية التحتية الإرهابية” خارج مسرح الحرب التقليدي في كشمير. وشملت الأهداف قاعدة نور خان الجوية ، بالقرب من مركز الأعصاب للترسانة النووية في باكستان.
قال مودي إن الهندي كان لديه عمليات “علقت فقط” ، وسوف “ستضرب بدقة وحاسمة في المختبئات الإرهابية النامية تحت غلاف الابتزاز النووي”. كما أكد أن الهجمات الإرهابية العالمية الكبرى قد نشأت مما أسماه “جامعات الإرهاب العالمي” في باكستان.
كما حصل رئيس الوزراء الباكستاني شيباز شريف على “انتصار تاريخي”. في إخبار إسلام أباد ، قامت بردع الهند العدواني الذي قال إنه قتل العشرات من المدنيين وترويع مدنها بالصواريخ والطائرات بدون طيار ، واحتفل السكان بالهندسة في صراع يمكن للدولة التي تعاني من ضائقة مالية.
ادعت إسلام أباد أيضًا أنها استخدمت بنجاح الطائرات الصينية الصينية لإسقاط خمسة مقاتلين هنديين ، بما في ذلك رافال الفرنسي واحد على الأقل ، الأسبوع الماضي. كما قالت إنها أطلقت صواريخ باليستية إلى الهند تستهدف عشرين منشآت عسكرية في عطلة نهاية الأسبوع.
ورفض المارشال الهندي Air Awadhesh Kumar Bharti يوم الأحد تأكيد الطائرات التي تم إسقاطها ، لكنها قالت “الخسائر هي جزء من القتال” وجميع الطيارين الهنود كانوا “في الوطن”.
وقال المحللون إن القتال وضع نموذجًا جديدًا للتصعيد السريع بين المنافسين. لكنهم أضافوا أن نيودلهي قد فشلت في وضع قضية الإرهاب ، وأولويتها ، حيث ركز الاهتمام الدولي بدلاً من ذلك على التهديد النووي.
ادعت الهند أن ضرباتها الجوية الأولية كانت انتقامًا لمذبحة السياح الشهر الماضي من خلال ما تزعم أنه كان مسلحون مدعومون باكستان في كشمير من قبل الهنود.
تنفي باكستان دعم الإرهاب وتقول إنها لم تكن مسؤولة عن الحادث ، التي تدعو إلى “تحقيق محايد” للحادث ، الذي رفضته الهند. كما اتهم الهند بدعم الانفصاليين في منطقتها الغربية المريحة في بلوشستان.
وقال براتاب بهانو ميهتا ، زميل أقدم في مركز أبحاث السياسات في نيودلهي: “لقد تم جذب انتباه العالم مرة أخرى إلى حقيقة أن هذه المنطقة هي نقطة فلاش نووية”. “لقد أصبحت هذه نقطة الحديث العالمية الأكبر من الإرهاب.”
تقارير إضافية من قبل جيوتنا سينغ في نيودلهي