افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
بالنسبة للسيد كير ستارمر ، كان “يوم رائع حقًا وتاريخي”: لحظة من التعاون بين الولايات المتحدة في الوقت الحالي قبل 80 عامًا عندما علق شعب بريطانيا الرفع للاحتفال بالفوز على النازيين.
كان الواقع أكثر إثارة للضغط: اتفاق بين لندن وواشنطن ، تم إغلاقه في مكالمة هاتفية مفاجئة في الساعة الحادية عشرة وتم تسليمه في ظروف فوضوية ، وكان هدفه الأساسي هو الحد من أضرار حرب دونالد ترامب التجارية العالمية.
كان رئيس الوزراء يشاهد ناديه المحبوب لكرة القدم آرسنال على شاشات التلفزيون مساء الأربعاء عندما طُلب منه الخروج من المباراة: كان الرئيس الأمريكي على المحك.
اعتقد المسؤولون البريطانيون أن الصفقة التي طالما تم تسليمها ، لكن ترامب كان يبحث عن تنازلتين متأخرتين في الزراعة. قال أحد المسؤولين البريطانيين: “لقد اتفقنا على أحد مطالبه وليس الآخر”.
تتميز ورقة حقائق البيت الأبيض الرسمي بالصفقة “ستزيد بشكل كبير من الوصول إلى لحوم البقر الأمريكية … وجميع المنتجات التي ينتجها المزارعون العظماء”.
توجت مكالمة يوم الأربعاء بموجب أسابيع من المحادثات المكثفة بشكل متزايد ، حيث قام المسؤولون البريطانيون بإغلاق واشنطن للانضمام إلى موظفي السفارة في المملكة المتحدة في التفاوض على الصفقة.
بصرف النظر عن اللورد بيتر ماندلسون – سفير المملكة المتحدة في واشنطن الذي وقف في المكتب البيضاوي خلال الإعلان – لعب رئيس العلاقات التجارية في ستارمر فارون تشاندرا دورًا رئيسيًا في وضع اللمسات الأخيرة على الصفقة.
شوهد في لندن هذا الأسبوع لفرض التعريفة على الأفلام الأجنبية التي كانت ستضرب صناعة الإنتاج العالمية لبريطانيا-في لندن أن استجابة ستارمر ذاتية الاستجابة “الهادئة والمتناسبة” لاستفزازات ترامب التجارية-التي شملت تهديدًا هذا الأسبوع بفرض تعريفة على الأفلام الأجنبية التي كانت ستضرب صناعة الإنتاج العالمية لبريطانيا-في لندن.
لكن في النهاية ، خلص المسؤولون البريطانيون إلى أن ترامب يحتاج إلى صفقة تجارية بقدر ما تحتاج إلى المملكة المتحدة. وقال أحد حليف ستارمر: “الشيء الرئيسي لإدارة ترامب هو إظهار الأسواق التي يمكنهم القيام بها”.
بينما يجف الحبر ، سيكون هناك الآن تدقيق حول ما إذا كانت بريطانيا ، في اندفاعها للحصول على اتفاق تجاري مع أمريكا ، قد حصلت على شروط جيدة مقارنة بالدول الأخرى التي يتفاوض عليها الرئيس الأمريكي.
امتدت الاندفاع إلى الخميس نفسه: إعلان ترامب بأنه يعتزم وضع بريطانيا في مقدمة قائمة الانتظار لما أسماه “صفقة تجارية كاملة وشاملة” تسبب في تدافع سبحانه وتعالى حيث حاول الرقم 10 إعادة كتابة برنامج ستارمر.
تم إرسال رئيس الوزراء ، الذي كان من المقرر أن يقضي اليوم الذي يحتل فيه يوم العصر ، إلى مصنع جاكوار لاند روفر في ويست ميدلاندز ، حيث اتصل بالمكتب البيضاوي على هاتف خط أرضي لسماع ترامب يعلن عن الصفقة ، والتي شملت تدخلات صانعو السيارات في المملكة المتحدة.
أصر الرقم 10 على أنه لم يتم التعثر من هذا الإعلان ، ولكن مع ذلك أرسل الصحفيين بطريق الخطأ إلى مصنع JLR الخاطئ في كوفنتري ، على بعد 13 ميلًا من المؤتمر الصحفي لرئيس الوزراء في سوليهول.
استذكر ستارمر ، في امتداد لهجومه الطويل والرابح في نهاية المطاف ، كيف كان شعب بريطانيا قبل 80 عامًا يتجاهلون الرايات للاحتفال بفوز القوات الأمريكية والولايات المتحدة.
وقال رئيس الوزراء: “كما يذكرنا داي ، فإن المملكة المتحدة ليس لديها حليف أكبر من الولايات المتحدة”.
دخل ماندلسون – الذي يقف إلى جانب ترامب في المكتب البيضاوي – في التصرف مع تزدهر تشرشل: “بالنسبة لنا ، هذه ليست النهاية. إنها نهاية البداية”.
قام ماندلسون ، الذي يسعى الآن بتطوير شراكة تقنية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، برفع هذا الاحتمال مع نائب رئيس الولايات المتحدة JD Vance يوم الخميس في البيت الأبيض. “أنا هناك من أجلك” ، أجاب فانس ، وفقًا للمسؤولين البريطانيين.
في نهاية المطاف ، لم تكن “صفقة ترامب الكاملة والشاملة” مثل اتفاقية التجارة الحرة والولايات المتحدة الطموحة التي تصورها Brexiters بعد أن غادرت بريطانيا الاتحاد الأوروبي في عام 2016 ، لكنها استحوذت على بعض اللدغة من هجوم الرئيس الأمريكي ، مما أدى إلى تفكيك تأثير التعريفات على السيارات والصيدلانيين أثناء تناولهم على الفولاذ والومينوم.
في الوقت الحالي ، سيفوز Starmer ببعض الثناء لكونه أول زعيم عالمي يقوم بصفقة مع ترامب منذ أن أعلن الرئيس عن الرسوم الجمركية الشهر الماضي.
وقال وزير في المملكة المتحدة لصحيفة فاينانشال تايمز يوم الاثنين “إذا تمكنا من اتفاق مع الهند وترامب والاتحاد الأوروبي في الأسابيع الثلاثة المقبلة ، فسيكون ذلك سيناريو الحلم”.
وافق Starmer على اتفاق تجاري مع الهند يوم الثلاثاء ، ومن المقرر أن يتم الاتفاق على “شراكة استراتيجية” جديدة في المملكة المتحدة في المملكة المتحدة-في قمة في لندن يوم 19 مايو ، مما يمهد الطريق للتعاون الأعمق في الدفاع والتجارة.
في حين أن رئيس الوزراء يكافح محليًا – وهو يعاني من استطلاعات الرأي على الصعيد المحلي ، وفي نهاية عملية التثبيت في الانتخابات المحلية الأسبوع الماضي – يبدو حريصًا على احتضان المسرح الدولي.
تحدى ما إذا كانت الصفقة ستترك العلاقات التجارية لبريطانيا مع الولايات المتحدة في ولاية أسوأ من قبل تولى ترامب منصبه ، وأصر ستارمر على أن هذا هو السؤال الخاطئ. أجاب: “يجب أن تسأل” هل هو أفضل مما كان عليه بالأمس؟ “